Maytag MGR5775QDW Use and Care Guide - Page 82

Noseegcachan

Get Maytag MGR5775QDW - 30 Inch Gas Range PDF manuals and user guides View all Maytag MGR5775QDW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 82 highlights

PROBLEMA Emhomo no se autoiimpia. SOLUC_ON Vedfique para asegurarsede que el ciclo no est6 ajustadopara un comienzodiferido. Ver p%inas 74-75= ® Verifique si Ia puerta est_ cerrada. ® Verifique si el control est_ en Modo Sab_tico=Ver p%=69= ® El horno puede estar a m_s de 205° C (400° F)=La ternperaturadel homo debe ser inferior a 205° C (400° F) para programarun ciclo de limpieza= Emhomo no se mimpie6n forma debida. La puerta demhomonose desbmoqaedaespu_sdemcido de automimpieza. Puedeque sea necesarioun tiempo de limpieza rossIargo. Losderramesexcesivos,especiaImentede alimentosazucaradosy/o _cidos no fueron Iimpiadosantes del cicio de autoIimpieza. El interior det homo todav[aest_ caliente. Deie que paseaproximadamenteuna hora para que et horno se enfrFeantes de que se complete un ciclo de autolimpieza. La puerta puedeser abierta cuandodesaparezcala pahbra 'LOCK'dei indicador visual El controi y ia puerta puede estar bloqueada=Vet p%=65= Se junta hamedad en maventana demhomo o samevapor pot emrespiraderodd homo° , Estoes normal cuandose cocinan alimentoscon alto contenido de hupaedad. , Se us6 humedadexcesivacuando limpi6 la ventana= Hay un omorfaerie o hamo mere cuando se enciende emhomo. , Estoes normal en una estufa nuevay desaparecer_desp@sde unos pocos usos. AI iniciar un ciclo de autoiimpiezase "quemar_n" losolores m_isr_pidamente. o Si se enciendeel ventilador ayudar_a eliminarel humoy/o el olor= o Suciedadexcesivade alimentosen el panel inferior del homo. Use un ciclo de autolimpieza= G6digos de Errores 'BAKE'o 'LOCK'pueden@stellar r4pidamenteen el indicadorpara avisarleque hayun error o un problema. Si 'BAKE'o 'LOCK'aparecenen el indicadorvisual,optima Iatecla 'CANCEL'. Si 'BAKE'o 'LOCK'contimiandestellando,desconectela energiael6ctricaai electrodom@stico. Espereunospocosminutosy vuelvaa [email protected], desconectela energ[aeJ6ctricadel electrodom6sticoy Ilameal t@nico de servicioautorizado. Si el homo estadi emasiadosucio,puedenocurrir demasiadasIlamaradasIo cuaI resuJtar_en un c6digo de error duranteIaIimpieza. OprimaIatecla 'CANCELy' deje que el hornose enfrie compietamente,limpie e!excesode suciedady luegovueivaa programarel ciclo de limpieza. Si el c6digo de error reaparece,Ilamea un t4cnico autorizado. Se esnuchan ruidos. Noseegcachansesamessonoras y emindicadorvisual no se activa. , Elhomo emite variossonidosbaios. Ustedpuedeoir losrelesdel horno cuandose encienden y se apagan.Estoes normal o A medidaque el homo secaiientay seenfr[a,ustedpuedeoir sonidosde piezasmet_licasque se expandeny contraen. Esto es normaly no da_ar_ su electrodomestico. El horno puede estar en Modo Sab_tico. Vet p%. 69. 'SAb' destemmyamuegose despiiega nontinuamente. Elhorno est_ en modosab_tico.Paraanular el modosabdtico,optima y mantengaoprimida la tecia 'Clock' (Reloi:)durantecinco segundos. 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Em
homo no se autoiimpia.
PROBLEMA
SOLUC_ON
Em
homo no se
mimpi6
en
forma debida.
La puerta
dem
homo
nose
desbmoqaea
despu_s
dem
cido
de automimpieza.
Se
junta hamedad
en
maventana
dem
homo
o same
vapor
pot
em
respiraderodd
homo°
Hay
un omorfaerie
o
hamo mere
cuando
se
enciende
em
homo.
G6digos
de
Errores
Se
esnuchan
ruidos.
Noseegcachan
sesames
sonoras
y
em
indicadorvisual
no se activa.
'SAb' destemma
y muego
se
despiiega nontinuamente.
®
®
®
Vedfique paraasegurarsede que el ciclo noest6 ajustadoparaun comienzodiferido.Ver
p%inas 74-75=
Verifique si Ia puerta est_ cerrada.
Verifique si el control est_en Modo Sab_tico=Verp%=69=
Elhornopuedeestara m_sde205° C (400° F)=Laternperaturadel homo debeser inferior a
205° C (400° F) paraprogramarun ciclo de limpieza=
Puedeque sea necesarioun tiempo de limpieza rossIargo.
Losderramesexcesivos,especiaImentede alimentosazucaradosy/o _cidosno fueron
Iimpiadosantesdel cicio de autoIimpieza.
Elinterior det homo todav[aest_caliente. Deie que paseaproximadamenteuna hora
para que et horno se enfrFeantes de que se complete un ciclo de autolimpieza. La puerta
puedeser abierta cuandodesaparezcala pahbra
'LOCK'
dei indicador visual
Elcontroiy ia puerta puedeestarbloqueada=Vet p%=65=
,
Estoes normal cuandose cocinan alimentoscon alto contenido de hupaedad.
,
Se us6 humedadexcesivacuando limpi6 laventana=
,
Estoes normal enuna estufa nuevay desaparecer_desp@sde unos pocosusos.
AI iniciar un ciclo de autoiimpiezase "quemar_n"losolores m_isr_pidamente.
o Si se enciendeel ventilador ayudar_a eliminarel humoy/o el olor=
o Suciedadexcesivade alimentosen el panel inferior del homo. Use un ciclo de autolimpieza=
'BAKE'o 'LOCK'pueden@stellar r4pidamenteen el indicadorparaavisarleque hayun error
o un problema. Si 'BAKE'o 'LOCK'aparecenen el indicadorvisual,optima Iatecla 'CANCEL'.
Si'BAKE'o'LOCK'contimiandestellando,desconectelaenergiael6ctricaai electrodom@stico.
Espereunospocosminutosyvuelvaareconectarlaenergiae!@trica.SicontinOandestelJando,
desconectelaenerg[aeJ6ctricadelelectrodom6sticoy Ilamealt@nico deservicioautorizado.
Si el homo estai
demasiadosucio,puedenocurrirdemasiadasIlamaradasIocuaIresuJtar_en
unc6digodeerrorduranteIaIimpieza.OprimaIatecla'CANCEL'
y deje que el hornose enfrie
compietamente,limpie e!excesodesuciedady luegovueivaa programarelciclo de limpieza.
Si el c6digo de error reaparece,Ilamea un t4cnico autorizado.
,
Elhomo emite variossonidosbaios. Ustedpuedeoir losrelesdel horno cuandose encienden
y se apagan.Estoes normal
o A medidaque el homo secaiientay seenfr[a,ustedpuedeoir sonidosde piezasmet_licasque
se expandeny contraen. Esto es normaly no da_ar_ su electrodomestico.
El horno puede estar en Modo Sab_tico. Vet p%. 69.
Elhornoest_enmodosab_tico.Paraanularelmodosabdtico,optimaymantengaoprimidala
tecia 'Clock' (Reloi:)durantecinco segundos.
81