Sony FWDS42H1 Operating Instructions - Page 158

Seitenverhältnis Bildschirm einstellen „Wide-Zoom": Das Bild wird vergrößert und füllt den Bildschirm, wobei Verzerrungen auf ein Minimum beschränkt werden. „Zoom": Zum Vergrößern des Originalbildes, ohne das Bildseitenverhältnis zu verändern. Siehe Seite 13. „Voll": Zum Verbreitern eines Originalbildes von einer 4:3-Bildquelle (Standard Definition-Bildquelle), so dass es den Bildschirm füllt. Handelt es sich bei der Originalbildquelle um eine 16:9-Bildquelle (High Definition-Bildquelle), so wird das 16:9-Bild in diesem Modus im Originalformat angezeigt. „4:3": Zum Anzeigen aller Bilder in Originalgröße im Bildseitenverhältnis 4:3. Tipps • Zum Wechseln zwischen den einzelnen Optionen unter „Seitenverhältnis" können Sie stattdessen auch auf der Fernbedienung verwenden. • Wählen Sie „Zoom", wenn Sie Filme und andere DVD-Inhalte mit schwarzen Balken so anzeigen lassen wollen, dass sie den gesamten Anzeigebereich auf dem Bildschirm füllen. Hinweis „Seitenverhältnis" lässt sich nicht einstellen, wenn die Funktion „PAP" oder „Multi-Display" verwendet wird. „H. Größe": Zum Einstellen der Bildbreite. Nehmen Sie die Einstellung mit G/g vor und bestätigen Sie sie mit . „H. Position": Zum Verschieben des Bildes im Fenster nach links oder rechts. Nehmen Sie die Einstellung mit G/g vor und bestätigen Sie sie mit . „V. Größe": Zum Einstellen der Bildhöhe. Nehmen Sie die Einstellung mit F/f vor und bestätigen Sie sie mit . „V. Position": Zum Verschieben des Bildes im Fenster nach oben oder unten. Nehmen Sie die Einstellung mit F/f vor und bestätigen Sie sie mit . „Zurücksetzen": Zum Zurücksetzen aller Einstellungen unter „Bildschirm einstellen" auf die Standardeinstellungen. Hinweise • „Bildschirm einstellen" steht nicht zur Verfügung, wenn die Funktion „PAP" verwendet wird. • Wenn gerade kein Signal eingespeist wird, kann keine der Optionen unter „Bildschirm" ausgewählt werden, mit Ausnahme von „PAP einstellen" und „Multi-Display". 26 DE