Kenmore 1317 Installation Instructions - Page 26

Instalaci6n, de la, de la puerta, puerta, opci6n

Get Kenmore 1317 - Pro 24 in. Dishwasher PDF manuals and user guides
UPC - 883049058658
View all Kenmore 1317 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 26 highlights

Instalaci6n de la manija de la puerta (en los modelos Kenmore Elite) IIVIPORTANTE: procedimiento. No raye el panel delantero durante este 1. Quite la manija de la puerta y la bolsa de herramientas que contiene los tornillos opresores y la Ilave Allen de la caja de carton. 2. Comience manija. a atornillar los tornillos opresores en la 3. Coloque la manija en los pernos de montaje. Cuando quede instalada, la manija debera aparecer como una "sonrisa'; con los tornillos opresores mirando hacia abajo. 4. Empuje firmemente la manija contra la puerta. Inserte el extremo corto de la Ilave Allen en los tornillos opresores. Apriete los tornillos opresores 1/4 de vuelta bien ajustados. Guarde la Ilave Allen con las instruccionse de instalaci6n. montaje manija Opcion 1, Fijacion al mostrador soportes La lavavajillas debe estar sujetaalgabinete. Hay dos mensulas que pueden ajustarse al mostrador en el caso de que sea de madera, laminado u otra superficie similar. Si el mostrador es de marmol, granito u otra superficie dura, es posible que se muevan las mensulas en los lados de la lavavajillas. se rnuestra el modelo con orificio de ventilaci6n delantero NOTA: No flje la lavavajillas, esto se hara mas tarde. Opci6n 2, Fijaci6n lateral de la lavavajillas (para mostrador de marmol, superficie dura) granito u otra 1. Para quitar los soportes de la parte superior, aplaste con pinzas la leng(]eta que esta detras de los soportes y jale los mismos fuera de las ranuras. tooprrneilsloor (en la parte inferior de la manija) Allen Instalaci6n de la manija de la puerta (modelos Kenmore PROTM) IIVIPORTANTE: procedimiento. No raye el panel delantero durante este 1. Quite el ensamblaje de la manija de la puerta que se encuentra en la canasta para platos superior de la lavavajillas. 2. Quite el embalaje de la manija y desechelo. de guardar las instrucciones y los herrajes de montaje. de instalaci6n AsegQrese de Ja manija 3. Instale la manija de la puerta siguiendo las instrucciones de instalaci6n provistas con el ensamblaje de la manija. Elija la opci6n para fijar Peligro de Peso Excesivo Use dos o m&s personas la lavavajillas. _ para mover e instalar No seguir esta instrucci6n puede ocasionar una lesi6n en la espalda u otro tipo de lesiones. Con la ayuda de dos o mas personas, en posici6n vertical. 26 ponga la lavavajillas J lengLietas 2. Parta el extremo marcada. del soporte a Io largo de la linea linea marcada 3. Abra la puerta de la lavavajillas, con otra persona sosteniendo la lavavajillas para evitar que se voltee, y coloque una toalla sobre el ensamblaje de la bombay el brazo rociador de la lavavajillas. Esto evitara que los tornillos se caigan en el area de la bomba si se le caen accidentalmente al asegurar la lavavajillas al mostrador. 4. Saque los botones plasticos del costado de la tina. NOTA: guarde los botones para cubrir los orificios correspondientes despues de instalar la lavavajillas. 5. Empuje el soporte en la ranura lavavajillas, y doble la lengOeta lavavajillas para que mantenga en el costado de la hacia el costado de la el soporte en su lugar. NOTA: No fije la lavavajillas, esto se hara mas tarde. doble las lengLietas \

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
Instalaci6n
de la
manija
de la puerta
(en
los
modelos
Kenmore
Elite)
IIVIPORTANTE:
No
raye
el
panel
delantero
durante
este
procedimiento.
1. Quite
la
manija
de
la puerta
y
la bolsa
de
herramientas
que
contiene
los
tornillos
opresores
y la
Ilave
Allen
de
la
caja
de
carton.
2. Comience
a atornillar
los
tornillos
opresores
en
la
manija.
3.
Coloque
la manija
en
los
pernos
de
montaje.
Cuando
quede
instalada,
la
manija
debera
aparecer
como
una
"sonrisa';
con
los
tornillos
opresores
mirando
hacia
abajo.
4. Empuje
firmemente
la manija
contra
la puerta.
Inserte
el
extremo
corto
de
la Ilave
Allen
en
los
tornillos
opresores.
Apriete
los
tornillos
opresores
1/4
de
vuelta
bien
ajustados.
Guarde
la
Ilave
Allen
con
las
instruccionse
de
instalaci6n.
montaje
manija
tornillo
opresor (en la
parte inferior de
la manija)
Allen
Instalaci6n
de
la
manija
de la
puerta
(modelos
Kenmore
PROTM)
IIVIPORTANTE:
No
raye
el
panel
delantero
durante
este
procedimiento.
1. Quite
el ensamblaje
de
la manija
de
la puerta
que
se
encuentra
en
la canasta
para
platos
superior
de
la
lavavajillas.
2. Quite
el embalaje
de
la manija
y desechelo.
AsegQrese
de
guardar
las
instrucciones
de
instalaci6n
de
Ja manija
y los
herrajes
de montaje.
3. Instale
la manija
de la
puerta
siguiendo
las
instrucciones
de
instalaci6n
provistas
con
el
ensamblaje
de la manija.
Elija
la
opci6n
para
fijar
Peligro
de
Peso
Excesivo
Use
dos
o
m&s
personas
para
mover
e instalar
la lavavajillas.
_
No
seguir
esta
instrucci6n
puede
ocasionar
una
lesi6n
en
la espalda
u otro
tipo
de
lesiones.
Con
la ayuda
de
dos
o
mas
personas,
ponga
la
lavavajillas
en
posici6n
vertical.
26
Opcion
1, Fijacion
al
mostrador
soportes
La lavavajillas
debe
estar
sujetaalgabinete.
Hay dos
mensulas
que pueden
ajustarse
al mostrador
en el
caso
de que sea de madera,
laminado
u otra superficie
similar.
Si el mostrador
es de
marmol,
granito
u otra
superficie
dura, es posible
que
se muevan
las mensulas
en
los lados
de la lavavajillas.
NOTA: No flje
la lavavajillas,
esto
se hara
mas tarde.
se rnuestra el
modelo con
orificio de
ventilaci6n
delantero
Opci6n
2,
Fijaci6n
lateral
de
la
lavavajillas
(para
mostrador
de
marmol,
granito
u otra
superficie
dura)
1. Para
quitar
los
soportes
de
la
parte
superior,
aplaste
con
pinzas
la leng(]eta
que
esta
detras
de
los
soportes
y jale
los
mismos
fuera
de
las
ranuras.
J
lengLietas
2. Parta
el extremo
del
soporte
a Io
largo
de
la linea
marcada.
linea
marcada
3. Abra
la puerta
de la lavavajillas,
con otra
persona
sosteniendo
la lavavajillas
para evitar
que se voltee,
y
coloque
una toalla
sobre
el ensamblaje
de la bombay
el
brazo
rociador
de la lavavajillas.
Esto evitara
que los
tornillos
se caigan
en el area de la bomba
si se le caen
accidentalmente
al asegurar
la lavavajillas
al mostrador.
4. Saque
los botones
plasticos
del costado
de la tina.
NOTA: guarde
los
botones
para cubrir
los orificios
correspondientes
despues
de instalar
la lavavajillas.
5. Empuje
el soporte
en
la ranura
en
el costado
de
la
lavavajillas,
y doble
la lengOeta
hacia
el costado
de
la
lavavajillas
para
que
mantenga
el soporte
en
su
lugar.
NOTA:
No
fije
la lavavajillas,
esto
se hara
mas
tarde.
doble las
lengLietas \