TEAC W-1200 Owners Manual English Francais Espanol - Page 47

Retour à zéro, Contrôle de la hauteur, TAPE 1 uniquement, Compteur de bande

Page 47 highlights

Contrôle de la hauteur (TAPE 1 uniquement) La hauteur peut être contrôlée durant la lecture par TAPE 1. Retour à zéro Appuyez sur la touche RETURN TO ZERO pour faire rapidement avancer ou reculer la platine TAPE 1 ou TAPE 2 jusqu'à ce que le compteur atteigne « », après quoi la bande s'arrête. oo Cette fonction ne peut pas être utilisée si le compteur se trouve entre « » et « ». Tourner le bouton PITCH CONTROL dans le sens horaire (vers +) augmente la vitesse de lecture et par conséquent la hauteur de reproduction. (Le maximum est de 12 %, ce qui correspond à une transposition d'environ deux demi-tons vers le haut.) Tourner ce bouton dans le sens antihoraire (vers −) réduit la vitesse de lecture et abaisse par conséquent la hauteur. (Le maximum est de 12 %, ce qui correspond à une transposition d'environ deux demi-tons vers le bas.) oo Cette fonction est désactivée pendant l'enregistrement et la copie. Elle ne peut être utilisée que durant la lecture. Compteur de bande FRANÇAIS Appuyez sur une touche COUNTER RESET pour remettre à « » le compteur de bande en question. Vous pouvez utiliser cette fonction pour facilement repérer un emplacement désiré sur la bande. Utiliser cela avec la fonction de « retour à zéro » décrite dans la section suivante peut être pratique. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

FRANÇAIS
47
Contrôle de la hauteur
(TAPE 1 uniquement)
La hauteur peut être contrôlée durant la lecture par TAPE 1°
Tourner le bouton PITCH CONTROL dans le sens horaire (vers +)
augmente la vitesse de lecture et par conséquent la hauteur de
reproduction°
(Le maximum est de 12  %, ce qui correspond à une transposition
d’environ deux demi-tons vers le haut°)
Tourner ce bouton dans le sens antihoraire (vers −) réduit la vitesse
de lecture et abaisse par conséquent la hauteur°
(Le maximum est de 12  %, ce qui correspond à une transposition
d’environ deux demi-tons vers le bas°)
o
Cette fonction est désactivée pendant l’enregistrement et la
copie° Elle ne peut être utilisée que durant la lecture°
Compteur de bande
Appuyez sur une touche COUNTER RESET pour remettre à
« 
 » le compteur de bande en question°
Vous pouvez utiliser cette fonction pour facilement repérer un
emplacement désiré sur la bande° Utiliser cela avec la fonction de
« retour à zéro » décrite dans la section suivante peut être pratique°
Retour à zéro
Appuyez sur la touche RETURN TO ZERO pour faire rapidement
avancer ou reculer la platine TAPE 1 ou TAPE 2 jusqu’à ce que le
compteur atteigne « 
 », après quoi la bande s’arrête°
o
Cette fonction ne peut pas être utilisée si le compteur se trouve
entre « 
 » et « 
 »°