Brother International ZE-856A Instruction Manual - English and Spanish - Page 99

7. USING THE OPERATION PANEL 7. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL 7. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE 7. USO DEL TABLERO DE CONTROLES 7-2-3. Einstellen der Zickzackgrundlinienposition Die Zickzackgrundlinie ist die "Mitte" der Zickzackstiche, eine Linie die durch die Mitte des Stichmusters gezogen ist. Durch Einstellen der Zickzackgrundlinienposition kann das Stichmuster innerhalb des maximalen Bereichs für die Stichmusterbreite nach links oder nach rechts verschoben werden. Zickzackbreite Zickzackbreite Zickzackbreite Zickzackbreite maximale Zickzackbreite (8 mm) Zickzackbreite 3mm (8 mm) 3mm Grundlinie Grundlinie Grundlinie e r [L] oder [r] wq Grundlinie 1338M 1439M Grundlinie 0 Grundlinie 0 2 mm nach links Grundlinie 1339M 1. Drücken Sie die Zickzackgrundlinientaste q. Die Anzeige w leuchtet und die gegenwärtige Einstellung der Zickzackgrundlinienposition wird auf der LED-Anzeige e angezeigt. (Zum Beispiel bedeutet die Anzeige AA AA, daß das Stichmuster um 2,0 mm nach links verschoben ist; die Anzeige AA AA bedeutet, daß das Stichmuster um 2,0 mm nach rechts verschoben ist.) 2. Stellen Sie die Zickzackgrundlinie mit den Tasten r Ħ und Ĥ ein. • Bei der Einstellung von AA AA muß zuerst die Zahl und erst danach "L" oder "r" eingestellt werden. • Verwenden Sie die Einstelltasten ĦĤ, um [L] oder [r] in der zweiten Kolonne von links auf der LEDAnzeige e einzustellen. Hinweis: Falls sich die Nadelstange in der Stopposition für hochgestellte Nadel befindet, wird die Nadelstange beim Ändern der Zickzackgrundlinie in die Startposition gestellt. Falls sich die Nadelstange nicht in der Stopposition für hochgestellte Nadel befindet, wird die Nadelstange in die Startposition gestellt, sobald sich die Nadel in die Stopposition für hochgestellte Nadel bewegt. I Zickzackgrundlinienanzeige w Falls die Zickzackgrundlinienposition auf einen anderen Wert als AAAA eingestellt ist, leuchtet die Zickzackgrundlinienanzeige r, um Sie darauf aufmerksam zu machen und die Einstellung zu überprüfen. G Verhältnis zwischen der Zickzackgrundlinienposition und der Zickzackbreite (bei einer maximalen Breite von 8 mm) Zum Beispiel im Stichmuster (Abb. A) ist die Zickzackgrundlinienposition auf AA AA und die Zickzackbreite auf AA AA eingestellt. Bei einer Einstellung der Zickzackgrundlinienposition auf AA AA wird das Stichmuster an die linke Kante verschoben (Abb. B). Das Stichmuster läßt sich nicht weiter nach links verschieben, selbst wenn die Einstellung erhöht wird. (Selbst wenn die Zickzackgrundlinienposition auf AA AA eingestellt wird, bleibt die Position des Stichmusters unverändert wie bei der Einstellung von AA AA (Abb. C.) Falls jedoch die Zickzackbreite auf AA AA eingestellt wird, so wird das Stichmuster wie gezeigt (Abb. D) verschoben. (8mm) (8mm) (8mm) (8mm) A 4mm B 4mm C 4mm D 2mm Grundlinie -------- 0 Zickzackbreite -------- 4,0 L2,0 L3,0 L3,0 4,0 4,0 2,0 ZE-855A,856A 1341M 80