Kenwood TM-281 Operation Manual - Page 136

MENU], CALL], Accord

Page 136 highlights

• Durant le balayage, le point décimal de la fréquence CTCSS clignote. • Pour inverser le sens du balayage, tournez la commande 1 d'Accord ou utilisez les touches Mic [UP]/[DWN]. • Pour quitter la fonction, appuyez sur n'importe quelle touche. 2 • Lorsque qu'une fréquence CTCSS a été identifiée, elle apparaît au visuel en clignotant. 3 4 5 3 Appuyez sur [MENU] pour programmer la fréquence identifiée à la place de la fréquence CTCSS courante ou appuyez sur 6 n'importe quelle autre touche pour quitter le Balayage d'Identification des Fréquences CTCSS. 7 • Tournez la commande d'Accord ou utilisez les touches Mic [UP]/[DWN] pendant que la fréquence identifiée clignote pour reprendre le balayage. 8 4 Appuyez sur n'importe quelle touche, sauf [MENU], pour quitter le mode Menu. 9 Remarques: ◆ La fonction CTCSS est activée automatiquement lorsque vous 10 effectuez le Balayage d'Identification des Fréquences CTCSS, et ce, même si CTCSS n'est pas configuré pour la fréquence 11 courante. ◆ Les signaux reçus sont surveillés au haut-parleur lorsque le balayage est en cours. 12 ◆ L'émetteur-récepteur continue de surveiller le canal d'Alerte Météo et le canal Prioritaire durant le balayage CTCSS. ◆ Le Balayage d'Identification des Fréquences CTCSS ne balaie 13 pas la tonalité si aucun signal n'est pas détecté. 14 DCS Le dispositif DCS est semblable à CTCSS. Toutefois, plutôt que d'utiliser une tonalité audio analogique, il utilise une forme d'onde numérique continue et infravocale qui représente un nombre octal à 3 chiffres. Vous pouvez sélectionner le code DCS parmi les 104 codes DCS énumérés dans le tableau suivant. Pour activer la fonction DCS, appuyez sur [F], [CALL]. • À chaque appui de [F], [CALL], les options défilent à tour de rôle comme suit: "OFF" (désactivé) ➞ "TONE" ➞ "CTCSS" ➞ "DCS" ➞ "OFF" (désactivé). • "DCS" apparaît dans la partie supérieure du visuel pour indiquer que la fonction DCS est activée. Lorsque la fonction DCS est activée, vous entendez les appels uniquement lorsque le code DCS sélectionné est reçu. Pour répondre à l'appel, maintenez le commutateur Mic [PTT] enfoncé et parlez au microphone. Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser la fonction DCS et les fonctions CTCSS/ Tonalité en même temps. Activer la fonction DCS après avoir activé les fonctions CTCSS/ Tonalité a pour effet de désactiver ces dernières. SÉLECTION D'UN CODE DCS 1 Appuyez sur [F], [MENU] et tournez la commande d'Accord pour sélectionner le numéro 4 du Menu (DCS). • Le code DCS courant apparaît. 2 Appuyez sur [MENU] et tournez la commande d'Accord pour sélectionner le code DCS désiré. • Le code DCS courant apparaît et clignote. F-48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

F-48
9
Durant le balayage, le point décimal de la fréquence CTCSS
clignote.
Pour inverser le sens du balayage, tournez la commande
d’
Accord
ou utilisez les touches Mic
[UP]
/
[DWN]
.
Pour quitter la fonction, appuyez sur n’importe quelle touche.
Lorsque qu’une fréquence CTCSS a été identifiée, elle
apparaît au visuel en clignotant.
3
Appuyez sur
[MENU]
pour programmer la fréquence identifiée
à la place de la fréquence CTCSS courante ou appuyez sur
n’importe quelle autre touche pour quitter le Balayage
d’Identification des Fréquences CTCSS.
Tournez la commande d’
Accord
ou utilisez les touches Mic
[UP]
/
[DWN]
pendant que la fréquence identifiée clignote pour
reprendre le balayage.
4
Appuyez sur n’importe quelle touche, sauf
[MENU]
, pour
quitter le mode Menu.
Remarques:
La fonction CTCSS est activée automatiquement lorsque vous
effectuez le Balayage d’Identification des Fréquences CTCSS, et
ce, même si CTCSS n’est pas configuré pour la fréquence
courante.
Les signaux reçus sont surveillés au haut-parleur lorsque le
balayage est en cours.
L’émetteur-récepteur continue de surveiller le canal d’Alerte
Météo et le canal Prioritaire durant le balayage CTCSS.
Le Balayage d’Identification des Fréquences CTCSS ne balaie
pas la tonalité si aucun signal n’est pas détecté.
DCS
Le dispositif DCS est semblable à CTCSS. Toutefois, plutôt que
d’utiliser une tonalité audio analogique, il utilise une forme d’onde
numérique continue et infravocale qui représente un nombre octal
à 3 chiffres. Vous pouvez sélectionner le code DCS parmi les
104 codes DCS énumérés dans le tableau suivant.
Pour activer la fonction DCS, appuyez sur
[F]
,
[CALL]
.
À chaque appui de
[F]
,
[CALL]
, les options défilent à tour de rôle
comme suit:
“OFF” (désactivé)
“TONE”
“CTCSS”
“DCS”
“OFF”
(désactivé).
“DCS” apparaît dans la partie supérieure du visuel pour indiquer
que la fonction DCS est activée.
Lorsque la fonction DCS est activée, vous entendez les appels
uniquement lorsque le code DCS sélectionné est reçu. Pour
répondre à l’appel, maintenez le commutateur Mic
[PTT]
enfoncé
et parlez au microphone.
Remarque:
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction DCS et les
fonctions CTCSS/ Tonalité en même temps. Activer la fonction DCS
après avoir activé les fonctions CTCSS/ Tonalité a pour effet de
désactiver ces dernières.
S
ÉLECTION
D
UN
C
ODE
DCS
1
Appuyez sur
[F]
,
[MENU]
et tournez la commande d’
Accord
pour sélectionner le numéro 4 du Menu (DCS).
Le code DCS courant apparaît.
2
Appuyez sur
[MENU]
et tournez la commande d’
Accord
pour
sélectionner le code DCS désiré.
Le code DCS courant apparaît et clignote.