Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 245

Panel de controles

Get Brother International ZE-856A PDF manuals and user guides View all Brother International ZE-856A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 245 highlights

Problema 11. Agujas rotas 16. TROUBLESHOOTING 16. FEHLERSUCHE 16. RESOLUTION DES PROBLEMES 16. LOCALIZACION DE AVERIAS Causa posible • ¿Se empuja o tira demasiado del material al coser? • ¿La aguja está correctamente instalada? Si estuviera mal, instalar la aguja correctamente. • ¿La aguja está doblada, la punta de la aguja está rota, o el ojo de la aguja está tapado? Cambiar la aguja. • ¿La sincronización de la aguja y el garfio giratorio es la correcta? Ajustar la altura de la barra de agujas. Ajustar la separación entre la aguja y el garfio giratorio. Página - 46 - 152 156 Precaucion • Es extremadamente peligroso dejar pedazos de agujas rotas en el material. Si se rompe una aguja, se deben buscar todos los pedazos hasta haber encontrado toda la aguja. • Además, recomendamos que se tengan en cuenta todas las precauciones necesarias para complir con la reglamentaciones de responsabilidad civil de los productos respecto a agujas rotas. 0469M 12. Corte de hilo incorrecto (los • ¿La cuchilla fija o la cuchilla móvil están dañadas o gastadas? hilos inferior y superior no Cambiar la cuchilla fija o la cuchilla móvil. 138 son cortados juntos). (856A) • ¿La sincronización del hilo es correcta? Ajustar la dirección de rotación de la leva de cortahilos. 168 13. Corte de hilo incorrecto • ¿La aguja está correctamente instalada? (los hilos inferior y supe- Si estuviera mal, instalar la aguja correctamente. 46 rior no son cortados) • ¿La cuchilla fija o la cuchilla móvil están desafiladas? (856A) Cambiar la cuchilla fija o la cuchilla móvil. 138 • ¿Se saltan puntadas durante la costura? Consultar la sección "Puntadas saltadas durante la costura". 223 14. El impiador de hilo no • ¿El largo libre del hilo que sale del orificio de la aguja es demasiado funciona correctamente. largo después de cortar ei hilo? (856A-40 [ ] , 90 [ ] ) Ajuste del dispositivo de alimentación del hilo superior. 164 16-2. Panel de controles Problema 1. Las teclas del panel de controles no funcionan. Causa posible • ¿ AA AA aparece en la exhibición LED? Si aparece esta exhibición, el funcionamiento de las teclas ha sido bloqueado mediante el interruptor DIP, por lo tanto las teclas no pueden ser usadas. Cuando el interruptor DIP 2-8 se ajusta a OFF, se libera el bloqueo. • El indicador de la tecla LOCK está encendido? Si el indicador está encendido, el uso del teclado a sido bloqueado mediante la tecla LOCK, por lo tanto no será posible usar el teclado. Presionar la tecla LOCK durante 2 segundos o más para cancelar el bloqueo. Página 176 124 ZE-855A,856A 226

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
226
ZE-855A,856A
16. TROUBLESHOOTING
16. FEHLERSUCHE
16. RESOLUTION DES PROBLEMES
16. LOCALIZACION DE AVERIAS
Precaucion
16-2. Panel de controles
Problema
Causa posible
P
á
gina
11. Agujas rotas
•
¿
Se empuja o tira demasiado del material al coser?
•
¿
La aguja est
á
correctamente instalada?
Si estuviera mal, instalar la aguja correctamente.
•
¿
La aguja est
á
doblada, la punta de la aguja est
á
rota, o el ojo de
la aguja est
á
tapado?
Cambiar la aguja.
•
¿
La sincronizaci
ó
n de la aguja y el garfio giratorio es la correcta?
Ajustar la altura de la barra de agujas.
Ajustar la separaci
ó
n entre la aguja y el garfio giratorio.
•
Es extremadamente peligroso dejar pedazos de agujas
rotas en el material. Si se rompe una aguja, se deben
buscar todos los pedazos hasta haber encontrado toda la
aguja.
•
Adem
á
s, recomendamos que se tengan en cuenta todas las
precauciones necesarias para complir con la
reglamentaciones de responsabilidad civil de los productos
respecto a agujas rotas.
12. Corte de hilo incorrecto (los
hilos inferior y superior no
son cortados juntos). (856A)
•
¿
La cuchilla fija o la cuchilla m
ó
vil est
á
n da
ñ
adas o gastadas?
Cambiar la cuchilla fija o la cuchilla m
ó
vil.
•
¿
La sincronizaci
ó
n del hilo es correcta?
Ajustar la direcci
ó
n de rotaci
ó
n de la leva de cortahilos.
13. Corte de hilo incorrecto
(los hilos inferior y supe-
rior no son cortados)
(856A)
•
¿
La aguja est
á
correctamente instalada?
Si estuviera mal, instalar la aguja correctamente.
•
¿
La cuchilla fija o la cuchilla m
ó
vil est
á
n desafiladas?
Cambiar la cuchilla fija o la cuchilla m
ó
vil.
•
¿
Se saltan puntadas durante la costura?
Consultar la secci
ó
n
“
Puntadas saltadas durante la costura
”
.
14. El impiador de hilo no
funciona correctamente.
(856A-40 [ ] , 90 [ ] )
•
¿
El largo libre del hilo que sale del orificio de la aguja es demasiado
largo despu
é
s de cortar ei hilo?
Ajuste del dispositivo de alimentaci
ó
n del hilo superior.
1.
Las teclas del panel de
controles no funcionan.
•
¿
AA AA
aparece en la exhibici
ó
n LED?
Si aparece esta exhibici
ó
n, el funcionamiento de las teclas ha sido
bloqueado mediante el interruptor DIP, por lo tanto las teclas no
pueden ser usadas.
Cuando el interruptor DIP 2-8 se ajusta a OFF, se libera el bloqueo.
•
El indicador de la tecla LOCK est
á
encendido?
Si el indicador est
á
encendido, el uso del teclado a sido bloqueado
mediante la tecla LOCK, por lo tanto no ser
á
posible usar el
teclado.
Presionar la tecla LOCK durante 2 segundos o m
á
s para cancelar
el bloqueo.
Problema
Causa posible
P
á
gina
–
46
–
152
156
46
138
223
176
124
138
168
164
0469M