TEAC W-1200 Owners Manual English Francais Espanol - Page 84

Grabación en paralelo, Grabación con un ordenador, Sistemas operativos compatibles

Page 84 highlights

Grabación en paralelo Grabación con un ordenador Esta función permite grabar en la CINTA 1 y la CINTA 2 simultáneamente la misma fuente procedente de un dispositivo conectado. 1 Cargue cintas de cassette para grabar en los compartimentos de la CINTA 1 y la CINTA 2. oo Si las lengüetas de prevención contra borrado de la cinta de cassette cargada están quitadas, pegue un trozo de cinta adhesiva sobre el agujero o agujeros. 2 Siga los pasos 2 y 3 del procedimiento de gra- bación de las páginas 78-79 para ajustar el nivel de grabación. 3 Pulse el botón de parada (8) de la CINTA 1 para finalizar la grabación en espera. 4 Pulse el botón PARALLEL REC (grabación en paralelo) para comenzar a grabar. Conecte esta unidad a un ordenador mediante un cable USB de los que se venden en establecimientos comerciales para convertir las señales de audio de una cinta de cassette a datos digitales y enviarlos al ordenador. Sistemas operativos compatibles A esta unidad se pueden conectar mediante USB ordenadores que funcionen con los sistemas operativos indicados a continuación. El funcionamiento no está garantizado con otros sistemas operativos que no sean estos (a noviembre de 2017). Windows Windows 7 (32 bits, 64 bits) Windows 8 (32 bits, 64 bits) Windows 8.1 (32 bits, 64 bits) Windows 10 (32 bits, 64 bits) Mac OS X Lion (10.7) OS X Mountain Lion (10.8) OS X Mavericks (10.9) OS X Yosemite (10.10) OS X El Capitan (10.11) macOS Sierra (10.12) macOS High Sierra (10.13) oo Esta unidad funcionará con el software controlador (driver) estándar del sistema operativo, por lo que no hace falta instalar ningún software controlador especial. En la pantalla aparecerá PARALLEL. oo Cuando utilice el mando a distancia, pulse los dos botones PARALLEL REC (grabación en paralelo) al mismo tiempo. oo La grabación en paralelo no puede comenzarse cuando está en pausa. Pare la unidad antes de comenzar. oo Se puede utilizar el botón REC MUTE (silenciamiento de gra- bación) de la CINTA 2 para grabar silencios incluso durante la grabación en paralelo (página 80). (El botón REC MUTE [silenciamiento de grabación] de la CINTA 1 no se puede utilizar). Poner en pausa la grabación en paralelo Pulse el botón PAUSE de la CINTA 2. Vuelva a pulsarlo para reanudar la grabación en paralelo. Parar la grabación en paralelo Pulse el botón de parada (8) de la CINTA 1 o la CINTA 2. oo Cuando la reproducción fuente se para, la grabación no se para automáticamente 84

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

84
Conecte esta unidad a un ordenador mediante un cable USB de los
que se venden en establecimientos comerciales para convertir las
señales de audio de una cinta de cassette a datos digitales y enviarlos
al ordenador°
Sistemas operativos compatibles
A esta unidad se pueden conectar mediante USB ordenadores que
funcionen con los sistemas operativos indicados a continuación° El
funcionamiento no está garantizado con otros sistemas operativos
que no sean estos (a noviembre de 2017)°
Windows
Windows 7 (32 bits, 64 bits)
Windows 8 (32 bits, 64 bits)
Windows 8°1 (32 bits, 64 bits)
Windows 10 (32 bits, 64 bits)
Mac
OS X Lion (10°7)
OS X Mountain Lion (10°8)
OS X Mavericks (10°9)
OS X Yosemite (10°10)
OS X El Capitan (10°11)
macOS Sierra (10°12)
macOS High Sierra (10°13)
o
Esta unidad funcionará con el software controlador (driver)
estándar del sistema operativo, por lo que no hace falta instalar
ningún software controlador especial°
Grabación con un ordenador
Grabación en paralelo
Esta función permite grabar en la CINTA 1 y la CINTA 2 simultánea-
mente la misma fuente procedente de un dispositivo conectado°
1
Cargue cintas de cassette para grabar en los
compartimentos de la CINTA 1 y la CINTA 2.
o
Si las lengüetas de prevención contra borrado de la cinta de
cassette cargada están quitadas, pegue un trozo de cinta
adhesiva sobre el agujero o agujeros°
2
Siga los pasos 2 y 3 del procedimiento de gra-
bación de las páginas 78–79 para ajustar
el nivel de grabación.
3
Pulse el botón de parada (
8
) de la CINTA 1
para finalizar la grabación en espera.
4
Pulse el botón PARALLEL REC (grabación en
paralelo) para comenzar a grabar.
En la pantalla aparecerá PARALLEL°
o
Cuando utilice el mando a distancia, pulse los dos botones
PARALLEL REC (grabación en paralelo) al mismo tiempo°
o
La grabación en paralelo no puede comenzarse cuando está
en pausa° Pare la unidad antes de comenzar°
o
Se puede utilizar el botón REC MUTE (silenciamiento de gra-
bación) de la CINTA 2 para grabar silencios incluso durante
la grabación en paralelo (página 80)° (El botón REC MUTE
[silenciamiento de grabación] de la CINTA 1 no se puede
utilizar)°
Poner en pausa la grabación en paralelo
Pulse el botón PAUSE de la CINTA 2°
Vuelva a pulsarlo para reanudar la grabación en paralelo°
Parar la grabación en paralelo
Pulse el botón de parada (
8
) de la CINTA 1 o la CINTA 2°
o
Cuando la reproducción fuente se para, la grabación no se para
automáticamente