TEAC W-1200 Owners Manual English Francais Espanol - Page 48

Lecture en boucle (répétition), Enregistrement sur cassette

Page 48 highlights

Lecture en boucle (répétition) Enregistrement sur cassette Vous pouvez écouter en boucle un passage donné. 1 Pendant la lecture, appuyez sur la touche REPEAT au début du passage que vous souhaitez lire en boucle. Avec cette unité, il est possible d'enregistrer sur cassette le son produit par les appareils connectés aux prises d'entrée ligne. Cette unité peut enregistrer sur des cassettes à bande normale (type I) et chrome (type II). oo Cette unité ne permet pas d'enregistrer sur des cassettes à bande métal (type IV). oo Cette explication décrit la façon d'enregistrer sur TAPE 1 ou TAPE 2 le son d'un appareil connecté. Cette unité permet également d'enregistrer un mixage avec le son reçu d'un microphone (page 51) ainsi que d'enregistrer en parallèle (simultanément) sur TAPE 1 et TAPE 2 (page 54). 1 Placez une cassette destinée à l'enregistre- ment dans le compartiment. s'affiche à l'écran. 2 Appuyez sur la touche REPEAT à l'endroit où vous souhaiter voir se terminer le passage à répéter. s'affiche à l'écran. La bande se rembobine automatiquement jusqu'au point de départ et la lecture commence, jusqu'au point de fin. Quand le point de fin est atteint, la lecture s'arrête temporairement, la bande se rembobine à nouveau jusqu'au point de début, et la lecture se répète jusqu'au point de fin. La lecture en boucle s'arrête automatiquement après 20 répétitions. Appuyez sur la touche STOP (8) pour mettre fin à la lecture en boucle. oo Durant la lecture en boucle, seules les touches REPEAT et STOP (8) peuvent être utilisées. oo Cette fonction ne peut pas être utilisée sur des passages de moins de 10 unités (sur le compteur de bande) entre le point de début et le point de fin. oo Chargez-la avec la face à enregistrer tournée vers l'avant. oo Si les languettes de protection contre l'effacement de la cas- sette ont été cassées, placez un morceau de ruban adhésif sur les cavités ainsi dévoilées pour les obturer. 2 Appuyez sur la touche RECORD (0) pour armer l'enregistrement. 9 et s'affichent à l'écran. oo Si vous souhaitez enregistrer à l'aide de la télécommande, appuyez en même temps sur les deux touches RECORD (0) de la télécommande. oo Appuyez sur la touche STOP (8) pour arrêter l'enregistrement quand il est armé. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

48
Lecture en boucle (répétition)
Vous pouvez écouter en boucle un passage donné°
1
Pendant la lecture, appuyez sur la touche
REPEAT au début du passage que vous souhai-
tez lire en boucle.
s’affiche à l’écran°
2
Appuyez sur la touche REPEAT à l’endroit où
vous souhaiter voir se terminer le passage à
répéter.
s’affiche à l’écran°
La bande se rembobine automatiquement jusqu’au point de
départ et la lecture commence, jusqu’au point de fin° Quand
le point de fin est atteint, la lecture s’arrête temporairement, la
bande se rembobine à nouveau jusqu’au point de début, et la
lecture se répète jusqu’au point de fin°
La lecture en boucle s’arrête automatiquement après
20 répétitions°
Appuyez sur la touche STOP (
8
) pour mettre fin à la lecture en
boucle°
o
Durant la lecture en boucle, seules les touches REPEAT et
STOP (
8
) peuvent être utilisées°
o
Cette fonction ne peut pas être utilisée sur des passages
de moins de 10 unités (sur le compteur de bande) entre le
point de début et le point de fin°
Avec cette unité, il est possible d’enregistrer sur cassette le son pro-
duit par les appareils connectés aux prises d’entrée ligne°
Cette unité peut enregistrer sur des cassettes à bande normale
(type I) et chrome (type II)°
o
Cette unité ne permet pas d’enregistrer sur des cassettes à bande
métal (type IV)°
o
Cette explication décrit la façon d’enregistrer sur TAPE 1 ou
TAPE 2 le son d’un appareil connecté° Cette unité permet égale-
ment d’enregistrer un mixage avec le son reçu d’un microphone
(page 51) ainsi que d’enregistrer en parallèle (simultanément)
sur TAPE 1 et TAPE 2 (page 54)°
1
Placez une cassette destinée à l’enregistre-
ment dans le compartiment.
o
Chargez-la avec la face à enregistrer tournée vers l’avant°
o
Si les languettes de protection contre l’effacement de la cas-
sette ont été cassées, placez un morceau de ruban adhésif
sur les cavités ainsi dévoilées pour les obturer°
2
Appuyez sur la touche RECORD (
0
) pour
armer l’enregistrement.
9
et
s’affichent à l’écran°
o
Si vous souhaitez enregistrer à l’aide de la télécommande,
appuyez en même temps sur les deux touches RECORD (
0
)
de la télécommande°
o
Appuyez sur la touche STOP (
8
) pour arrêter l’enregistre-
ment quand il est armé°
Enregistrement sur cassette