TEAC W-1200 Owners Manual English Francais Espanol - Page 52

Mixage du micro avec l'enregistrement suite, Mixage du son lu sur la cassette durant, l'enregistrement

Page 52 highlights

Mixage du micro avec l'enregistrement (suite) oo Pour enregistrer au micro, nous recommandons l'écoute de contrôle au casque afin d'éviter tout effet larsen (réinjection).* Si l'écoute de contrôle se fait par des enceintes, veillez à baisser leur volume de sortie et à garder le micro loin d'elles pour éviter les accrochages dus au larsen. *Explication de la réinjection ou « larsen » Une réinjection se produit quand le son sortant d'une enceinte est recapté par un micro qui à son tour lui renvoie, entraînant une oscillation. Celle-ci peut être à l'origine d'un bruit strident dangereux pour les haut-parleurs. oo Des silences peuvent également être créés (page 50) durant l'enregistrement par l'entrée micro. oo Lors de l'enregistrement d'un mixage de l'entrée ligne et de l'entrée micro, le bouton REC LEVEL (niveau d'enregistrement) peut servir à régler le volume après mixage. Mixage du son lu sur la cassette durant l'enregistrement Durant l'enregistrement sur TAPE 2, vous pouvez mixer les sons de TAPE 1 et ceux reçus d'un micro connecté à cette unité. Cette unité n'accepte pas les micros stéréo. Utilisez un micro mono. 5 Suivez l'étape 2 de la procédure de copie en page 53 et commencez la copie avec mixage du micro. oo Quand un microphone est connecté à la prise MIC de la face avant de l'unité, le niveau de lecture de la cassette est légèrement abaissé. Cela a pour but de laisser suffisamment de marge lorsque les sons venant de la lecture de la cassette et de l'entrée micro sont combinés. oo Lors de la lecture d'une cassette dupliquée, le niveau de lecture est légèrement abaissé si un micro est connecté à la prise MIC de la face avant de l'unité. Quand on débranche le micro, le niveau de lecture revient à la normale. oo Lors de l'enregistrement d'un mixage du son lu sur la cassette et de l'entrée micro, le bouton REC LEVEL (niveau d'enregistrement) ne peut pas servir à régler le volume après mixage. Karaoké avec lecture de cassette Branchez la fiche du micro à la prise MIC en face avant de l'unité. 1 Chargez la cassette à lire dans le compartiment TAPE 1 et une cassette pour l'enregistrement dans le compartiment TAPE 2. 2 Appuyez sur la touche PLAY(y) de TAPE 1 pour lancer la lecture de la cassette. Puis montez le bouton LEVEL du micro pour régler la balance entre le son lu et le son du micro. 3 Appuyez sur la touche de recul rapide (m) de TAPE 1 et retournez jusqu'au morceau à lire. 4 Appuyez sur la touche STOP (8) de TAPE 1 pour arrêter la cassette. 52 Branchez la fiche du micro à la prise MIC en face avant de l'unité. 1 Chargez la cassette à lire dans le compartiment TAPE 1. 2 Appuyez sur la touche PLAY(y) de TAPE 1 pour lancer la lecture de la cassette. Puis montez le bouton LEVEL du micro pour régler la balance entre le son lu et le son du micro. Chantez par dessus le morceau. oo Utilisez le bouton PITCH CONTROL pour régler si nécessaire la hauteur de la piste d'accompagnement de karaoké. oo Vous pouvez également faire du karaoké en lisant une cassette dans TAPE 2 mais il n'est alors pas possible de changer la hauteur de la piste d'accompagnement. oo Quand un micro est connecté à la prise MIC de la face avant de l'unité, le niveau de lecture de la cassette est légèrement abaissé. Cela a pour but de laisser suffisamment de marge lorsque les sons venant de la lecture de la cassette et de l'entrée micro sont combinés pendant la copie avec mixage du micro. oo Le bouton REC LEVEL (niveau d'enregistrement) ne peut pas servir à régler le volume après mixage.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

52
o
Pour enregistrer au micro, nous recommandons l’écoute de
contrôle au casque afin d’éviter tout effet larsen (réinjec-
tion)°* Si l’écoute de contrôle se fait par des enceintes, veillez
à baisser leur volume de sortie et à garder le micro loin
d’elles pour éviter les accrochages dus au larsen°
*Explication de la réinjection ou « larsen »
Une réinjection se produit quand le son sortant d’une
enceinte est recapté par un micro qui à son tour lui renvoie,
entraînant une oscillation° Celle-ci peut être à l’origine d’un
bruit strident dangereux pour les haut-parleurs°
o
Des silences peuvent également être créés (page  50)
durant l’enregistrement par l’entrée micro°
o
Lors de l’enregistrement d’un mixage de l’entrée ligne et de
l’entrée micro, le bouton REC LEVEL (niveau d’enregistre-
ment) peut servir à régler le volume après mixage°
Mixage du son lu sur la cassette durant
l’enregistrement
Durant l’enregistrement sur TAPE 2, vous pouvez mixer les sons de
TAPE 1 et ceux reçus d’un micro connecté à cette unité°
Cette unité n’accepte pas les micros stéréo.
Utilisez un micro mono.
Branchez la fiche du micro à la prise MIC en face avant de l’unité°
1
Chargez la cassette à lire dans le compartiment
TAPE 1 et une cassette pour l’enregistrement
dans le compartiment TAPE 2.
2
Appuyez sur la touche PLAY(
y
) de TAPE 1 pour
lancer la lecture de la cassette. Puis montez le
bouton LEVEL du micro pour régler la balance
entre le son lu et le son du micro.
3
Appuyez sur la touche de recul rapide (
m
) de
TAPE 1 et retournez jusqu’au morceau à lire.
4
Appuyez sur la touche STOP (
8
) de TAPE 1
pour arrêter la cassette.
Mixage du micro avec l’enregistrement (suite)
5
Suivez l’étape 2 de la procédure de copie en
page 53 et commencez la copie avec mixage
du micro.
o
Quand un microphone est connecté à la prise MIC de la face
avant de l’unité, le niveau de lecture de la cassette est légè-
rement abaissé° Cela a pour but de laisser suffisamment de
marge lorsque les sons venant de la lecture de la cassette et
de l’entrée micro sont combinés°
o
Lors de la lecture d’une cassette dupliquée, le niveau de
lecture est légèrement abaissé si un micro est connecté à la
prise MIC de la face avant de l’unité° Quand on débranche le
micro, le niveau de lecture revient à la normale°
o
Lors de l’enregistrement d’un mixage du son lu sur la cassette
et de l’entrée micro, le bouton REC LEVEL (niveau d’enregis-
trement) ne peut pas servir à régler le volume après mixage°
Karaoké avec lecture de cassette
Branchez la fiche du micro à la prise MIC en face avant de l’unité°
1
Chargez la cassette à lire dans le compartiment
TAPE 1.
2
Appuyez sur la touche PLAY(
y
) de TAPE 1
pour lancer la lecture de la cassette. Puis mon-
tez le bouton LEVEL du micro pour régler la
balance entre le son lu et le son du micro.
Chantez par dessus le morceau°
o
Utilisez le bouton PITCH CONTROL pour régler si nécessaire la
hauteur de la piste d’accompagnement de karaoké°
o
Vous pouvez également faire du karaoké en lisant une cassette
dans TAPE 2 mais il n’est alors pas possible de changer la hauteur
de la piste d’accompagnement°
o
Quand un micro est connecté à la prise MIC de la face avant de
l’unité, le niveau de lecture de la cassette est légèrement abaissé°
Cela a pour but de laisser suffisamment de marge lorsque les
sons venant de la lecture de la cassette et de l’entrée micro sont
combinés pendant la copie avec mixage du micro°
o
Le bouton REC LEVEL (niveau d’enregistrement) ne peut pas servir
à régler le volume après mixage°