Celestron CGX-L Equatorial Mount and Tripod CGX-L Manual 5 Languages - Page 74

Uhrzeit-/Standorteinstellung

Page 74 highlights

Verwenden Sie die Scroll-Tasten, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: • Beleuchtungskontrolle: Die Helligkeit der Zahlentastatur und des LCDs wird unabhängig voneinander geregelt. • S croll-Menü: Hiermit wird die Geschwindigkeit, mit der Worte über das LCD laufen, angepasst. • F ettdruck ändern: Hiermit wird das Schriftformat der LCD-Anzeige von normal nach fett geändert. • K ontrast einstellen: Über die Scroll-Tasten wird der LCD-Kontrast angepasst. • S prache einstellen: Die angezeigte Sprache auf dem LCD ändern. HINWEIS: Die Funktion Sprache einstellen kann auch erscheinen, wenn Sie Ihre neue Handsteuerung das erste Mal verwenden. Sie können sie auch zu jeder Zeit aufrufen, indem Sie die Option-Taste (das Celestron-Logo) für 10 Sekunden drücken, während das Teleskop eingeschaltet wird. Teleskopsetupmenü Uhrzeit-/Standorteinstellung - hier kann der Benutzer die Teleskopanzeige anpassen, indem er Uhrzeit- und Standortwerte (wie z. B. Zeitzone und Sommerzeit) ändert. Getriebespielkompensation - alle mechanischen Getriebe weisen einen gewissen Nachlauf oder ein Spiel zwischen den Gängen auf. Dieses Spiel manifestiert sich in der Zeitspanne, die zur Bewegung eines Sterns im Okular nötig ist, wenn die Pfeiltasten auf der Handsteuerung gedrückt werden (besonders bei Richtungsänderungen). Die Anti-Backlash-Funktion CGX-L ermöglicht es dem Benutzer, das Spiel auszugleichen, indem ein Wert eingegeben wird, der die Motoren schnell genug zurückspult, um das Spiel zwischen den Gängen zu eliminieren Das Ausmaß der erforderlichen Kompensation hängt von der ausgewählten Schwenkrate ab. Je geringer die Schwenkrate, desto länger dauert es, bis der Stern sich im Okular zu bewegen scheint. Für jede Achse existieren zwei Werte, ein positiver und ein negativer: • Als positiv wird das Ausmaß der angewendeten Kompensation bezeichnet, wenn Sie die Taste drücken, damit sich die Gänge schnell und ohne lange Pause bewegen. • D er angewandte Kompensationsbetrag ist negativ, wenn Sie die Taste loslassen und die Motoren in die andere Richtung zurückdrehen, um das Nachführen fortzusetzen. Generell sollten beide Messwerte identisch sein. Es wird nötig sein, mit verschiedenen Werten zu experimentieren (von 0 - 99); ein Wert zwischen 20 und 50 ist generell optimal für die meisten visuellen Betrachtungen, während ein höherer Wert für fotografische Führungen nötig sein könnte. Zur Einstellung des Getriebespielkompensationswerts scrollen Sie zur Option Getriebespielkompensation und drücken ENTER. Beobachten Sie, während ein Objekt durch das Okular betrachtet wird, die Reaktionssensibilität aller vier Pfeiltasten. Achten Sie darauf, bei welcher Richtung eine Pause in der Sternenbewegung zu verzeichnen ist, nachdem die Taste gedrückt wurde. Während Sie die Achsen der Reihe nach einzeln bearbeiten, werden die Getriebespieleinstellungen so weit angepasst, dass eine sofortige Bewegung ohne nennenswerten Sprung erreicht wird, wenn die Taste gedrückt oder losgelassen wird. Geben Sie nun die gleichen Werte für die positive und negative Richtung ein. Wenn Sie einen Sprung bemerken, wenn die Taste losgelassen wird, die Werte jedoch niedriger eingestellt werden, entsteht beim Tastendruck eine Pause; verwenden sie den höheren Wert für positiv und den niedrigeren Wert für negativ. Das Teleskop speichert diese Werte und verwendet sie jedes Mal, wenn das Teleskop eingeschaltet wird, bis sie geändert werden.
 Filtergrenzen - wenn eine Ausrichtung abgeschlossen ist, erkennt das Teleskop automatisch, welche Himmelsobjekte sich über dem Horizont befinden. Dadurch zeigt die Handsteuerung beim Scrollen durch die Datenbankliste (oder bei der Auswahl der Tourfunktion) nur jene Objekte an, die während Ihrer Beobachtung als über dem Horizont stehend bekannt sind. Sie können die Objektdatenbank anpassen, indem Sie Höhengrenzwerte eingeben, die sich für Ihren Standort und Ihre Situation eignen. Wenn Sie beispielsweise von einem bergigen Standort aus beobachten, und der Horizont teilweise verdeckt ist, können Sie die Mindesthöhengrenze auf +20 ° einstellen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Handsteuerung lediglich Objekte anzeigt, die sich in einer Höhe über 20° befinden. TIPP: Wenn Sie die gesamte Objektdatenbank erkunden möchten, setzen Sie die maximale Höhengrenze auf 90 ° und die minimale Grenze auf -90 °. Dadurch wird jedes Objekt angezeigt, das in der Datenbank aufgelistet ist, unabhängig davon, ob es von Ihrem Standort aus am Himmel zu sehen ist. Richtungstasten - die Richtung, in die sich ein Stern im Okular zu bewegen scheint, ändert sich in Abhängigkeit der Meridianseite, auf der sich der Teleskoptubus befindet. Dies kann zu Verwirrung führen, insbesondere, wenn ein Stern für die Astrofotografie nachgeführt wird. Dies kann kompensiert werden, indem die Richtung der Antriebssteuerungstasten geändert wird. Um die Tastenlogik der Richtungstasten umzukehren, drücken Sie die MENÜ-Taste und wählen die Richtungstasten aus dem Utility-Menü. Verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärts-Tasten (10), um entweder die Azimuttasten (Rektaszension) oder die Höhentasten (Deklination) auszuwählen und drücken dann auf ENTER. Wählen Sie für beide Achsen entweder positiv oder negativ und drücken Sie zum Speichern auf ENTER. Wird die Azimut-Tastenrichtung auf positiv eingestellt, bewegt sich das Teleskop in die gleiche Richtung, die das Teleskop nachführt (d. h. nach Westen). Werden die Höhentasten auf positiv gestellt, bewegt sich das Teleskop gegen den Uhrzeigersinn entlang der DEKLINATIONS-Achse. GoTo-Annäherung - hiermit kann der Benutzer die Richtung festlegen, in die sich das Teleskop beim Schwenk einem Objekt annähert. Dadurch kann der Benutzer den Getriebespieleffekt minimieren, wenn von einem Objekt zum nächsten geschwenkt wird. Genauso wie bei den Richtungstasten nähert sich das Teleskop bei einer GoTo-Annäherung, die auf positiv eingestellt ist, in gleicher Richtung wie bei der azimutalen Nachführung (Westen) und in der Deklination gegen den Uhrzeigersinn an ein Objekt an. Die GoTo-Annäherung in der Deklination wird nur verwendet, während sich der Teleskoptubus auf einer Seite des Meridians befindet. Sobald der Tubus auf die andere Seite des Meridians schwenkt, muss die GoTo-Annäherung umgekehrt werden. Wählen Sie zur Richtungsänderung der GoTo-Annäherung einfach eine GoTo-Annäherung aus dem Teleskopsetupmenü aus, wählen Sie entweder eine Höhen- oder AzimutAnnäherung aus, wählen Sie positiv oder negativ und drücken Sie auf Enter. 18 | DEUTSCH

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

18
| DEUTSCH
Verwenden Sie die Scroll-Tasten, um eine der folgenden Optio-
nen auszuwählen:
Beleuchtungskontrolle:
Die Helligkeit der Zahlentastatur
und des LCDs wird unabhängig voneinander geregelt°
Scroll-Menü:
Hiermit wird die Geschwindigkeit, mit der
Worte über das LCD laufen, angepasst°
Fettdruck ändern:
Hiermit wird das Schriftformat der
LCD-Anzeige von normal nach fett geändert°
Kontrast einstellen:
Über die Scroll-Tasten wird der
LCD-Kontrast angepasst°
Sprache einstellen:
Die angezeigte Sprache auf dem LCD
ändern°
HINWEIS:
Die Funktion Sprache einstellen kann auch erschei-
nen, wenn
Sie Ihre neue Handsteuerung das erste
Mal verwenden.
Sie können sie auch zu jeder Zeit
aufrufen, indem Sie die Option-Taste (das Celest-
ron-Logo) für 10 Sekunden drücken, während das
Teleskop eingeschaltet wird.
Teleskopsetupmenü
Uhrzeit-/Standorteinstellung
– hier kann der Benutzer die
Teleskopanzeige anpassen, indem er Uhrzeit- und Standortwerte
(wie z° B° Zeitzone und Sommerzeit) ändert°
Getriebespielkompensation
- alle mechanischen Getriebe
weisen einen gewissen Nachlauf oder ein Spiel zwischen den
Gängen auf° Dieses Spiel manifestiert sich in der Zeitspanne,
die zur Bewegung eines Sterns im Okular nötig ist, wenn die
Pfeiltasten auf der Handsteuerung gedrückt werden (besonders
bei Richtungsänderungen)° Die Anti-Backlash-Funktion CGX-L
ermöglicht es dem Benutzer, das Spiel auszugleichen, indem
ein Wert eingegeben wird, der die Motoren schnell genug
zurückspult, um das Spiel zwischen den Gängen zu eliminieren
Das Ausmaß der erforderlichen Kompensation hängt von der
ausgewählten Schwenkrate ab° Je geringer die Schwenkrate,
desto länger dauert es, bis der Stern sich im Okular zu bewegen
scheint° Für jede Achse existieren zwei Werte, ein positiver und
ein negativer:
Als positiv wird das Ausmaß der angewendeten Kompensation
bezeichnet, wenn Sie die Taste drücken, damit sich die Gänge
schnell und ohne lange Pause bewegen°
Der angewandte Kompensationsbetrag ist negativ, wenn Sie
die Taste loslassen und die Motoren in die andere Richtung
zurückdrehen, um das Nachführen fortzusetzen°
Generell sollten beide Messwerte identisch sein° Es wird nötig
sein, mit verschiedenen Werten zu experimentieren (von 0 –
99); ein Wert zwischen 20 und 50 ist generell optimal für die
meisten visuellen Betrachtungen, während ein höherer Wert für
fotografische Führungen nötig sein könnte°
Zur Einstellung des Getriebespielkompensationswerts scrollen
Sie zur Option Getriebespielkompensation und drücken
ENTER° Beobachten Sie, während ein Objekt durch das Okular
betrachtet wird, die Reaktionssensibilität aller vier Pfeiltasten°
Achten Sie darauf, bei welcher Richtung eine Pause in der
Sternenbewegung zu verzeichnen ist, nachdem die Taste
gedrückt wurde° Während Sie die Achsen der Reihe nach
einzeln bearbeiten, werden die Getriebespieleinstellungen
so weit angepasst, dass eine sofortige Bewegung ohne
nennenswerten Sprung erreicht wird, wenn die Taste gedrückt
oder losgelassen wird° Geben Sie nun die gleichen Werte
für die positive und negative Richtung ein° Wenn Sie einen
Sprung bemerken, wenn die Taste losgelassen wird, die Werte
jedoch niedriger eingestellt werden, entsteht beim Tastendruck
eine Pause; verwenden sie den höheren Wert für positiv und
den niedrigeren Wert für negativ° Das Teleskop speichert
diese Werte und verwendet sie jedes Mal, wenn das Teleskop
eingeschaltet wird, bis sie geändert werden°
Filtergrenzen
– wenn eine Ausrichtung abgeschlossen ist,
erkennt das Teleskop automatisch, welche Himmelsobjekte sich
über dem Horizont befinden° Dadurch zeigt die Handsteuerung
beim Scrollen durch die Datenbankliste (oder bei der
Auswahl der Tourfunktion) nur jene Objekte an, die während
Ihrer Beobachtung als über dem Horizont stehend bekannt
sind° Sie können die Objektdatenbank anpassen, indem Sie
Höhengrenzwerte eingeben, die sich für Ihren Standort und Ihre
Situation eignen° Wenn Sie beispielsweise von einem bergigen
Standort aus beobachten, und der Horizont teilweise verdeckt
ist, können Sie die Mindesthöhengrenze auf +20 ± einstellen°
Dadurch wird sichergestellt, dass die Handsteuerung lediglich
Objekte anzeigt, die sich in einer Höhe über 20± befinden°
TIPP:
Wenn Sie die gesamte Objektdatenbank erkunden
möchten, setzen Sie die maximale Höhengrenze auf 90 °
und die minimale Grenze auf -90 °. Dadurch wird jedes
Objekt angezeigt, das in der Datenbank aufgelistet ist,
unabhängig davon, ob es von Ihrem Standort aus am
Himmel zu sehen ist.
Richtungstasten
– die Richtung, in die sich ein Stern im
Okular zu bewegen scheint, ändert sich in Abhängigkeit der
Meridianseite, auf der sich der Teleskoptubus befindet° Dies
kann zu Verwirrung führen, insbesondere, wenn ein Stern für die
Astrofotografie nachgeführt wird° Dies kann kompensiert werden,
indem die Richtung der Antriebssteuerungstasten geändert wird°
Um die Tastenlogik der Richtungstasten umzukehren, drücken
Sie die MENÜ-Taste und wählen die Richtungstasten aus dem
Utility-Menü° Verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärts-Tasten
(10), um entweder die Azimuttasten (Rektaszension) oder die
Höhentasten (Deklination) auszuwählen und drücken dann auf
ENTER° Wählen Sie für beide Achsen entweder positiv oder
negativ und drücken Sie zum Speichern auf ENTER° Wird die
Azimut-Tastenrichtung auf positiv eingestellt, bewegt sich das
Teleskop in die gleiche Richtung, die das Teleskop nachführt (d°
h° nach Westen)° Werden die Höhentasten auf positiv gestellt,
bewegt sich das Teleskop gegen den Uhrzeigersinn entlang der
DEKLINATIONS-Achse°
GoTo-Annäherung
– hiermit kann der Benutzer die Richtung
festlegen, in die sich das Teleskop beim Schwenk einem Objekt
annähert° Dadurch kann der Benutzer den Getriebespieleffekt
minimieren, wenn von einem Objekt zum nächsten geschwenkt
wird° Genauso wie bei den Richtungstasten nähert sich das
Teleskop bei einer GoTo-Annäherung, die auf positiv eingestellt
ist, in gleicher Richtung wie bei der azimutalen Nachführung
(Westen) und in der Deklination gegen den Uhrzeigersinn an
ein Objekt an° Die GoTo-Annäherung in der Deklination wird nur
verwendet, während sich der Teleskoptubus auf einer Seite des
Meridians befindet° Sobald der Tubus auf die andere Seite des
Meridians schwenkt, muss die GoTo-Annäherung umgekehrt
werden°
Wählen Sie zur Richtungsänderung der GoTo-Annäherung
einfach eine GoTo-Annäherung aus dem Teleskopsetupmenü
aus, wählen Sie entweder eine Höhen- oder Azimut-
Annäherung aus, wählen Sie positiv oder negativ und
drücken Sie auf Enter°