Maytag MGR5775QDW Use and Care Guide - Page 43

Ajustement, la temp6rature

Get Maytag MGR5775QDW - 30 Inch Gas Range PDF manuals and user guides View all Maytag MGR5775QDW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

Ajustement du four de la temp6rature La pr6cisiondes temp6raturesdu four a 6t6 soigneusementv6rifi6e Fusine+lI est normalde remarquerquelquesdiff6rencesdarts Ia cuissonentre un four neuf et un four ancien+Au fur et _ mesureque Jescuisinieressont moins neuves,Ia temp6raturedu four pout w_rier+ IJest poss+bIed'ajusterJatemp6raturedu four s+ton penseque Ie four ne cuit pasou ne rissolepas correctement+Pour d6ciderde J'ajustemen_tapporter, r6gIerle four _ une temperaturede 15 °C (25 °F}plus 6Iev6eou plus basseque Ia temp6ratureindiqu6edans la recette, puisfaire cuire Ia pr6paration.Les resultatsdu _t+est >7de cuissondoivent donner une idee du hombrede degr6sduquel la temp6raturedoJtetre ajust6e. Ajustement de la temperature du four : 1. Appuyer sur Ia touche Bake(Cuissoncourante}. 2. Entrer285 °C (550 °F}en appuyantsur Jatouche More+ (Plus+}. 3. Appuyer sur Ia touche Bakeet ia maintenir ains[ pendantplusieurs secondesou jusqu'a ceque 0° paraisse_ I'afficheur. Si Iatemp6raturedu four a 6tOpr6c6demmentajust6e,Ie changementseraaffiche. Parexemple,si la temp6raturedu four a 6t6 r6duitede 8 °C 05 °F},I'afficheuirndiquera-8° (-15°}. 4. Appuyer sur Ia touche More+ ou Less- (Moins-} pour ajuster Ja temp6rature. A chaquefois que I'on appuie sur une touche, la temperature changede 3 °C (5 °F}.La temp6raturedu four pout 6tre augmenteeou diminu6ede 3 _ 20 °C (5 _ 35 °F}. 5. L'heuredu jour reapparattautomatiquement_ rafficheur. IJn'est pas n6cessairede reajusterla temp6raturedu four en cas de panne ou d'interruption de courant.Lestemperaturesde cuissonau gril et de nettoyagene peuvent6tre ajustees. La touche Favorite(favod} permet de sauvegarderla duree et Ja temp6ratured'une fonction de cuissonet maintien. Pour programmerun cycle Favori,une fonction de cuissonet maintien doit 6tre activeou tout juste programmee. Programmation d'un nouveau cycle favori ou sauvegarde d'un cycle en tours de cuisson et maintien oomme favori : 1. Programmerun cyclede cuissonet maintien commeil est d6crit la section Cuissonet maintien a Ia page 39+ 2. Appuyer sur Ia touche Favoriteet la maintenir ainsJpendanttrois secondes+ + Le cyclecuisson et maint+ennouvellementprogramm6 ou en cours de fonctionnementserasauvegarde. + Un hip sonoreretentit pour indiquerque lescommandesont accepte Jereglagefavori. Demarrage d'un cycle programme darts favori : 1+ Appuyer sur Ia touche Favorite+ + La dur6e et la temperaturedu cycleprogramm6 de cuissonet maintien seront affich6es {si aucun cycle de cuissonet maintien n'a ete programme, _ nonE >s7era affich 2. Appuyer sur la touche Bake. + Le cyclefavori commenceimm_diatement. + Le mot BAKE(CUISSONCOURANTEs} 'aliume _ J'afficheur. + La dur6e de cuissons'aJhme_ I'afficheur. Lorsque la duree de cuisson s'est ecoulee : , Le mot BAKEs'6teint+ + Losroots HOLD (MAINTIEN}et WARM (CHAUD}s'aJhment. , 75° (170°} parait _ rafficheur. Annulation d'u_ cycle favori e_ tours : 1. Appuyer sur la touche CANCEL(ANNULER}. + Le cyclefavori sauvegardene sera pas affect6. 2. Retirerla nourriture du four. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Ajustement
de
la temp6rature
du four
La pr6cisiondes temp6raturesdu four a
6t6
soigneusementv6rifi6e
Fusine+
lI est normalde remarquerquelquesdiff6rencesdarts Ia
cuissonentre un four neuf et un four ancien+Au fur et _ mesureque
Jes
cuisinieressont moinsneuves,Ia temp6raturedu four pout w_rier+
IJestposs+bIed'ajuster
Ja
temp6raturedu four s+ton penseque Ie
four necuit pasou ne rissolepas correctement+Pourd6ciderde
J'ajustement
_ apporter, r6gIerle four _ une temperaturede 15 °C
(25°F}plus 6Iev6eou plus basseque Ia temp6rature
indiqu6e
dans
la
recette, puisfaire cuire Ia pr6paration.Les resultatsdu _+
test>7de
cuissondoivent donner une idee du hombrede degr6sduquel la
temp6raturedoJtetre ajust6e.
Ajustement
de la temperature
du four
:
1. Appuyer sur Ia touche Bake(Cuissoncourante}.
2.
Entrer285°C(550°F}enappuyantsur
Ja
touche
More+ (Plus+}.
3. Appuyer sur Ia touche Bakeet ia maintenir ains[
pendantplusieurs secondesou jusqu'a ceque 0°
paraisse_ I'afficheur.
Si Iatemp6raturedu four a 6tOpr6c6demmentajust6e,Ie
changementseraaffiche. Parexemple,si la temp6raturedu four
a 6t6 r6duitede 8 °C 05 °F},
I'afficheur
indiquera
-8° (-15°}.
4. Appuyer sur Ia touche More+ ou Less- (Moins-} pour ajuster
Ja
temp6rature.
A chaquefois que I'on appuie sur une touche, la temperature
changede 3 °C (5 °F}.La temp6raturedu four pout 6tre
augmenteeou diminu6ede 3 _ 20 °C (5 _ 35 °F}.
5.
L'heuredu jour reapparattautomatiquement_ rafficheur.
IJn'est pas n6cessairede reajusterla temp6raturedufour en cas
de panne ou d'interruption de courant.Lestemperaturesde
cuissonau gril et de nettoyagene peuvent6tre ajustees.
Latouche Favorite(favod}permetde sauvegarderla dureeet Ja
temp6ratured'une fonction de cuissonet maintien.
Pour programmerun cycle Favori,une fonction de cuissonet
maintien doit 6tre activeou tout juste programmee.
Programmation
d'un nouveau cycle
favori ou
sauvegarde
d'un cycle
en
tours
de cuisson et
maintien
oomme
favori
:
1. Programmerun cyclede cuissonet maintien commeil est d6crit
la section Cuissonet maintien a Ia page 39+
2. Appuyer sur Ia toucheFavoriteet la maintenir
ainsJpendanttrois secondes+
+ Lecyclecuissonet maint+ennouvellementprogramm6ou en
cours de fonctionnementserasauvegarde.
+ Un hip sonoreretentit pour
indiquer
que lescommandesont
accepte
Je
reglagefavori.
Demarrage
d'un
cycle
programme
darts favori
:
1+ Appuyer sur Ia touche Favorite+
+ La dur6e et la temperaturedu cycleprogramm6
de cuissonet maintien seront affich6es {si aucun
cycle de cuissonet maintien n'a ete programme,
_nonE>7
sera affich_}
................................
......................
2. Appuyer sur la touche Bake.
+ Le cyclefavori commence
imm_diatement.
+ LemotBAKE(CUISSONCOURANTE}
s'aliume _
J'afficheur.
+ La dur6e de cuissons'aJhme_ I'afficheur.
Lorsque
la duree de cuisson s'est ecoulee
:
,
Lemot BAKEs'6teint+
+ LosrootsHOLD(MAINTIEN}et WARM (CHAUD}s'aJhment.
,
75° (170°} parait _ rafficheur.
Annulation
d'u_ cycle favori e_ tours
:
1. Appuyer sur la toucheCANCEL(ANNULER}.
+ Lecyclefavori sauvegardenesera pas
affect6.
2.
Retirerla nourriture du four.
42