Kenmore 1317 Installation Instructions - Page 29

Conexi6n, Asegure, la lavavajillas, la abertura

Get Kenmore 1317 - Pro 24 in. Dishwasher PDF manuals and user guides
UPC - 883049058658
View all Kenmore 1317 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 29 highlights

1. Para evitar vibraci6n durante el funcionamiento, pase el tubo de suministro de agua de manera que no toque la base, el marco o el motor de la lavavajiiias. 2. AI empujar el tubo de cobre hacia el empalme de compresion tanto como pueda, use una liave y apriete la tuerca del empalme de compresi6n en el tubo acoplador acodado en la vaivuia de entrada de agua. 3. Ponga papel absorbente bajo el tubo acoplador acodado. Abra el suministro de agua y verifique haya fugas. que no Conexi6n al desagi e 1. Para ayudar a reducir la vibracion, pase la manguera de desagQe de manera que evite el contacto con el motor, los resortes de la puerta, la tuberia de agua, el gabinete, el piso o el borde del orificio por el que pasa en el gabinete. 2. No quite la espiral de desag_e del [ado de [a [avavajiiias. 3. Coloque la bandeja bajo el extremo de [a manguera de desag_e. La bandejaacumu[araelaguaquepudiera saiir de [a manguera de desag_e. 4. Coloque [a abrazadera m&s pequeffa de [a manguera de desag_e en el extremo peque_o de [a manguera de desag_e. abrazadera de la manguera 5. Empuje la manguera de desagLie contra el conector hasta el tope de la manguera de desagQe. conector tope Asegure la lavavajillas del gabinete en la abertura Peligro de Vuelco No use la lavavajillas instalada. _ antes de estar completarnente No se apoye en la puerta abierta. No seguir estas instrucciones serias o cortaduras. puede ocasionar heridas 1. Si no Io ha hecho todavia, abra la puerta de la lavavajillas y coloque una toalla sobre el ensamble de la bomba y el brazo rociador de la puerta de la lavavajillas. Esto evitara que los tornillos se caigan en el area de la bomba si se le caen accidentalmente al asegurar la lavavajillas al mostrador. 2. Veriflque que la lavavajillas todavia este nivelada y centrada de lado a lado en su espacio. 3. Asegure la lavavajillas contra el mostrador del gabinete con dos tornillos de cabeza 1/2". Lalavavajillasdebequedarsujetaparaevitarque se incline cuando se abra la puerta. o los Phillips lados N ° 10 X atornille a _--_ los lados del m O gabinete _ m F 4. Abra la puerta unas tres pulgadas (7,6 cm) y verifique que el espacio entre la puerta interna y la tina sea igual en ambos lados. Si el espaciamiento no es igual, afloje los tornillos de la mensula y cambie la posici6n de la tina. Apriete los tornillos de la mensula. 5. Verifique que la parte superior de la puerta no tenga contacto con los tornillos, mensulas o con el mostrador. De Io contrario, se debe bajar la lavavajillas y nivelarla nuevamente. 6. Utilice unas pinzas para abrir la abrazadera y deslice la abrazaclera en el conector, entre los topes, sobre el conector, como se ilustra. abrazadera de la manguera topes 6. Si asegura los lados del gabinete, vuelva a poner los botones de plastico. bot6n de plastico Z Quite la toalla de la lavavajillas. 8. Reinstale la canasta inferior. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
1. Para
evitar
vibraci6n
durante
el
funcionamiento,
pase
el
tubo
de
suministro
de
agua
de
manera
que
no
toque
la
base,
el
marco
o
el
motor
de
la lavavajiiias.
2. AI
empujar
el
tubo
de
cobre
hacia
el
empalme
de
compresion
tanto
como
pueda,
use
una
liave
y apriete
la
tuerca
del
empalme
de
compresi6n
en
el
tubo
acoplador
acodado
en
la vaivuia
de
entrada
de
agua.
3.
Ponga
papel
absorbente
bajo
el
tubo
acoplador
acodado.
Abra
el
suministro
de
agua
y verifique
que
no
haya
fugas.
Conexi6n
al
desagi e
1. Para
ayudar
a reducir
la
vibracion,
pase
la
manguera
de
desagQe
de
manera
que
evite
el
contacto
con
el
motor,
los
resortes
de
la puerta,
la
tuberia
de
agua,
el
gabinete,
el
piso
o
el
borde
del
orificio
por
el
que
pasa
en
el
gabinete.
2.
No
quite
la
espiral
de
desag_e
del
[ado
de
[a [avavajiiias.
3.
Coloque
la bandeja
bajo
el
extremo
de
[a
manguera
de
desag_e.
La bandejaacumu[araelaguaquepudiera
saiir
de
[a manguera
de
desag_e.
4. Coloque
[a abrazadera
m&s
pequeffa
de
[a manguera
de
desag_e
en
el
extremo
peque_o
de
[a manguera
de
desag_e.
abrazadera de
la manguera
5. Empuje
la manguera
de
desagLie
contra
el
conector
hasta
el
tope
de
la
manguera
de
desagQe.
conector
tope
6.
Utilice
unas
pinzas
para
abrir
la abrazadera
y deslice
la
abrazaclera
en
el conector,
entre
los
topes,
sobre
el
conector,
como
se
ilustra.
abrazadera de la manguera
topes
Asegure
la lavavajillas
en
la abertura
del
gabinete
Peligro
de Vuelco
No
use
la lavavajillas
antes
de
estar
completarnente
instalada.
_
No
se apoye
en
la puerta
abierta.
No
seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
heridas
serias
o cortaduras.
1. Si no Io ha hecho todavia,
abra
la puerta
de la lavavajillas
y coloque
una toalla
sobre
el ensamble
de la bomba
y el
brazo rociador
de la puerta
de la lavavajillas.
Esto evitara
que los tornillos
se caigan
en el area
de la bomba
si se le
caen accidentalmente
al asegurar
la lavavajillas
al
mostrador.
2. Veriflque
que
la lavavajillas
todavia
este
nivelada
y
centrada
de
lado
a lado
en
su
espacio.
3. Asegure
la lavavajillas
contra
el
mostrador
o los
lados
del
gabinete
con
dos
tornillos
de
cabeza
Phillips
N° 10 X
1/2".
Lalavavajillasdebequedarsujetaparaevitarque
se incline
cuando
se abra
la
puerta.
atornille a _--_
los lados del
m
O
gabinete
_
m
F
4. Abra
la puerta
unas tres pulgadas
(7,6 cm) y verifique
que
el espacio
entre
la puerta
interna
y la tina
sea igual
en
ambos
lados.
Si el espaciamiento
no es igual,
afloje
los
tornillos
de la mensula
y cambie
la posici6n
de la tina.
Apriete
los tornillos
de la mensula.
5. Verifique
que
la parte superior
de la puerta
no tenga
contacto
con los tornillos,
mensulas
o con el mostrador.
De Io contrario,
se debe
bajar
la lavavajillas
y nivelarla
nuevamente.
6. Si asegura
los lados
del gabinete,
vuelva
a poner
los
botones
de plastico.
bot6n
de
plastico
Z Quite
la toalla
de la lavavajillas.
8. Reinstale
la canasta
inferior.
29