Celestron CGX-L Equatorial Mount and Tripod CGX-L Manual 5 Languages - Page 139

Promemoria, Garanzia Limitata Di Due Anni Celestron

Page 139 highlights

Promemoria: Il controllo software PWI si collega direttamente alla porta USB sulla montatura, anziché alla porta mini USB della pulsantiera. La mini porta USB sulla pulsantiera viene utilizzata per gli aggiornamenti del firmware o se si desidera controllare la CGX-L con il proprio software in dotazione che utilizza ASCOM. GARANZIA LIMITATA DI DUE ANNI CELESTRON A. Celestron garantisce che la montatura per telescopio è priva di difetti nei materiali e di fabbricazione per due anni. Celestron riparerà o sostituirà tale prodotto o parte dello stesso che, dopo una verifica da parte di Celestron, risulti essere difettoso nei materiali o nella fabbricazione. Come condizione dell'obbligo di Celestron di riparare o sostituire detto prodotto, il prodotto deve essere restituito a Celestron assieme a una prova d'acquisto che sia soddisfacente per Celestron. B. Il Numero di autorizzazione alla restituzione adeguato deve essere ottenuto da Celestron prima della restituzione. Chiamare Celestron al numero (310) 328-9560 per ricevere il numero da mostrare all'esterno della confezione di spedizione. Tutte le restituzioni devono essere accompagnate da una dichiarazione scritta indicante il nome, l'indirizzo e un numero di telefono del proprietario, assieme a una breve descrizione del difetto reclamato. Le parti del prodotto per cui si effettua la sostituzione diventano di proprietà di Celestron. che possono variare da Stato a Stato. Celestron si riserva il diritto di modificare o sospendere la produzione, senza previa notifica, di qualsivoglia modello o stile di telescopio. In caso di problemi relativi alla garanzia, o in caso si necessiti di assistenza nell'uso della montatura per telescopio, contattare: Celestron Reparto di assistenza clienti 2835 Columbia Street Torrance, CA 90503 Tel. 800.421.9649 Dal lunedì al venerdì 8:00 - 16:00 PST NOTA: La presente garanzia è valida per i clienti di Stati Uniti e Canada che hanno acquistato questo prodotto da un rivenditore Celestron autorizzato negli Stati Uniti o in Canada. La garanzia al di fuori di Stati Uniti e Canada è valida esclusivamente per i clienti che hanno effettuato l'acquisto da un distributore internazionale Celestron o da un rivenditore autorizzato Celestron nello specifico Paese. Contattare tali rivenditori per qualsiasi tipo di assistenza relativamente alla garanzia. Il cliente sarà responsabile di tutti i costi di trasporto e assicurazione, da e verso la fabbrica di Celestron, e devono essere prepagati. Celestron farà del suo meglio per riparare o sostituire qualsiasi montatura di telescopio coperta dalla presente garanzia entro trenta giorni dalla ricezione. In caso la riparazione o la sostituzione richieda più di trenta giorni, Celestron notificherà il cliente di conseguenza. Celestron si riserva il diritto di sostituire qualsiasi prodotto di cui sia stata interrotta la produzione con un prodotto nuovo di valore e funzione simile. La presente garanzia sarà annullata e non sarà più in vigore o efficace nel caso in cui un prodotto coperto da garanzia sia stato modificato nel design o nelle funzioni, o si sospetti l'abuso, l'uso improprio, cattiva gestione o riparazioni non autorizzate. Inoltre, il malfunzionamento o il deterioramento del prodotto dovuti alla normale usura del prodotto non sono coperti dalla garanzia. Nota FCC: La presente apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti imposti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Tali limiti sono stati ideati per fornire un'adeguata protezione nei confronti di interferenze dannose in installazioni residenziali. La presente apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radio frequenza e, se non installata e utilizzata conformemente alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle radiocomunicazioni. Tuttavia, non esiste alcuna garanzia che l'interferenza non si verifichi in una particolare installazione. Nel caso in cui la presente apparecchiatura causi interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, il che potrebbe essere determinato dall'accensione e dallo spegnimento dell'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a tentare di correggere l'interferenza mediante una o più delle misure seguenti: • Riorientare o riposizionare l'antenna di ricezione. CELESTRON DECLINA QUALSIASI GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, SIA DI COMMERCIABILITÀ SIA DI ADEGUATEZZA PER UN DETERMINATO SCOPO, ECCETTO NEI CASI ESPRESSAMENTE QUI INDICATI. IL SOLO OBBLIGO DI CELESTRON RELATIVO A QUESTA GARANZIA LIMITATA È QUELLO DI RIPARARE O SOSTITUIRE IL PRODOTTO COPERTO DALLA GARANZIA SECONDO I TERMINI QUI INDICATI. CELESTRON DECLINA QUALSIASI GARANZIA PER PERDITE DI PROFITTI O DANNI GENERALI, SPECIALI, INDIRETTI O CONSEGUENTI DERIVATI DALLA VIOLAZIONE DELLA GARANZIA, O DALL'USO O L'INCAPACITÀ DI UTILIZZO DI QUALSIVOGLIA PRODOTTO CELESTRON. LE GARANZIE IMPLICITE E CHE NON POSSONO ESSERE DECLINATE SONO LIMITATE NELLA DURATA A UN TERMINE DI DUE ANNI DALLA DATA D'ACQUISTO. • Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore. • Collegare il dispositivo a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. • Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per l'assistenza. Il design del prodotto e le specifiche sono soggetti a modifiche senza previa notifica. Questo prodotto è progettato per essere utilizzato da persone di età pari o superiore ai 14 anni. Alcuni Stati non consentono l'esclusione o la limitazione di danni accidentali o conseguenti, o limitazioni sulla durata di una garanzia implicita, per cui le limitazioni ed esclusioni sopra indicate potrebbero non essere applicabili. La presente garanzia dà all'utente specifici diritti legali, oltre ad altri diritti www.celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Telefono: 800.421.9649 ©2017 Celestron • Tutti i diritti riservati. ITALIANO | 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

ITALIANO |
27
Promemoria
: Il controllo software PWI si collega direttamente
alla porta USB sulla montatura, anziché alla porta mini USB
della pulsantiera°
La mini porta USB sulla pulsantiera viene
utilizzata per gli aggiornamenti del firmware o se si desidera
controllare la CGX-L con il proprio software in dotazione che
utilizza ASCOM°
_________________________________________________
GARANZIA LIMITATA DI DUE ANNI CELESTRON
A° Celestron garantisce che la montatura per telescopio è priva di
difetti nei materiali e di fabbricazione per due anni° Celestron riparerà
o sostituirà tale prodotto o parte dello stesso che, dopo una verifica
da parte di Celestron, risulti essere difettoso nei materiali o nella
fabbricazione° Come condizione dell’obbligo di Celestron di riparare o
sostituire detto prodotto, il prodotto deve essere restituito a Celestron
assieme a una prova d’acquisto che sia soddisfacente per Celestron°
B° Il Numero di autorizzazione alla restituzione adeguato deve essere
ottenuto da Celestron prima della restituzione° Chiamare Celestron al
numero (310) 328-9560 per ricevere il numero da mostrare all’esterno
della confezione di spedizione°
Tutte le restituzioni devono essere accompagnate da una
dichiarazione scritta indicante il nome, l’indirizzo e un numero
di telefono del proprietario, assieme a una breve descrizione
del difetto reclamato°
Le parti del prodotto per cui si effettua la
sostituzione diventano di proprietà di Celestron°
Il cliente sarà responsabile di tutti i costi di trasporto e assicurazione, da
e verso la fabbrica di Celestron, e devono essere prepagati°
Celestron farà del suo meglio per riparare o sostituire qualsiasi
montatura di telescopio coperta dalla presente garanzia entro trenta
giorni dalla ricezione° In caso la riparazione o la sostituzione richieda
più di trenta giorni, Celestron notificherà il cliente di conseguenza°
Celestron si riserva il diritto di sostituire qualsiasi prodotto di cui sia
stata interrotta la produzione con un prodotto nuovo di valore e funzione
simile°
La presente garanzia sarà annullata e non sarà più in vigore o efficace
nel caso in cui un prodotto coperto da garanzia sia stato modificato
nel design o nelle funzioni, o si sospetti l’abuso, l’uso improprio, cattiva
gestione o riparazioni non autorizzate° Inoltre, il malfunzionamento o il
deterioramento del prodotto dovuti alla normale usura del prodotto non
sono coperti dalla garanzia°
CELESTRON DECLINA QUALSIASI GARANZIA, ESPRESSA O
IMPLICITA, SIA DI COMMERCIABILITÀ SIA DI ADEGUATEZZA PER
UN DETERMINATO SCOPO, ECCETTO NEI CASI ESPRESSAMENTE
QUI INDICATI° IL SOLO OBBLIGO DI CELESTRON RELATIVO
A QUESTA GARANZIA LIMITATA È QUELLO DI RIPARARE O
SOSTITUIRE IL PRODOTTO COPERTO DALLA GARANZIA
SECONDO I TERMINI QUI INDICATI° CELESTRON DECLINA
QUALSIASI GARANZIA PER PERDITE DI PROFITTI O DANNI
GENERALI, SPECIALI, INDIRETTI O CONSEGUENTI DERIVATI DALLA
VIOLAZIONE DELLA GARANZIA, O DALL'USO O L'INCAPACITÀ
DI UTILIZZO DI QUALSIVOGLIA PRODOTTO CELESTRON° LE
GARANZIE IMPLICITE E CHE NON POSSONO ESSERE DECLINATE
SONO LIMITATE NELLA DURATA A UN TERMINE DI DUE ANNI
DALLA DATA D'ACQUISTO°
Alcuni Stati non consentono l'esclusione o la limitazione di danni
accidentali o conseguenti, o limitazioni sulla durata di una garanzia
implicita, per cui le limitazioni ed esclusioni sopra indicate potrebbero
non essere applicabili°
La presente garanzia dà all'utente specifici diritti legali, oltre ad altri diritti
che possono variare da Stato a Stato°
Celestron si riserva il diritto di modificare o sospendere la produzione,
senza previa notifica, di qualsivoglia modello o stile di telescopio°
In caso di problemi relativi alla garanzia, o in caso si necessiti di
assistenza nell’uso della montatura per telescopio, contattare:
Celestron
Reparto di assistenza clienti
2835 Columbia Street
Torrance, CA 90503
Tel° 800°421°9649
Dal lunedì al venerdì 8:00 - 16:00 PST
NOTA: La presente garanzia è valida per i clienti di Stati
Uniti e Canada che hanno acquistato questo prodotto da
un rivenditore Celestron autorizzato negli Stati Uniti o in
Canada° La garanzia al di fuori di Stati Uniti e Canada è valida
esclusivamente per i clienti che hanno effettuato l’acquisto da
un distributore internazionale Celestron o da un rivenditore
autorizzato Celestron nello specifico Paese° Contattare tali
rivenditori per qualsiasi tipo di assistenza relativamente alla
garanzia°
Nota FCC:
La presente apparecchiatura è stata testata ed è risultata
conforme ai limiti imposti per i dispositivi digitali di Classe B, ai
sensi della Parte 15 delle Norme FCC° Tali limiti sono stati ideati per
fornire un'adeguata protezione nei confronti di interferenze dannose
in installazioni residenziali° La presente apparecchiatura genera,
utilizza e può irradiare energia in radio frequenza e, se non installata
e utilizzata conformemente alle istruzioni, può causare interferenze
dannose alle radiocomunicazioni° Tuttavia, non esiste alcuna garanzia
che l’interferenza non si verifichi in una particolare installazione° Nel
caso in cui la presente apparecchiatura causi interferenze dannose
alla ricezione radio o televisiva, il che potrebbe essere determinato
dall'accensione e dallo spegnimento dell'apparecchiatura, l'utente è
incoraggiato a tentare di correggere l'interferenza mediante una o più
delle misure seguenti:
Riorientare o riposizionare l’antenna di ricezione°
Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore°
Collegare il dispositivo a una presa su un circuito diverso da quello a
cui è collegato il ricevitore°
Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per
l’assistenza°
Il design del prodotto e le specifiche sono soggetti a modifiche senza
previa notifica°
Questo prodotto è progettato per essere utilizzato da persone di età
pari o superiore ai 14 anni°
www°celestron°com
2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U°S°A°
Telefono: 800°421°9649
©2017 Celestron • Tutti i diritti riservati°