TEAC W-1200 Owners Manual English Francais Espanol - Page 54

Enregistrement parallèle, Enregistrement avec un ordinateur, Systèmes d'exploitation pris en charge

Page 54 highlights

Enregistrement parallèle Enregistrement avec un ordinateur Cette fonction vous permet d'enregistrer sur TAPE 1 et TAPE 2 le signal source d'un appareil connecté simultanément. 1 Chargez des cassettes pour l'enregistrement dans les deux compartiments TAPE 1 et TAPE 2. oo Si les languettes de protection contre l'effacement d'une cassette ont été cassées, placez un morceau de ruban adhésif sur les cavités ainsi dévoilées pour les obturer. 2 Suivez les étapes 2-3 de la procédure d'enre- gistrement des pages 48-49 pour régler le niveau d'enregistrement. 3 Appuyez sur la touche STOP (8) de TAPE 1 pour désarmer l'enregistrement. 4 Appuyez sur la touche PARALLEL REC pour lan- cer l'enregistrement parallèle. Branchez cette unité à un ordinateur au moyen d'un câble USB du commerce pour convertir les signaux audio d'une cassette en données numériques et les envoyer à l'ordinateur. Systèmes d'exploitation pris en charge Des ordinateurs fonctionnant sous les systèmes d'exploitation suivants peuvent être connectés par USB à cette unité. Le fonctionnement avec des systèmes d'exploitation autres que ceux-ci n'est pas garanti (en date de novembre 2017). Windows Windows 7 (32 bits, 64 bits) Windows 8 (32 bits, 64 bits) Windows 8.1 (32 bits, 64 bits) Windows 10 (32 bits, 64 bits) Mac OS X Lion (10.7) OS X Mountain Lion (10.8) OS X Mavericks (10.9) OS X Yosemite (10.10) OS X El Capitan (10.11) macOS Sierra (10.12) macOS High Sierra (10.13) oo Cette unité fonctionnera avec le pilote standard du système d'exploitation (OS), donc il n'y a pas besoin d'installer un pilote spécial. PARALLEL s'affichera à l'écran. oo Si vous utilisez la télécommande, appuyez en même temps sur les deux touches PARALLEL REC (enregistrement parallèle). oo L'enregistrement parallèle ne peut pas être lancé quand l'unité est en pause. Arrêtez l'unité avant de le lancer. oo La touche REC MUTE (coupure d'enregistrement) de TAPE 2 peut être utilisée pour enregistrer des silences (page 50) même pendant l'enregistrement parallèle (la touche REC MUTE de TAPE 1 ne peut pas être utilisée). Mise en pause de l'enregistrement parallèle Appuyez sur la touche PAUSE de TAPE 2. Appuyez de nouveau sur cette touche pour reprendre l'enregistrement parallèle. Arrêt de l'enregistrement parallèle Appuyez sur la touche STOP (8) de TAPE 1 ou TAPE 2. oo L'enregistrement ne s'arrête pas automatiquement quand la lec- ture de la source cesse. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

54
Branchez cette unité à un ordinateur au moyen d’un câble USB du
commerce pour convertir les signaux audio d’une cassette en données
numériques et les envoyer à l’ordinateur°
Systèmes d’exploitation pris en charge
Des ordinateurs fonctionnant sous les systèmes d’exploitation
suivants peuvent être connectés par USB à cette unité° Le fonction-
nement avec des systèmes d’exploitation autres que ceux-ci n’est
pas garanti (en date de novembre 2017)°
Windows
Windows 7 (32 bits, 64 bits)
Windows 8 (32 bits, 64 bits)
Windows 8°1 (32 bits, 64 bits)
Windows 10 (32 bits, 64 bits)
Mac
OS X Lion (10°7)
OS X Mountain Lion (10°8)
OS X Mavericks (10°9)
OS X Yosemite (10°10)
OS X El Capitan (10°11)
macOS Sierra (10°12)
macOS High Sierra (10°13)
o
Cette unité fonctionnera avec le pilote standard du système
d’exploitation (OS), donc il n’y a pas besoin d’installer un pilote
spécial°
Enregistrement avec un ordinateur
Enregistrement parallèle
Cette fonction vous permet d’enregistrer sur TAPE 1 et TAPE 2 le
signal source d’un appareil connecté simultanément°
1
Chargez des cassettes pour l’enregistrement
dans les deux compartiments TAPE 1 et TAPE 2.
o
Si les languettes de protection contre l’effacement d’une
cassette ont été cassées, placez un morceau de ruban adhé-
sif sur les cavités ainsi dévoilées pour les obturer°
2
Suivez les étapes 2–3 de la procédure d’enre-
gistrement des pages 48–49 pour régler
le niveau d’enregistrement.
3
Appuyez sur la touche STOP (
8
) de TAPE 1
pour désarmer l’enregistrement.
4
Appuyez sur la touche PARALLEL REC pour lan-
cer l’enregistrement parallèle.
PARALLEL s’affichera à l’écran°
o
Si vous utilisez la télécommande, appuyez en même temps
sur les deux touches PARALLEL REC (enregistrement parallèle)°
o
L’enregistrement parallèle ne peut pas être lancé quand
l’unité est en pause° Arrêtez l’unité avant de le lancer°
o
La touche REC MUTE (coupure d’enregistrement) de TAPE 2
peut être utilisée pour enregistrer des silences (page 50)
même pendant l’enregistrement parallèle (la touche REC
MUTE de TAPE 1 ne peut pas être utilisée)°
Mise en pause de l’enregistrement parallèle
Appuyez sur la touche PAUSE de TAPE 2°
Appuyez de nouveau sur cette touche pour reprendre l’enregistre-
ment parallèle°
Arrêt de l’enregistrement parallèle
Appuyez sur la touche STOP (
8
) de TAPE 1 ou TAPE 2°
o
L’enregistrement ne s’arrête pas automatiquement quand la lec-
ture de la source cesse°