Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 77

58

ZE-855A,856A

q

Power indicator

!0

End backtack key

!9

TEST key

w

LED display

!1

Fixed stitch/name label key

@

0

LOCK key

e

±

and

²

salection keys

!2

Thread trimming/needle raising key

@1

AB indicator

r

PATTERN key

!3

AUTO key

@2

CD indicator

t

PATTERN indicator

!4

Sewing speed key

@3

Tack width indicator

y

Zigzag width key

!5

Slow start key

@4

Lower thread counter display

u

Zigzag base line position key

!6

Correction key

@5

Counter

±²

(setting) keys

i

Zigzag stop position key

!7

Needle up/down key

@6

Counter reset key

o

Start backtack key

!8

Half stitch key

@

7

M (memory switch) key

q

Netzanzeige

!0

Zurücknähtaste für das Ende

!9

TEST-Taste

w

LED-Anzeige

!1

Feststich/Etikettaste

@

0

LOCK-Taste

e

Tasten

±

und

²

!2

Fadenabschneide/Nadelanhebetaste

@1

AB-Anzeige

r

PATTERN-Taste

!3

AUTO-Taste

@2

CD-Anzeige

t

Stichmusteranzeigen

!4

Nähgeschwindigkeitstaste

@3

Riegelbreitenanzeige

y

Zickzackbreitentaste

!5

Langsamstarttaste

@4

Unterfadenzähleranzeige

u

Zickzackgrundlinientaste

!6

Korrekturtaste

@5

Zählereinstelltasten

±²

i

Zickzackstoppositionstaste

!7

Nadeltaste

@6

Zählerrückstelltaste

o

Zurücknähtaste für den Anfang

!8

Halbstichtaste

@7

M-Taste (Speicherschalter)

q

Témoin d’alimentation

!0

!9

Touche TEST

w

Affichage LED

!1

@

0

Touche LOCK

e

Touches de sélection

±

et

²

!2

@1

Témoin AB

r

Touche PATTERN

!3

Touche AUTO

@2

Témoin CD

t

Témoins de motifs

!4

Touche de vitesse de couture

@

3

Témoin de largeur de points d'arrêt

y

Touche de largeur de zigzag

!5

Touche de démarrage à vitesse

lente

@

4

Affichage du compteur de fil inférieur

u

!6

Touche de correction

@

5

Touches de compteur

±²

(réglage)

i

!7

@

6

Touche de remise à zéro du compteur

o

!8

Touche de demi-point

@

7

Touche M (interrupteur mémoire)

Touche de poins d’arrêt en fin de

counter

q

Indicador de alimentación

!0

Tecla de rematado por atrás final

!

9

Tecla TEST

w

Pantalla LED

!1

Tecla de puntadas fijas/etiquetas

@0

Tecla LOCK

e

Teclas de selectión

±

y

²

!2

Tecla para cortar el hilo/levantar la aguja

@1

Indicador AB

r

Tecla PATTERN

!

3

Tecla AUTO

@2

Indicador CD

t

Indicadores de patrón

!4

Tecla de velocidad de costura

@3

Indicador de ancho de remate

y

!5

Tecla de comienzo lento

@4

u

!6

Tecla de corrección

@5

Teclas de contador

±²

(ajuste)

i

!7

Tecla de aguja arriba/abajo

@6

Tecla de reposición del contador

o

!8

Tecla de media puntada

@7

Tecla M (interruptor de memoria)

7. USING THE OPERATION PANEL

7. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL

7. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE

7. USO DEL TABLERO DE CONTROLES

Touche de ligne de base de

position de zigzag

Touche de point fixe/étiquette de

nom

Tecla de ancho de puntada

de zigzag

Tecla de línea de base de

positión de zigzag

Tecla de positión de parada de

puntada de zigzag

Touche de points d’arrêt en

début de

couture

Touche de position d’arrêt de

zigzag

Touche d’élèvement/abaissement

de l’aiguille

Tecla de rematado por atrás

inicial

Touche de coupe des fils / élévation

de l'aiguille

Exhibición de contador de hilo

inferior

Section	Page
English	1
SAFETY INSTRUCTIONS	2
1. Safety indications and their meanings	2
2. Notes on safety	3
3. Warning labels	14
1. NAMES OF MAJOR PARTS	20
2. MACHINE SPECIFICATIONS	22
3. SEWING PATTERN TABLE	26
4. OPTIONAL PARTS	28
5. INSTALLATION	30
5-1. Table processing diagram	31
5-2. Installing the control box	32
5-3. Installing the motor	33
5-4. Installing the oil pan	34
5-5. Installing the machine head	35
5-6. Installing the knee lifter plate (Except-90 [ ] )	36
5-7. Adjusting the knee lifter (Except-90 [ ] )	36
5-8. Installing the belt	38
5-9. Installing the bobbin winder	39
5-10. Installing the belt cover	40
5-11. Connecting the cords	43
5-11-1. Ground wire connections	44
5-11-2. Connecting the harness	45
5-11-3. Connecting the power cord	49
5-11-4. Connecting the automatic presser foot lifter harness (856A-90 [ ] or option)	50
5-11-5. Connecting the standing pedal harness (option)	51
5-12. Installing the cotton stand	52
5-13. Connecting the connecting rod	52
5-14. Lubrication	53
5-15. Test operation (Operating the treadle)	54
5-15-1. Turning on the power	54
5-15-2. Operating the treadle	57
5-16. Adjusting the treadle	63
6. PREPARATION BEFORE SEWING	65
6-1. Installing the needle	65
6-2. Removing the bobbin case	66
6-3. Winding the lower thread	67
6-4. Installing the bobbin case	69
6-5. Threading the upper thread	70
6-6. Adjusting the stitch length	72
6-7. Backtacking	73
6-8. Using the thread wiper (856A-40 [ ] , -90 [ ] )	75
7. USING THE OPERATION PANEL	76
7-1. Part names and functions	76
7-2. Pattern setting method	88
7-2-1. Setting the sewing pattern	88
7-2-2. Setting the zigzag width	96
7-2-3. Setting the zigzag base line position	98
7-2-4. Setting the zigzag stop position	102
7-3. Setting the sewing speed	103
7-4. Correction sewing	110
7-5. Using slow start (856A, 855A-A0 [ ] only)	111
7-6. Setting start backtacking (856A, 855A-A0 [ ] only)	112
7-7. Setting end backtacking (856A, 855A-A0 [ ] only)	124
7-8. Setting fixed stitches/name label sewing (856A, 855A-A0 [ ] only)	134
7-9. Operation panel key locking method	143
8. Using the lower thread counter	144
9. SEWING	147
9-1. Sewing	148
10. THREAD TENSION	149
10-1. Adjusting the thread tension	149
10-2. Adjusting the presser foot pressure	151
11. CLEANING	152
12. REPLACING PARTS	156
12-1. Fixed knife and movable knife (856A only)	157
12-2. Gauge parts (presser foot, needle plate and feed dog)	158
12-3. Compression spring (855A- [ ] 01 and 856A- [ ] 01 only)	161
13. STANDARD ADJUSTMENTS	162
13-1. Adjusting the thread tension spring	163
13-2. Adjusting the presser foot height	165
13-3. Adjusting the feed dog height	166
13-4. Adjusting the feed dog angle	167
13-5. Adjusting the forward/back position of the feed dog	168
13-6. Adjusting the needle and feed mechanism timing	169
13-7. Adjusting the needle bar height	170
13-8. Needle and rotary hook timing	172
13-9. Hook stopper position	172
13-10. Adjusting the synchronizer	176
13-11. Adjusting the rotary hook lubrication amount	178
13-12. Adjusting the thread trailing length after thread trimming (856A only)	180
13-13. Adjusting the position of the thread trimming cam (856A only)	184
13-14. Adjusting the tension of the lower thread presser spring (856A only)	188
13-15. Adjusting the thread wiper (856A only)	189
13-16. Setting the DIP switches	190
13-17. Memory switch setting method	196
14. OPTIONAL PARTS	209
14-1. Reflection pattern switch	210
14-2. Dial lock lever	216
14-3. Presser bar U and presser bar tip	217
14-4. Thread guide F	220
14-5. Gauge set (for pocket attaching)	222
15. WHEN USING A NON-STANDARD FEED DOG	223
16. TROUBLESHOOTING	224
16-1. Machine head	224
16-2. Operation panel	227
16-3. List of error codes	228
16. FEHLERSUCHE	230
16-1. Nähmaschinenoberteil	230
16-2. Bedienungsfeld	233
16-3. Liste von Fehlercodes	234
16. RESOLUTION DES PROBLEMES	236
16-1. Tête de machine	236
16-2. Panneau de commande	239
16-3. Liste des codes d’erreur	240
16. LOCALIZACION DE AVERIAS	242
16-1. Cabeza de la máquina	242
16-2. Panel de controles	245

Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 77

Témoin CD

Page 77 highlights