TEAC W-1200 Owners Manual English Francais Espanol - Page 91

Especificaciones, Grabadora de cassette, General, Accesorios incluidos

Page 91 highlights

Especificaciones Grabadora de cassette Sistema de pistas 4 pistas, 2 canales estéreo Estructura de cabezales Cabezal de grabación/reproducción (uno para la CINTA 1 y uno para la CINTA 2) Cabezal de borrado (uno para la CINTA 1 y uno para la CINTA 2) Velocidad de cinta 4,8 cm/s Control de velocidad 12 % Tiempo de bobinado rápido. . . . Aprox. 120 segundos para una cinta C-60 Lloro y centelleo 0,25 % (WRMS) Respuesta de frecuencia Cinta de cromo (tipo II 30 Hz - 15 kHz (±4 dB) Cinta normal (tipo I 30 Hz - 13 kHz (±4 dB) Relación señal/ruido total 59 dB (durante la entrada a nivel de grabación máximo, ponderado A) Terminales de entrada de audio analógico (RCA) Nivel de entrada nominal 9 dBu (0,28 Vrms) Nivel de entrada máximo 20 dBu (7,75 Vrms) Impedancia de entrada 33 kΩ Entrada de micrófono (jack mono estándar) Nivel de entrada mínimo 66 dBu (0,388 mVrms) Impedancia de entrada 3 kΩ o más Terminales de salida de audio analógico (RCA) Nivel de salida nominal 4,5 dBu (0,46 Vrms) Impedancia de salida 1 kΩ Salida de auriculares (estéreo estándar) 15 mW + 15 mW (con carga de 32 Ω) Puerto USB (tipo B) USB 2.0 (velocidad completa) con compatibilidad nativa Frecuencia de muestreo 8 kHz, 11,025 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Profundidad de bits de cuantización 8/16 bits oo 1 dBu = 0,775 Vrms Accesorios incluidos Mando a distancia (RC-1331) × 1 Pilas para el mando a distancia (AA) × 2 Cables de audio RCA × 2 Manual del usuario (este documento, incluida la garantía) × 1 oo Los usuarios que vivan en EE. UU. y Canadá encontrarán información sobre la garantía en las páginas 92-93 y en la contraportada (documento de garantía). Los usuarios que vivan en Europa y otras áreas deben consultar la página 93. oo El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. oo El peso y las dimensiones son aproximados. oo Las ilustraciones de este Manual del usuario pueden diferir ligera- mente de los modelos de producción. General Alimentación Modelo para Europa CA 230 V, 50 Hz Modelo para EE. UU./Canad CA 120 V, 60 Hz Consumo de corriente Modelo para Europa 22 W Modelo para EE. UU./Canad 22 W Dimensiones externas (ancho × alto × profundo, salientes incluidos) 435 × 145 × 285,8 mm Peso Modelo para Europa 4,6 kg Modelo para EE. UU./Canad 4,2 kg ESPAÑOL 91

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

ESPAÑOL
91
Grabadora de cassette
Sistema de pistas ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
4 pistas, 2 canales estéreo
Estructura de cabezales
Cabezal de grabación/reproducción (uno para la CINTA 1 y uno
para la CINTA 2)
Cabezal de borrado (uno para la CINTA 1 y uno para la CINTA 2)
Velocidad de cinta ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
4,8 cm/s
Control de velocidad ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
±12 %
Tiempo de bobinado rápido° ° ° °Aprox° 120 segundos para una cinta C-60
Lloro y centelleo ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 0,25 % (WRMS)
Respuesta de frecuencia
Cinta de cromo (tipo II) ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 30 Hz – 15 kHz (±4 dB)
Cinta normal (tipo I) ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 30 Hz – 13 kHz (±4 dB)
Relación señal/ruido total ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 59 dB
(durante la entrada a nivel de grabación máximo, ponderado A)
Terminales de entrada de audio analógico (RCA)
Nivel de entrada nominal ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° −9 dBu (0,28 Vrms)
Nivel de entrada máximo ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° +20 dBu (7,75 Vrms)
Impedancia de entrada ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °33 kΩ
Entrada de micrófono (jack mono estándar)
Nivel de entrada mínimo ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° −66 dBu (0,388 mVrms)
Impedancia de entrada ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 3 kΩ o más
Terminales de salida de audio analógico (RCA)
Nivel de salida nominal ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° −4,5 dBu (0,46 Vrms)
Impedancia de salida ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
1 kΩ
Salida de auriculares (estéreo estándar)
15 mW + 15 mW (con carga de 32 Ω)
Puerto USB (tipo B)
USB 2°0 (velocidad completa) con compatibilidad nativa
Frecuencia de muestreo
8 kHz, 11,025 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Profundidad de bits de cuantización ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °8/16 bits
o
1 dBu = 0,775 Vrms
General
Alimentación
Modelo para Europa ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° CA 230 V, 50 Hz
Modelo para EE° UU°/Canadá ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° CA 120 V, 60 Hz
Consumo de corriente
Modelo para Europa ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
22 W
Modelo para EE° UU°/Canadá ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 22 W
Dimensiones externas (ancho × alto × profundo, salientes incluidos)
435 × 145 × 285,8 mm
Peso
Modelo para Europa ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 4,6 kg
Modelo para EE° UU°/Canadá ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 4,2 kg
Accesorios incluidos
Mando a distancia (RC-1331) × 1
Pilas para el mando a distancia (AA) × 2
Cables de audio RCA × 2
Manual del usuario (este documento, incluida la garantía) × 1
o
Los usuarios que vivan en EE° UU° y Canadá encontrarán información
sobre la garantía en las páginas 92-93 y en la contraportada
(documento de garantía)° Los usuarios que vivan en Europa y otras
áreas deben consultar la página 93°
o
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo
aviso°
o
El peso y las dimensiones son aproximados°
o
Las ilustraciones de este Manual del usuario pueden diferir ligera-
mente de los modelos de producción°
Especificaciones