Lenovo S200 Hardware Maintenance Manual - Page 13

Grounding, requirements, Safety, notices, multi-lingual, translations

Page 13 highlights

v Prevent the part from touching your clothing. Most clothing is insulative and retains a charge even when you are wearing a wrist strap. v Use the black side of a grounded work mat to provide a static-free work surface. The mat is especially useful when handling ESD-sensitive devices. v Select a grounding system, such as those listed below, to provide protection that meets the specific service requirement. Note: The use of a grounding system is desirable but not required to protect against ESD damage. - Attach the ESD ground clip to any frame ground, ground braid, or green-wire ground. - Use an ESD common ground or reference point when working on a double-insulated or battery-operated system. You can use coax or connector-outside shells on these systems. - Use the round ground-prong of the ac plug on ac-operated computers. Grounding requirements Electrical grounding of the computer is required for operator safety and correct system function. Proper grounding of the electrical outlet can be verified by a certified electrician. Safety notices (multi-lingual translations) The caution and danger safety notices in this section are provided in the following languages: v English v Arabic v Brazilian/Portuguese v Chinese (simplified) v Chinese (traditional) v French v German v Hebrew v Italian v Korean v Spanish DANGER Electrical current from power, telephone and communication cables is hazardous. To avoid a shock hazard: v Do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm. v Connect all power cords to a properly wired and grounded electrical outlet. Chapter 2. Safety information 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256

v
Prevent
the
part
from
touching
your
clothing.
Most
clothing
is
insulative
and
retains
a
charge
even
when
you
are
wearing
a
wrist
strap.
v
Use
the
black
side
of
a
grounded
work
mat
to
provide
a
static-free
work
surface.
The
mat
is
especially
useful
when
handling
ESD-sensitive
devices.
v
Select
a
grounding
system,
such
as
those
listed
below,
to
provide
protection
that
meets
the
specific
service
requirement.
Note:
The
use
of
a
grounding
system
is
desirable
but
not
required
to
protect
against
ESD
damage.
Attach
the
ESD
ground
clip
to
any
frame
ground,
ground
braid,
or
green-wire
ground.
Use
an
ESD
common
ground
or
reference
point
when
working
on
a
double-insulated
or
battery-operated
system.
You
can
use
coax
or
connector-outside
shells
on
these
systems.
Use
the
round
ground-prong
of
the
ac
plug
on
ac-operated
computers.
Grounding
requirements
Electrical
grounding
of
the
computer
is
required
for
operator
safety
and
correct
system
function.
Proper
grounding
of
the
electrical
outlet
can
be
verified
by
a
certified
electrician.
Safety
notices
(multi-lingual
translations)
The
caution
and
danger
safety
notices
in
this
section
are
provided
in
the
following
languages:
v
English
v
Arabic
v
Brazilian/Portuguese
v
Chinese
(simplified)
v
Chinese
(traditional)
v
French
v
German
v
Hebrew
v
Italian
v
Korean
v
Spanish
DANGER
Electrical
current
from
power,
telephone
and
communication
cables
is
hazardous.
To
avoid
a
shock
hazard:
v
Do
not
connect
or
disconnect
any
cables
or
perform
installation,
maintenance,
or
reconfiguration
of
this
product
during
an
electrical
storm.
v
Connect
all
power
cords
to
a
properly
wired
and
grounded
electrical
outlet.
Chapter
2.
Safety
information
7