Sony FWDS42H1 Operating Instructions - Page 129

Tableau de référence des signaux d’entrée

Page 129 highlights

Tableau de référence des signaux d'entrée Signaux d'ordinateur Résolution 1 VGAa)-1 (VGA 350) Fréquence Fréquence horizontale verticale (kHz) (Hz) 31,5 70 2 640 × 480@60 Hz 3 Macb) 13" 31,5 60 35,0 67 4 VGA (VGA TEXT) 31,5 70 5 800 × 600@60 Hz (VESAc) STD) 37,9 60 6 Mac 16" 49,7 75 7 1024 × 768@60 Hz (VESA STD) 48,4 60 8 1024 × 768@75 Hz (VESA STD) 60,0 75 9 1024 × 768@85 Hz (VESA STD) 68,7 85 10 1152 × 864@75 Hz (VESA STD) 67,5 75 11 Mac 21" 68,7 75 12 1280 × 960@60 Hz (VESA STD) 60,0 60 13 1280 × 1 024@60 Hz (VESA STD) 64,0 60 14 1600 × 1200@60 Hz 75,0 60 (VESA STD)* 15 848 × 480@60 Hz (CVTd)) 29,8 60 16 848 × 480@75 Hz (CVT) 37,7 75 17 848 × 480@85 Hz (CVT) 43,0 85 18 1280 × 720@60 Hz (CVT) 44,8 60 19 1280 × 768@60 Hz (CVT) 47,8 60 20 1280 × 768@75 Hz (CVT) 60,3 75 21 1280 × 960@60 Hz (CVT) 59,7 60 22 1360 × 768@60 Hz (CVT) 47,7 60 23 800 × 600@60 Hz (CVT) 37,4 60 24 1024 × 768@60 Hz (CVT) 47,8 60 25 1280 × 1024@60 Hz (CVT) 63,7 60 26 1400 × 1050@60 Hz (CVT)* 65,3 60 27 1600 × 1200@60 Hz (CVT)* 74,5 60 28 1920 × 1080@60 Hz 66,6 60 29 1920 × 1200@60 Hz 74,0 60 Signaux TV/Vidéo Entrées disponibles Résolution Vidéo Composante/ DVI HDMI SDI RVB 1 480/60i a a a 2 480/60p a aa 3 575/50i a a a 4 576/50p a aa 5 720/50p a a aa 6 720/60p a a aa 7 1080/50i a a aa 8 1080/60i a a aa 9 1080/50p a 10 1080/60p a 11 1080/24psf a a) VGA est une marque déposée de International Business Machines Corporation, Etats-Unis. b) Macintosh est une marque commerciale de Apple Inc., déposée aux Etats-Unis et dans d'autres pays. c) VESA est une marque déposée de la Video Electronics Standards Association. d) VESA Coordinated Video Timing (Synchronisation de vidéo coordonnée VESA) FR Remarques • Pour les signaux HDTV, émettez le signal de synchronisation à trois niveaux vers la deuxième broche du connecteur HD15 (RGB/COMPONENT) IN. • Si les couleurs sont très claires après avoir émis un signal DVD vers l'écran, réglez « Chrominance » dans les réglages « Image/Son ». • Lorsque la phase est réajustée, la résolution diminue. • Il n'est pas certain que les signaux provenant de l'ordinateur Macintosh reconnaissent l'entrée RVB numérique. • Le signal suivi de * ne peut pas être transmis à DVI IN. • Les signaux synchrones composites correspondent aux n° 2, 4, 5, 7, 12, 13 et 14 du tableau des signaux à gauche. • Il n'est pas certain que les signaux vidéo sans signal de salve couleur soient reconnus. 39 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303

39
FR
FR
Tableau de référence
des signaux d’entrée
Signaux TV/Vidéo
a) VGA est une marque déposée de International Business
Machines Corporation, Etats-Unis.
b) Macintosh est une marque commerciale de Apple Inc.,
déposée aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
c) VESA est une marque déposée de la Video Electronics
Standards Association.
d) VESA Coordinated Video Timing (Synchronisation de
vidéo coordonnée VESA)
Pour les signaux HDTV, émettez le signal de
synchronisation à trois niveaux vers la deuxième broche
du connecteur HD15 (RGB/COMPONENT) IN.
Si les couleurs sont très claires après avoir émis un signal
DVD vers l’écran, réglez « Chrominance » dans les
réglages « Image/Son ».
Lorsque la phase est réajustée, la résolution diminue.
Il n’est pas certain que les signaux provenant de
l’ordinateur Macintosh reconnaissent l’entrée RVB
numérique.
Le signal suivi de * ne peut pas être transmis à DVI IN.
Les signaux synchrones composites correspondent aux n°
2, 4, 5, 7, 12, 13 et 14 du tableau des signaux à gauche.
Il n’est pas certain que les signaux vidéo sans signal de
salve couleur soient reconnus.
Signaux d’ordinateur
Résolution
Fréquence
horizontale
(kHz)
Fréquence
verticale
(Hz)
1
VGA
a)
-1 (VGA 350)
31,5
70
2
640 × 480@60 Hz
31,5
60
3
Mac
b)
13"
35,0
67
4
VGA (VGA TEXT)
31,5
70
5
800 × 600@60 Hz
(VESA
c)
STD)
37,9
60
6
Mac 16"
49,7
75
7
1024 × 768@60 Hz
(VESA STD)
48,4
60
8
1024 × 768@75 Hz
(VESA STD)
60,0
75
9
1024 × 768@85 Hz
(VESA STD)
68,7
85
10
1152 × 864@75 Hz
(VESA STD)
67,5
75
11
Mac 21"
68,7
75
12
1280 × 960@60 Hz
(VESA STD)
60,0
60
13
1280 × 1 024@60 Hz
(VESA STD)
64,0
60
14
1600 × 1200@60 Hz
(VESA STD)*
75,0
60
15
848 × 480@60 Hz (CVT
d)
)
29,8
60
16
848 × 480@75 Hz (CVT)
37,7
75
17
848 × 480@85 Hz (CVT)
43,0
85
18
1280 × 720@60 Hz (CVT)
44,8
60
19
1280 × 768@60 Hz (CVT)
47,8
60
20
1280 × 768@75 Hz (CVT)
60,3
75
21
1280 × 960@60 Hz (CVT)
59,7
60
22
1360 × 768@60 Hz (CVT)
47,7
60
23
800 × 600@60 Hz (CVT)
37,4
60
24
1024 × 768@60 Hz (CVT)
47,8
60
25
1280 × 1024@60 Hz (CVT)
63,7
60
26
1400 × 1050@60 Hz (CVT)*
65,3
60
27
1600 × 1200@60 Hz (CVT)*
74,5
60
28
1920 × 1080@60 Hz
66,6
60
29
1920 × 1200@60 Hz
74,0
60
Résolution
Entrées disponibles
Vidéo
Composante/
RVB
DVI
HDMI
SDI
1 480/60i
a
a
a
2 480/60p
a
a
a
3 575/50i
a
a
a
4 576/50p
a
a
a
5 720/50p
a
a
a
a
6 720/60p
a
a
a
a
7 1080/50i
a
a
a
a
8 1080/60i
a
a
a
a
9 1080/50p
a
10 1080/60p
a
11 1080/24psf
a
Remarques