Kenmore 1317 Installation Instructions - Page 33

Securite, du bve-vaissdb

Page 33 highlights

Table des matieres S@eurite du lave-vaisselle E×igences d'installation Outillage et pieces Emplacement d'installation Specifications la canalisation de d'evacuation Sp6cifications I'alimentation de en eau Specifications 61ectriques instructions d'installation 37 33 Preparation des ouvertures dans les placards - utilisation des modes de raccordement existants pour 34 canalisations et c_blage 37 34 Preparation de I'emplacement d'installation entre les 34 placards Iorsque les canalisations et c_bles n'ont pas et6 install6s 38 36 Preparation du lave-vaisselle 40 Raccordement electrique 43 36 Raccordement a la canalisation d'eau 44 36 Raccordement _ la canalisation d'evacuation ....... 45 Immobilisation du lave-vaJsselle dans I'espace d'installation 45 Securite du bve-vaissdb Votre s_curite et celle des autres est tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de s6curite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s6curite vous signale les dangers potentiels de d6ces et de blessures graves a vous et & d'autres. VToouicsilesle symmebsoslaegesd'aledrete s6dceuritse6cusriuteiv.ront le symbole d'alerte de s6curite et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient : Risque possible de d_c&s ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions. Risque possible de d_c&s ou de blessure ne suivez pas les instructions. grave si vous Tousles messages de s6curite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. Risque de basculement Ne pas utiliser le lave=vaisselle compl&tement installS. - jusqu'_ ce qu'il soit Ne pas appuyer sur Is porte ouverte. - Le non=respect de ces instructions blessures graves ou des coupures. peut causer des Tenir compte de ceci : e Ouvrir lentement la porte du lave-vaisselle tandis qu'une autre personne saisit I'arriere de I'appareil. Retirer les mat6riaux d'emballage, le tuyau de decharge et le panier inferieur. Fermer la porte du lave-vaisselle et verrouiller le Ioquet. e Respecter les dispositions en vigueur. de tous les codes et reglements ® Installer le lave-vaisselle conformement des presentes instructions. aux prescriptions ® Einstallation devrait 6tre execut6e par un technicien qualifie. Veiller a respecter les dispositions de tousles codes et reglements Iocaux et nationaux r6gissant les installations de plomberie et d'61ectricit6. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Table
des
matieres
S@eurite
du
lave-vaisselle
..........................
33
E×igences
d'installation
............................
34
Outillage
et
pieces
.............................
34
Emplacement
d'installation
......................
34
Specifications
de
la canalisation
d'evacuation
.....................
36
Sp6cifications
de
I'alimentation
en
eau
...........................
36
Specifications
61ectriques
.......................
36
instructions
d'installation
..........................
37
Preparation
des
ouvertures
dans
les
placards
-
utilisation
des
modes
de
raccordement
existants
pour
canalisations
et
c_blage
.........................
37
Preparation
de
I'emplacement
d'installation
entre
les
placards
Iorsque
les
canalisations
et c_bles
n'ont
pas
et6
install6s
..................................
38
Preparation
du
lave-vaisselle
....................
40
Raccordement
electrique
........................
43
Raccordement
a la canalisation
d'eau
.............
44
Raccordement
_ la canalisation
d'evacuation
.......
45
Immobilisation
du lave-vaJsselle
dans
I'espace
d'installation
..................................
45
Securite
du bve-vaissdb
Votre
s_curite
et
celle
des autres
est
tr_s
importante.
Nous
donnons
de
nombreux
messages
de
securit6
importants
dans
ce manuel
et sur
votre
appareil
menager.
Assurez-vous
de
toujours
lire
tousles
messages
de s6curite
et de
vous
y conformer.
Voici
le symbole
d'alerte
de
s6curite.
Ce
symbole
d'alerte
de s6curite
vous
signale
les
dangers
potentiels
de d6ces
et de
blessures
graves
a vous
et & d'autres.
Tousles
messages
de s6curite
suivront
le symbole
d'alerte
de s6curite
et
le mot
"DANGER"
ou
"AVERTISSEMENT".
Ces
mots
signifient
:
Risque
possible de d_c&s ou de blessure
grave si
vous
ne
suivez
pas imm_diatement
les instructions.
Risque
possible
de d_c&s
ou
de
blessure
grave
si vous
ne
suivez
pas
les
instructions.
Tousles
messages
de s6curite
vous
diront
quel
est le danger
potentiel
et vous
disent
comment
reduire
le risque
de
blessure
et
ce qui peut
se
produire
en cas
de
non-respect
des
instructions.
Risque
de
basculement
Ne
pas
utiliser
le
lave=vaisselle
jusqu'_
ce
qu'il
soit
compl&tement
installS.
-
Ne
pas
appuyer
sur
Is porte
ouverte.
-
Le non=respect
de
ces
instructions
peut
causer
des
blessures
graves
ou
des
coupures.
Tenir compte
de ceci
:
e Ouvrir
lentement
la porte
du
lave-vaisselle
tandis
qu'une
autre
personne
saisit
I'arriere
de
I'appareil.
Retirer
les
mat6riaux
d'emballage,
le tuyau
de
decharge
et
le panier
inferieur.
Fermer
la porte
du
lave-vaisselle
et
verrouiller
le
Ioquet.
e Respecter
les
dispositions
de
tous
les
codes
et
reglements
en
vigueur.
®Installer
le lave-vaisselle
conformement
aux
prescriptions
des
presentes
instructions.
®Einstallation
devrait
6tre
execut6e
par
un
technicien
qualifie.
Veiller
a respecter
les
dispositions
de
tousles
codes
et
reglements
Iocaux
et
nationaux
r6gissant
les
installations
de
plomberie
et
d'61ectricit6.
33