TEAC W-1200 Owners Manual English Francais Espanol - Page 70

Nombres y funciones de las partes (unidad principal), Botón RETURN TO ZERO

Page 70 highlights

Nombres y funciones de las partes (unidad principal) A B C DE F GH I C B A J K L MNO L PQ A Compartimento de cassette B Botón RETURN TO ZERO Púlselo para que la cinta regrese a la posición de contador " " y se pare (página 77). C Botones COUNTER RESET Púlselos para reiniciar el contador de cinta a " ". D Receptor de señales del mando a distancia Cuando utilice el mando a distancia, señale con él hacia aquí. E Botón DIMMER Púlselo para cambiar el brillo de la pantalla. F Botón REPEAT Este botón permite la reproducción repetida de una sección seleccionada de la cinta (página 78). G Botón PARALLEL REC (grabación en paralelo) Este botón comienza la grabación en la CINTA 1 y la CINTA 2 simultáneamente (página 84). H Pantalla Muestra los contadores de cinta, medidores de nivel, etc. (ppágina 73). I Botón DUB START (comienzo de duplicación) Este botón se utiliza cuando se copian los contenidos de la CINTA 1 en la CINTA 2 a velocidad normal (página 83). oo No es posible la duplicación de la CINTA 2 en la CINTA 1. oo No es posible la duplicación a alta velocidad. J Botón POWER Púlselo para encender y apagar la unidad. K Mando PITCH CONTROL Este mando giratorio ajusta la velocidad de reproducción. No funciona durante la grabación ni la duplicación (página 77). L Botones para el manejo de las cintas de cassette Botón RECORD (0) Se utiliza para grabar. Púlselo para iniciar la grabación en espera (página 78). Botón PAUSE Púlselo para poner en pausa la reproducción/grabación. Vuelva a pulsarlo para reanudar la reproducción/grabación. Botón REC MUTE (silenciamiento de grabación) Se usa para crear un silencio de unos cuatro segundos durante la grabación o con la grabación en espera (página 80). Botones de rebobinado/avance rápido (m/,) Estos botones se utilizan para rebobinar/avanzar rápido. Botón de parada (8) Púlselo para parar la reproducción, la grabación, el rebobinado o el avance rápido. Botón de reproducción (y) Púlselo para comenzar la reproducción de la cinta de cassette. Cuando la reproducción/grabación esté en pausa, púlselo para reanudar la reproducción/grabación. Botón EJECT (-) Púlselo para abrir el compartimento de cassette cuando la cinta esté parada. 70

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

70
Nombres y funciones de las partes (unidad principal)
A
Compartimento de cassette
B
Botón RETURN TO ZERO
Púlselo para que la cinta regrese a la posición de contador
” y se pare (página 77)°
C
Botones COUNTER RESET
Púlselos para reiniciar el contador de cinta a “
”°
D
Receptor de señales del mando a distancia
Cuando utilice el mando a distancia, señale con él hacia aquí°
E
Botón DIMMER
Púlselo para cambiar el brillo de la pantalla°
F
Botón REPEAT
Este botón permite la reproducción repetida de una sección
seleccionada de la cinta (página 78)°
G
Botón PARALLEL REC (grabación en paralelo)
Este botón comienza la grabación en la CINTA 1 y la CINTA 2
simultáneamente (página 84)°
H
Pantalla
Muestra los contadores de cinta, medidores de nivel, etc°
(ppágina 73)°
I
Botón DUB START (comienzo de duplicación)
Este botón se utiliza cuando se copian los contenidos de la
CINTA 1 en la CINTA 2 a velocidad normal (página 83)°
o
No es posible la duplicación de la CINTA 2 en la CINTA 1°
o
No es posible la duplicación a alta velocidad°
A
B
C
D
E
F
GH
I
C
B
A
J
K
L
L
M
N
O
P
Q
J
Botón POWER
Púlselo para encender y apagar la unidad°
K
Mando PITCH CONTROL
Este mando giratorio ajusta la velocidad de reproducción° No
funciona durante la grabación ni la duplicación (página 77)°
L
Botones para el manejo de las cintas de cassette
Botón RECORD (
0
)
Se utiliza para grabar°
Púlselo para iniciar la grabación en espera (página 78)°
Botón PAUSE
Púlselo para poner en pausa la reproducción/grabación°
Vuelva a pulsarlo para reanudar la reproducción/grabación°
Botón REC MUTE (silenciamiento de grabación)
Se usa para crear un silencio de unos cuatro segundos durante
la grabación o con la grabación en espera (página 80)°
Botones de rebobinado/avance rápido (
m
/
,
)
Estos botones se utilizan para rebobinar/avanzar rápido°
Botón de parada (
8
)
Púlselo para parar la reproducción, la grabación, el rebobinado
o el avance rápido°
Botón de reproducción (
y
)
Púlselo para comenzar la reproducción de la cinta de cassette°
Cuando la reproducción/grabación esté en pausa, púlselo para
reanudar la reproducción/grabación°
Botón EJECT (
-
)
Púlselo para abrir el compartimento de cassette cuando la cinta
esté parada°