Kenwood TM-281 Operation Manual - Page 110

Utilisation Des RÉpÉteurs, Ordinogramme De Programmation Du DÉcalage

Page 110 highlights

UTILISATION DES RÉPÉTEURS 1 Les répéteurs, souvent installés et maintenus par des clubs radio, sont typiquement situés au haut d'une montagne ou d'autres endroits élevés. Ils fonctionnent souvent à une Puissance 2 Apparente Rayonnée (P.A.R.) supérieure à celle d'une station typique. Cette combinaison d'élévation et de P.A.R. élevée 3 permet des transmissions sur des distances plus importantes qu'en l'absence de répéteurs. 4 La plupart des répéteurs utilisent une paire de fréquences d'émission et de réception avec décalage standard ou non standard (irrégulier). De plus, certains répéteurs exigent de 5 l'émetteur-récepteur qu'il émette une tonalité avant d'y avoir accès. Pour plus de détails, consultez la source locale de 6 référence pour le répéteur en question. 7 8 9 10 11 12 Émission: 144,725 MHz 13 Tonalité d'émission: 88,5 Hz Réception: 145,325 MHz 14 Émission: 144,725 MHz Tonalité d'émission: 88,5 Hz Réception: 145,325 MHz ORDINOGRAMME DE PROGRAMMATION DU DÉCALAGE q Sélectionnez une fréquence de réception. w Sélectionnez un sens de décalage. e Sélectionnez un décalage de fréquence (seulement si vous programmez une paire de fréquences irrégulières pour répéteur). r Activez la fonction Tonalité (si nécessaire). t Sélectionnez une fréquence de tonalité (si nécessaire). Si vous sauvegardez toutes les données ci-dessus dans un canal Mémoire, vous n'aurez pas à programmer chaque fois ces paramètres. Voir la section "CANAUX MÉMOIRE" {page 28}. F-22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

F-22
6
Les répéteurs, souvent installés et maintenus par des clubs radio,
sont typiquement situés au haut d’une montagne ou d’autres
endroits élevés. Ils fonctionnent souvent à une Puissance
Apparente Rayonnée (P.A.R.) supérieure à celle d’une station
typique. Cette combinaison d’élévation et de P.A.R. élevée
permet des transmissions sur des distances plus importantes
qu’en l’absence de répéteurs.
La plupart des répéteurs utilisent une paire de fréquences
d’émission et de réception avec décalage standard ou non
standard (irrégulier). De plus, certains répéteurs exigent de
l’émetteur-récepteur qu’il émette une tonalité avant d’y avoir
accès. Pour plus de détails, consultez la source locale de
référence pour le répéteur en question.
ORDINOGRAMME DE PROGRAMMATION DU DÉCALAGE
q
w
e
r
t
Sélectionnez une fréquence de réception.
Sélectionnez un sens de décalage.
Sélectionnez un décalage de fréquence
(seulement si vous programmez une paire
de fréquences irrégulières pour répéteur).
Activez la fonction Tonalité
(si nécessaire).
Sélectionnez une fréquence de tonalité
(si nécessaire).
Si vous sauvegardez toutes les données ci-dessus dans un canal
Mémoire, vous n’aurez pas à programmer chaque fois ces
paramètres. Voir la section “CANAUX MÉMOIRE” {page 28}.
UTILISATION DES RÉPÉTEURS
Émission:
144,725 MHz
Tonalité d’émission:
88,5 Hz
Réception:
145,325 MHz
Émission:
144,725 MHz
Tonalité d’émission:
88,5 Hz
Réception:
145,325 MHz