Kenwood TM-281 Operation Manual - Page 103

MENU], Accord, Appuyez sur n'importe quelle touche, sauf

Get Kenwood TM-281 PDF manuals and user guides View all Kenwood TM-281 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 103 highlights

ÉMISSION 1 Pour émettre, tenez le microphone à environ 5 cm de vos lèvres, maintenez le commutateur Mic [PTT] enfoncé et parlez près du microphone d'une voix normale. •" " et l'indicateur de puissance RF apparaissent. L'indicateur de puissance RF indique la puissance d'émission relative ( ). • Si vous appuyez sur le commutateur Mic [PTT] et que vous êtes en dehors de la zone d'émission, un bip d'erreur aigu se fait entendre. 2 Relâchez le commutateur Mic [PTT] lorsque vous avez fini de parler. Remarque: Si vous émettez en continu pendant plus longtemps que la période établie à la fonction 21 du Menu (10 minutes par défaut) {page 62}, la minuterie interne déclenche un bip d'avertissement et l'émetteur-récepteur cesse d'émettre. Si cela se produit, relâchez le commutateur Mic [PTT], laisser l'émetteur-récepteur se refroidir un moment et appuyez à nouveau sur Mic [PTT] pour reprendre l'émission. SÉLECTION DE LA PUISSANCE D'ÉMISSION Vous pouvez sélectionner différents niveaux de puissance pour l'émission. 1 Appuyez sur [F], [MENU] et tournez la commande d'Accord pour sélectionner le numéro 6 du Menu (TXP). 2 Appuyez sur [MENU] et tournez la commande d'Accord pour sélectionner la puissance haute ("H"; défaut) ou basse ("L"). 3 Appuyez sur [MENU] pour sauvegarder le réglage ou sur une autre touche pour annuler. 4 Appuyez sur n'importe quelle touche, sauf [MENU], pour quitter le mode Menu. 1 2 ◆ N'émettez pas à puissance haute pendant de longues périodes, car l'émetteur-récepteur pourrait surchauffer et fonctionner anormalement. 3 ◆ L'émission en continu provoque la surchauffe du dissipateur thermique. Ne touchez jamais au dissipateur thermique lorsqu'il peut être chaud. 4 Remarque: Lorsque l'émetteur-récepteur surchauffe en raison d'une 5 température ambiante trop élevée ou d'une émission en continu, le circuit de protection peut abaisser automatiquement la puissance d'émission. 6 7 SÉLECTION D'UNE FRÉQUENCE 8 MODE VFO Il s'agit du mode de base utilisé pour changer la fréquence 9 d'exploitation. Pour entrez en mode VFO, appuyez sur [VFO]. Tournez la commande d'Accord en sens horaire pour augmenter 10 la fréquence et en sens anti-horaire pour la diminuer, ou vous pouvez aussi utiliser les touches Mic [UP]/[DWN]. 11 12 13 • Maintenez les touches Mic [UP]/[DWN] enfoncées pour augmenter ou diminuer la fréquence de façon continue. 14 F-15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
F-15
4
ÉMISSION
1
Pour émettre, tenez le microphone à environ 5 cm de vos
lèvres, maintenez le commutateur Mic
[PTT]
enfoncé et
parlez près du microphone d’une voix normale.
•
“
” et l’indicateur de puissance RF apparaissent.
L’indicateur de puissance RF indique la puissance d’émission
relative (
).
•
Si vous appuyez sur le commutateur Mic
[PTT]
et que vous
êtes en dehors de la zone d’émission, un bip d’erreur aigu se
fait entendre.
2
Relâchez le commutateur Mic
[PTT]
lorsque vous avez fini de
parler.
Remarque:
Si vous émettez en continu pendant plus longtemps que
la période établie à la fonction 21 du Menu (10 minutes par défaut)
{page 62}, la minuterie interne déclenche un bip d’avertissement et
l’émetteur-récepteur cesse d’émettre. Si cela se produit, relâchez le
commutateur Mic
[PTT]
, laisser l’émetteur-récepteur se refroidir un
moment et appuyez à nouveau sur Mic
[PTT]
pour reprendre
l’émission.
S
ÉLECTION
DE
LA
P
UISSANCE
D
’É
MISSION
Vous pouvez sélectionner différents niveaux de puissance pour
l’émission.
1
Appuyez sur
[F]
,
[MENU]
et tournez la commande d’
Accord
pour sélectionner le numéro 6 du Menu (TXP).
2
Appuyez sur
[MENU]
et tournez la commande d’
Accord
pour
sélectionner la puissance haute (“H”; défaut) ou basse (“L”).
3
Appuyez sur
[MENU]
pour sauvegarder le réglage ou sur une
autre touche pour annuler.
4
Appuyez sur n’importe quelle touche, sauf
[MENU]
, pour
quitter le mode Menu.
◆
N’émettez pas à puissance haute pendant de longues périodes,
car l’émetteur-récepteur pourrait surchauffer et fonctionner
anormalement.
◆
L’émission en continu provoque la surchauffe du dissipateur
thermique. Ne touchez jamais au dissipateur thermique lorsqu’il
peut être chaud.
Remarque:
Lorsque l’émetteur-récepteur surchauffe en raison d’une
température ambiante trop élevée ou d’une émission en continu, le
circuit de protection peut abaisser automatiquement la puissance
d’émission.
SÉLECTION D’UNE FRÉQUENCE
M
ODE
VFO
Il s’agit du mode de base utilisé pour changer la fréquence
d’exploitation. Pour entrez en mode VFO, appuyez sur
[VFO]
.
Tournez la commande d’
Accord
en sens horaire pour augmenter
la fréquence et en sens anti-horaire pour la diminuer, ou vous
pouvez aussi utiliser les touches Mic
[UP]
/
[DWN]
.
•
Maintenez les touches Mic
[UP]
/
[DWN]
enfoncées pour
augmenter ou diminuer la fréquence de façon continue.