HP DesignJet T7200 Assembly Instructions 1 - Page 12

Befestigen Sie die Ablage mit vier Schrauben am Gestell.

Get HP DesignJet T7200 PDF manuals and user guides View all HP DesignJet T7200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 12 highlights

38 39 40 x2 41 x2 90º x4 EN Fix the bin rack onto the frame with four screws. FR Fixez le porte-corbeille au cadre à l'aide de quatre vis. DE Befestigen Sie die Ablage mit vier Schrauben am Gestell. IT Fissare il telaio del vassoio all'intelaiatura con quattro viti. ES Fije el bastidor de la bandeja al marco con cuatro tornillos. Fixe o rack do compartimento na estrutura com dois PT parafusos. Rotate the bin structure 90 degrees into the upright position. Faites pivoter la structure de la corbeille de 90 degrés pour la redresser. Drehen Sie die Ablagestruktur um 90 Grad in hochgeklappte Position. Ruotare la struttura del vassoio di 90 gradi in posizione perpendicolare. Gire la estructura de la bandeja 90 grados en posición vertical. Gire a estrutura do compartimento 90 graus até deixá-la na posição vertical. Attach the handle fabric´s structure bar to the bin structute with two screws. Fixez la barre de structure du tissu de la poignée à la structure de la corbeille à l'aide de deux vis. Befestigen Sie mit zwei Schrauben die Strukturstange für den Stoff an der Ablagestruktur. Collegare la barra della struttura della maniglia con tessuto alla struttura del vassoio con due viti. Fije la barra de la estructura del asa de tela a la estructura de la bandeja con dos tornillos. Fixe a barra de estrutura do tecido da alça na estrutura do compartimento com dois parafusos. Insert a structure bar through the handle fabric and fixto the bin structure with two screws. Insérez une barre de structure en travers du tissu de la poignée et fixez-la à la structure de la corbeille à l'aide de deux vis. Führen Sie eine Strukturstange durch den Stoff des Griffes, und befestigen Sie sie mit zwei Schrauben an der Ablagestruktur. Inserire una barra della struttura nel tessuto della maniglia e fissarla alla struttura del vassoio con due viti. Inserte una barra de estructura a través del asa de tela y fíjelo todo a la estructura de la bandeja con dos tornillos. Insira a barra de estrutura através do tecido da alça e fixe-a na estrutura do compartimento com dois parafusos. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
12
40
41
x4
x2
x2
EN
FR
IT
ES
PT
DE
Attach the handle fabric´s structure bar to the bin
structute with two screws.
Fixez la barre de structure du tissu de la poignée à la
structure de la corbeille à l’aide de deux vis.
Befestigen Sie mit zwei Schrauben die Strukturstange für
den Stoff an der Ablagestruktur.
Collegare la barra della struttura della maniglia con
tessuto alla struttura del vassoio con due viti.
Fije la barra de la estructura del asa de tela a la
estructura de la bandeja con dos tornillos.
Fixe a barra de estrutura do tecido da alça na estrutura
do compartimento com dois parafusos.
Insert a structure bar through the handle fabric and fixto
the bin structure with two screws.
Insérez une barre de structure en travers du tissu de la
poignée et fixez-la à la structure de la corbeille à l’aide
de deux vis.
Führen Sie eine Strukturstange durch den Stoff des
Griffes, und befestigen Sie sie mit zwei Schrauben an der
Ablagestruktur.
Inserire una barra della struttura nel tessuto della
maniglia e fissarla alla struttura del vassoio con due viti.
Inserte una barra de estructura a través del asa de tela y
fíjelo todo a la estructura de la bandeja con dos tornillos.
Insira a barra de estrutura através do tecido da alça
e fixe-a na estrutura do compartimento com dois
parafusos.
Rotate the bin structure 90 degrees into the upright
position.
Faites pivoter la structure de la corbeille de 90 degrés
pour la redresser.
Drehen Sie die Ablagestruktur um 90 Grad in
hochgeklappte Position.
Ruotare la struttura del vassoio di 90 gradi in posizione
perpendicolare.
Gire la estructura de la bandeja 90 grados en posición
vertical.
Gire a estrutura do compartimento 90 graus até deixá-la
na posição vertical.
Fix the bin rack onto the frame with four screws.
Fixez le porte-corbeille au cadre à l’aide de quatre vis.
Befestigen Sie die Ablage mit vier Schrauben am Gestell.
Fissare il telaio del vassoio all’intelaiatura con quattro
viti.
Fije el bastidor de la bandeja al marco con cuatro
tornillos.
Fixe o rack do compartimento na estrutura com dois
parafusos.
38
39
90º
90º