Celestron CGX-L Equatorial Mount and Tripod CGX-L Manual 5 Languages - Page 119

Allineamento polare parziale della montatura, Aggiungere contrappesoi, Fissaggio del telescopio alla

Page 119 highlights

Allineamento polare parziale della montatura Prima di caricare ulteriormente la montatura ed il treppiede, posizionare il supporto più o meno verso nord (o sud se nell'emisfero australe), e impostare la latitudine. Allentare le due manopole di blocco altitudine e ruotare la manopola di regolazione altitudine (Figura 1.1) finché la latitudine non si è parzialmente impostata, come indicato sulla scala della latitudine (Figura 1.2); quindi serrare nuovamente le manopole di blocco altitudine. La scala è concepita solo per l'allineamento polare parziale. Si potrà raggiungere in seguito l'allineamento polare più preciso con l'assistenza della pulsantiera computerizzata. Manopola di blocco a coda di rondine Aggiungere contrappeso(i) Rimuovere il dado di arresto alla fine della barra di contrappeso(i), aggiungere i contrappesi, quindi avvitare il dado di arresto. Mantenere la barra di contrappeso puntata verso il basso. Fissaggio del telescopio alla montatura 1. A ssicurarsi che sia le leve di frizione di declinazione (Dec) che di ascensione retta (AR) vengano strette. 2. A llentare le manopole di blocco del supporto a coda di rondine, abbastanza per permettere alla coda di rondine di adattarsi al supporto. Nota: la freccia deve essere rivolta verso la stessa parte della maniglia con l'etichetta "Celestron" (Figura 4). 3. F ar scorrere la barra a coda di rondine del telescopio nel supporto a coda di rondine della montatura. Fissare il telescopio in posizione con le due manopole di blocco (Figura 5). Il CGX si adatta all'ampia coda di rondine stile CGE Celestron e a code di rondine più piccole stile CG-5, comune anche per code di rondine Losmandy D1 e stile Vixen2. 1: V erificare la barra a coda di rondine Losmandy prima di fissare il telescopio alla montatura. Misure e angoli della coda di rondine possono variare tra i diversi produttori. 2. V erificare la barra a coda di rondine Vixen prima di fissare il telescopio alla montatura. Si rammenta che alcune code di rondine stile Vixen non sono piatte e non hanno la stessa altezza sulla barra. A seconda della lunghezza del piano, l'adattabilità al supporto a coda di rondine della montatura può risultarne compromessa. Figura 5 Coda di rondine del telescopio posizionata correttamente Bilanciare la montatura Asse di ascensione retta: Sbloccare con cautela la leva della frizione per l'ascensione retta e posizionare la barra di contrappeso così che sia orizzontale. Senza lasciare il telescopio, controllare da quale lato pende la bilancia. Far scorrere i contrappesi, se necessario, in modo che l'asse di AR non si muove quando la frizione è sbloccata. Asse di declinazione: Con la barra di contrappeso ancora in orizzontale, sbloccare con cautela la leva della frizione di declinazione per Dec e controllare in che modo il tubo ottico è equilibrato. Far scorrere il tubo ottico in avanti o indietro, secondo necessità, per raggiungere l'equilibrio. Per telescopi grandi e pesanti, riportare il telescopio nella posizione di riposo prima di allentare le manopole di blocco del supporto a coda di rondine (Figura 6). Orientamento della freccia a coda di rondine Figura 4 Fissaggio della montatura al treppiede Figura 6 Bilanciare la montatura ITALIANO | 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

ITALIANO |
7
Allineamento polare parziale della montatura
Prima di caricare ulteriormente la montatura ed il treppiede,
posizionare il supporto più o meno verso nord (o sud se
nell'emisfero australe), e impostare la latitudine°
Allentare le
due manopole di blocco altitudine e ruotare la manopola di
regolazione altitudine (Figura 1°1) finché la latitudine non si è
parzialmente impostata, come indicato sulla scala della latitu-
dine (Figura 1°2); quindi serrare nuovamente le manopole di
blocco altitudine° La scala è concepita solo per l’allineamen-
to polare parziale° Si potrà raggiungere in seguito l'allinea-
mento polare più preciso con l'assistenza della pulsantiera
computerizzata°
Aggiungere contrappeso(i)
Rimuovere il dado di arresto alla fine della barra di contrap-
peso(i), aggiungere i contrappesi, quindi avvitare il dado di
arresto°
Mantenere la barra di contrappeso puntata verso
il basso°
Fissaggio del telescopio alla montatura
1° Assicurarsi che sia le leve di frizione di declinazione (Dec)
che di ascensione retta (AR) vengano strette°
2° Allentare le manopole di blocco del supporto a coda di
rondine, abbastanza per permettere alla coda di rondine
di adattarsi al supporto° Nota: la freccia deve essere
rivolta verso la stessa parte della maniglia con l'etichetta
"Celestron" (Figura 4)°
3° Far scorrere la barra a coda di rondine del telescopio nel
supporto a coda di rondine della montatura°
Fissare il
telescopio in posizione con le due manopole di blocco
(Figura 5)°
Il CGX si adatta all'ampia coda di rondine stile CGE
Celestron e a code di rondine più piccole stile CG-5,
comune anche per code di rondine Losmandy D1 e stile
Vixen2°
1: Verificare la barra a coda di rondine Losmandy prima di fissare il telescopio alla
montatura. Misure e angoli della coda di rondine possono variare tra i diversi
produttori.
2. Verificare la barra a coda di rondine Vixen prima di fissare il telescopio alla
montatura.
Si rammenta che alcune code di rondine stile Vixen non sono
piatte e non hanno la stessa altezza sulla barra. A seconda della lunghezza del
piano, l'adattabilità al supporto a coda di rondine della montatura può risultarne
compromessa.
Bilanciare la montatura
Asse di ascensione retta:
Sbloccare con cautela la leva della frizione per l'ascensione
retta e posizionare la barra di contrappeso così che sia
orizzontale°
Senza lasciare il telescopio, controllare da
quale lato pende la bilancia°
Far scorrere i contrappesi, se
necessario, in modo che l'asse di AR non si muove quando
la frizione è sbloccata°
Asse di declinazione:
Con la barra di contrappeso ancora in orizzontale, sbloccare
con cautela la leva della frizione di declinazione per Dec
e controllare in che modo il tubo ottico è equilibrato°
Far
scorrere il tubo ottico in avanti o indietro, secondo necessità,
per raggiungere l'equilibrio°
Per telescopi grandi e pesanti,
riportare il telescopio nella posizione di riposo prima di
allentare le manopole di blocco del supporto a coda di
rondine (Figura 6)°
Figura 4 Fissaggio della montatura al treppiede
Figura 5 Coda di rondine del telescopio posizionata correttamente
Figura 6 Bilanciare la montatura
Orientamento della freccia
a coda di rondine
Manopola di blocco a
coda di rondine