Kenmore 1317 Installation Instructions - Page 30

Instalaci6n, inferior, Complete, instalaci6n

Page 30 highlights

Instalaci6n de la almohadilla inferior acustica (enalgunos rnodelos) 1. Quite la almohadilla inferior acOstica del interior de la lavavajillas y saquela de su bolsa de plastico. 2. Coloque la alrnohadilla en el piso en frente de la lavavajillas asegurandose de que los letreros queden hacia arriba y de que la alrnohadilla de vinilo quede hacia abajo. 3. Doble y rnantenga hacia abajo los paneles laterales. Deslice cuidadosarnente la alrnohadilla hacia la parte posterior de la lavavajillas hasta donde tope, asegurandose de no empujar o jalar cables o mangueras (nofuerce). Lospaneleslateralesseabriranparaquedar en la posici6n correcta. NOTA: Si hay tuberias u otras obstrucciones que recorran el piso, debera hacer un corte en la alrnohadilla para sortear el obstaculo. 3. Mantenga los dos paneles juntos y coloquelos contra la pata de la lavavajillas. 4. Vuelva a insertar los tornillos a traves de los orificios en el panel de acceso y las ranuras en el panel inferior. Inserte primero el tornillo del lado derecho. 5. Verifique si el horde inferior del panel inferior toca el piso. 6. Apriete los tornillos. Metodo de conexi6n con cable direeto: 4. Doble hacia arriba el extrerno de la alrnohadilla hasta queestaquedeensulugar. Cerci6resedequela almohadilla de vinilo quede metida detras de la puerta y de las paras frontales de la lavavajillas, corno Io muestra la ilustraci6n. Complete la instalaci6n 1.Verifique que el sujetador de puesta a tierra este conectado al panel inferior. 2. Coloque el panel inferior detras del panel de acceso. Algunos rnodelos tienen aislarniento en el panel de acceso que debe caer detras del aislarniento en el panel inferior. sujetad0r de puesta a tierra Peligro de Choque EI6ctrico Conecte a tierra la lavavajillas.q Conecte el alarnbre de conexi6n a tierra al conector verde de conexi6n a tierra en la caja de conexiones. No use extensiones el_ctricas. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la rnuerte, incendio o choque el_ctrico.q - Metodo de conexi6n con cable de eurninietro de energia: Peligro de Choque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n 3 terrninales. a tierra de No quite la terminal de conexi6n a tierra.q No use un adaptador. No use un cable el6ctrico de extensi6n. _ No seguir estas instrucciones puede ocasionar la rnuerte, incendio o choque el6ctrico. Reconecte el surninistro de energia o enchufe la lavavajillas. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Instalaci6n
de
la
almohadilla
inferior
acustica
(enalgunos rnodelos)
1. Quite
la almohadilla
inferior
acOstica
del
interior
de la
lavavajillas
y saquela
de su bolsa
de plastico.
2. Coloque
la alrnohadilla
en el piso
en frente
de la
lavavajillas
asegurandose
de que los letreros
queden
hacia
arriba
y de que la alrnohadilla
de vinilo
quede
hacia
abajo.
3.
Doble
y rnantenga
hacia
abajo
los paneles
laterales.
Deslice
cuidadosarnente
la alrnohadilla
hacia
la parte
posterior
de la lavavajillas
hasta
donde
tope,
asegurandose
de no empujar
o jalar
cables
o mangueras
(nofuerce).
Lospaneleslateralesseabriranparaquedar
en la posici6n
correcta.
NOTA: Si hay tuberias
u otras
obstrucciones
que recorran
el piso,
debera
hacer
un corte
en la alrnohadilla
para
sortear
el obstaculo.
4. Doble
hacia
arriba
el extrerno
de la alrnohadilla
hasta
queestaquedeensulugar.
Cerci6resedequela
almohadilla
de vinilo
quede
metida
detras
de la puerta
y
de las paras frontales
de la lavavajillas,
corno
Io muestra
la ilustraci6n.
Complete
la
instalaci6n
1.Verifique
que el sujetador
de puesta
a tierra
este
conectado
al panel
inferior.
2. Coloque
el panel
inferior
detras
del panel
de acceso.
Algunos
rnodelos
tienen
aislarniento
en el panel
de
acceso
que debe caer detras
del aislarniento
en el panel
inferior.
sujetad0r
de puesta
a
tierra
3. Mantenga
los dos
paneles
juntos
y coloquelos
contra
la
pata de la lavavajillas.
4. Vuelva
a insertar
los tornillos
a traves
de los orificios
en
el panel
de acceso y las ranuras
en el panel
inferior.
Inserte
primero
el tornillo
del
lado
derecho.
5. Verifique
si el horde
inferior
del panel
inferior
toca
el
piso.
6. Apriete
los tornillos.
Metodo
de
conexi6n
con
cable
direeto:
Peligro
de Choque
EI6ctrico
Conecte
a
tierra
la lavavajillas.q
Conecte
el alarnbre
de conexi6n
a tierra
al conector
verde
de
conexi6n
a tierra
en la
caja de conexiones.
No use extensiones
el_ctricas.
No seguir
estas
instrucciones
puede ocasionar
la rnuerte,
incendio
o choque
el_ctrico.q
-
Metodo
de
conexi6n
con cable
de eurninietro
de
energia:
Peligro
de
Choque
El_ctrico
Conecte
a
un
contacto
de pared
de
conexi6n
a
tierra
de
3
terrninales.
No
quite
la terminal
de
conexi6n
a tierra.q
No
use
un
adaptador.
No
use
un
cable
el6ctrico
de
extensi6n.
_
No
seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la rnuerte,
incendio
o choque
el6ctrico.
Reconecte
el surninistro
de energia
o enchufe
la
lavavajillas.
30