Celestron CGX-L Equatorial Mount and Tripod CGX-L Manual 5 Languages - Page 98

Filtrado Este/Oeste

Page 98 highlights

Menú del mando manual El menú "Mando manual" le permite personalizar ciertas características del mando manual NexStar+. Para acceder al menú, pulse el botón MENÚ (#7 en el teclado) y use los botones de desplazamiento para seleccionar "Mando manual", y pulse INTRO. Use los botones de desplazamiento para seleccionar entre las opciones siguientes: • C ontrol de luz: Ajuste independiente del brillo del teclado numérico y el LCD. • Desplazamiento del menú: Ajusta la velocidad de movimiento del texto por la pantalla LCD. • A ctivar negrita: Cambia el formato de la fuente mostrada en el LCD de normal a negrita. • E stablecer contraste: Use las teclas de desplazamiento para ajustar el contraste del LCD. • E stablecer idioma: Cambia el idioma mostrado en el LCD. NOTA: La función Establecer idioma también puede aparecer la primera vez que use su nuevo mando manual. También puede iniciarlo en cualquier momento manteniendo pulsado el botón Opción (el logo Celestron) durante 10 segundos mientras el telescopio esté encendido. Procedimiento de alineación Para que el telescopio apunte con precisión objetos del firmamento, debe alinearse primero con posiciones conocidas (estrellas) del firmamento. Con esta información, el telescopio puede crear un modelo del firmamento, que usa para ubicar cualquier objeto con coordenadas conocidas. Existen muchas formas de alinear su telescopio con el firmamento según la información que pueda proporcionar el usuario: • L a Alineación de dos estrellas usa la información de hora/ubicación introducida y permite al usuario seleccionar las dos estrellas de alineación a las que se desplazará automáticamente el telescopio. • L a Alineación de una estrella usa la misma información de hora/ubicación pero solamente usa una estrella para la alineación. • L a alineación de sistema solar mostrará una lista de objetos diurnos visibles (planetas y la Luna) disponibles para alinear el telescopio. • E l Alineamiento rápido solicitará que introduzca la misma información que para el procedimiento de alineamiento de dos estrellas. Sin embargo, en lugar de desplazarse a dos estrellas de alineación para centrado y alineación, el telescopio ignora este paso y modela el firmamento según la información proporcionada. • Última alineación restablece la última alineación estelar y posición guardada. La última alineación también sirve como protección si el telescopio se queda sin alimentación. Alineación de dos estrellas La alineación de dos estrellas permite al usuario seleccionar dos estrellas con las que alinear el telescopio. Para alinear el telescopio con el método de alineación de dos estrellas: 1. Seleccione Alineación de dos estrellas en las opciones de alineamiento mostradas. Según la información de fecha y hora introducida, el mando manual seleccionará y mostrará automáticamente una estrella brillante sobre el horizonte. • Pulse ENTER para seleccionar esta estrella como primera estrella de alineación. • Si por algún motivo la estrella elegida no es visible (quizá tras un árbol o edificio), pulse ANTERIOR para que el mando manual seleccione automáticamente la siguiente estrella más brillante. • También puede usar las teclas arriba/abajo para explorar toda la lista de estrellas con nombre y seleccionar cualquiera de las más de doscientas estrellas de alineación. 2. Cuando el telescopio termine de desplazarse a la primera estrella de alineación, la pantalla se solicitará usar los botones de flecha para alinear la estrella seleccionada con el puntero del localizador. Una vez centrada en el localizador, pulse ENTER. La pantalla le solicitará centrar la estrella en el campo de visión del ocular. Cuando la estrella esté centrada, pulse ALINEAR para aceptar esta estrella como primera estrella de alineación. 3. Cuando se haya introducido la primera estrella de alineación, el mando manual seleccionará automáticamente una segunda estrella de alineación y le hará repetir el procedimiento para ella. Cuando el telescopio se haya alineado con ambas estrellas la pantalla solicitará si desea añadir estrellas de calibración adicionales. Las estrellas de calibración se usan para mejorar la precisión de apuntado de su telescopio compensando sutiles desalineaciones opto-mecánicas entre la óptica del telescopio y el soporte. Por lo tanto, normalmente es buena idea añadir al menos una estrella de calibración adicional para mejorar la precisión de apuntado en todo el firmamento del soporte. 4. Pulse ENTER para seleccionar una estrella de calibración. Seleccione una estrella del mismo modo que lo ha hecho con las primeras dos estrellas de alineación y pulse ENTER. Observará que las estrellas de calibración mostradas se encuentran en el lado opuesto del lado del firmamento (meridiano) de las estrellas de alineación originales. Esto es esencial para calibrar con precisión el soporte. Para terminar, puede elegir continuar añadiendo estrellas de calibración adicionales o pulsar ANTERIOR para finalizar la alineación. Nota: Filtrado Este/Oeste - Para garantizar la mejor precisión de apuntado en todo el firmamento, el soporte informatizado filtra automáticamente y elige sus estrellas de alineación iniciales de forma que las dos primeras estrellas de alineación se encuentren en un lado del meridiano y cualquier estrella de calibrado esté en el lado opuesto del meridiano, como se indica con "W" o "E" mostrado en la esquina superior derecha del LCD. La filtración este/oeste puede cambiarse pulsando el botón MENÚ en cualquier momento del proceso de alineación. 14 | ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

14
| ESPAÑOL
Menú del mando manual
El menú "Mando manual" le permite personalizar ciertas
características del mando manual NexStar+° Para acceder al
menú, pulse el botón MENÚ (#7 en el teclado) y use los botones
de desplazamiento para seleccionar “Mando manual”, y pulse
INTRO° Use los botones de desplazamiento para seleccionar
entre las opciones siguientes:
Control de luz
: Ajuste independiente del brillo del teclado
numérico y el LCD°
Desplazamiento del menú:
Ajusta la velocidad de
movimiento del texto por la pantalla LCD°
Activar negrita: Cambia el formato de la fuente mostrada en el
LCD de normal a negrita°
• Establecer contraste: Use las teclas de desplazamiento para
ajustar el contraste del LCD°
Establecer idioma: Cambia el idioma mostrado en el LCD°
NOTA:
La función Establecer idioma también puede aparecer la
primera vez que use su nuevo mando manual. También puede
iniciarlo en cualquier momento manteniendo pulsado el botón
Opción (el logo Celestron) durante 10 segundos mientras el
telescopio esté encendido.
Procedimiento de alineación
Para que el telescopio apunte con precisión objetos del
firmamento, debe alinearse primero con posiciones conocidas
(estrellas) del firmamento° Con esta información, el telescopio
puede crear un modelo del firmamento, que usa para ubicar
cualquier objeto con coordenadas conocidas° Existen muchas
formas de alinear su telescopio con el firmamento según la
información que pueda proporcionar el usuario:
La
Alineación de dos estrellas
usa la información de
hora/ubicación introducida y permite al usuario seleccionar
las dos estrellas de alineación a las que se desplazará
automáticamente el telescopio°
La
Alineación de una estrella
usa la misma información
de hora/ubicación pero solamente usa una estrella para la
alineación°
La
alineación de sistema solar
mostrará una lista de
objetos diurnos visibles (planetas y la Luna) disponibles para
alinear el telescopio°
El
Alineamiento rápido
solicitará que introduzca la misma
información que para el procedimiento de alineamiento de
dos estrellas° Sin embargo, en lugar de desplazarse a dos
estrellas de alineación para centrado y alineación, el telescopio
ignora este paso y modela el firmamento según la información
proporcionada°
Última alineación
restablece la última alineación estelar y
posición guardada° La última alineación también sirve como
protección si el telescopio se queda sin alimentación°
Alineación de dos estrellas
La alineación de dos estrellas permite al usuario seleccionar
dos estrellas con las que alinear el telescopio° Para alinear el
telescopio con el método de alineación de dos estrellas:
Seleccione Alineación de dos estrellas en las opciones de
alineamiento mostradas° Según la información de fecha y
hora introducida, el mando manual seleccionará y mostrará
automáticamente una estrella brillante sobre el horizonte°
Pulse ENTER para seleccionar esta estrella como primera
estrella de alineación°
Si por algún motivo la estrella elegida no es visible (quizá
tras un árbol o edificio), pulse ANTERIOR para que el
mando manual seleccione automáticamente la siguiente
estrella más brillante°
También puede usar las teclas arriba/abajo para explorar
toda la lista de estrellas con nombre y seleccionar cualquiera
de las más de doscientas estrellas de alineación°
Cuando el telescopio termine de desplazarse a la primera
estrella de alineación, la pantalla se solicitará usar los botones
de flecha para alinear la estrella seleccionada con el puntero
del localizador° Una vez centrada en el localizador, pulse
ENTER° La pantalla le solicitará centrar la estrella en el campo
de visión del ocular° Cuando la estrella esté centrada, pulse
ALINEAR para aceptar esta estrella como primera estrella de
alineación°
Cuando se haya introducido la primera estrella de alineación,
el mando manual seleccionará automáticamente una segunda
estrella de alineación y le hará repetir el procedimiento para
ella° Cuando el telescopio se haya alineado con ambas
estrellas la pantalla solicitará si desea añadir estrellas de
calibración adicionales° Las estrellas de calibración se usan
para mejorar la precisión de apuntado de su telescopio
compensando sutiles desalineaciones opto-mecánicas entre
la óptica del telescopio y el soporte° Por lo tanto, normalmente
es buena idea añadir al menos una estrella de calibración
adicional para mejorar la precisión de apuntado en todo el
firmamento del soporte°
Pulse ENTER para seleccionar una estrella de calibración°
Seleccione una estrella del mismo modo que lo ha hecho
con las primeras dos estrellas de alineación y pulse ENTER°
Observará que las estrellas de calibración mostradas se
encuentran en el lado opuesto del lado del firmamento
(meridiano) de las estrellas de alineación originales° Esto es
esencial para calibrar con precisión el soporte° Para terminar,
puede elegir continuar añadiendo estrellas de calibración
adicionales o pulsar ANTERIOR para finalizar la alineación°
Nota:
Filtrado Este/Oeste
- Para garantizar la mejor
precisión de apuntado en todo el firmamento, el soporte
informatizado filtra automáticamente y elige sus estrellas de
alineación iniciales de forma que las dos primeras estrellas de
alineación se encuentren en un lado del meridiano y cualquier
estrella de calibrado esté en el lado opuesto del meridiano,
como se indica con ”W" o "E" mostrado en la esquina superior
derecha del LCD. La filtración este/oeste puede cambiarse
pulsando el botón MENÚ en cualquier momento del proceso de
alineación.