Maytag MGR5775QDW Use and Care Guide - Page 67

& Herod' Cocci6n, Mantener, Caiiente}

Page 67 highlights

@ 'Bake' (Horneado} Para pregramar 'Bake' (Hemeado): 1. Oprimala tecla 'Bake'. + 'BAKE'destetBr_. + '000'destelIar8en eI indicadorvisual. Diferenc+as tier homeado entre st+ homo antiguo y su homo nuevo Esnormal observaralgunas diferenciasen el tbmpo de horneadode su horno antiguoy su homo nuevo.Vea "Ajustede la Temperatura del Horno" en la p_gina 70. 2. SeleccioneIatemperaturade[ horno. La temperatura 'Ceek & Herod' (Cocci6n y deI horno puede set programadade 75° a 285° C 070 ° a 550° F}.Optima u oprimay mantenga Mantener Caiiente} oprimidala tecia 'More+' o 'Less-'. ( L+++} - 'Oook & Hold' Ie permitehorneardurante unacantidad + Cuandocualquierade estasdos tecBs se oprime por primeravez,'175°, {'350°'} se ituminar_. determinadade tbmpo, seguidode un ciclo 'KeepWarm' de una hora. + Optima tatecta 'More+' para aumentarIa temperatura. Para programar 'Cook & Homd': + Optima tatecta 'Less-' para disminuir tatemperatura. 1.Oprimala tecla 'Cook& HoW. 3. Optima la tecia 'Bake' nuevamenteo esperecuatro segundos. , 'BAKE'y 'HOLD'desteiIan. , '000' se iluminaen el indicador visual. + 'BAKE'dejar8 de desteilary se iluminar4en el indicadorvisual. + '100°,o la temperaturaactual del hornose desplegar_.La temperaturase elevar8en incrementosde 5° hasta que se alcanceIa temperaturaprogramada. 4. Esperea que el homo se precalbnte durante 8-15 minutos. + Cuandoet horno Ilegaa Iatemperaturaprogramadase escuchar_una sei_alsonoraIarga. + ParavedficarIa temperaturaprogramadadurante el precalentapabntodel horno,optima la tecla 'Bake'. 5. Coloquee! alimento en el homo. 6. Venfique el progresode Ia cocci@ cuando hayatranscurridoel tiempo minimo recomendado.Contimiela cocci@ si es necesario. 7. AI t6rmino de la cocci@, optima la tecla 'CANCEL'._ 8. Retireel alimento del horno. 2. Seleccione[a temperaturade[ homo. La temperatura del horno puede set programadade 75° a 285° C 070 ° a 550° F}. Optima u optima y mantengaoprimida [a tecia 'More+' o 'Less-'. Less- ,: , Opnma la tecla 'More+' para aumentar [a temperatura. , Oprima la tecla 'Less-'para disminuir la temperatura. 3. OprimaIa tecla ' Cook & Hold ' nuevamenteo esperecuatm segundos. , 'HOLD'destella. , '00:00'destella en el indicadorvisual. 4. Programela cantidad de tiempo durante Ia cual usted @sea hornear oprimbndo Ia tecla 'More+' o 'Less-'. Eltiempo de horneadopuede programarsedesde 10 minutos {00:10}hasta 11 horas,59 minutos (11:59}. , 'BAKE'y 'HOLD'se iiuminan en el indbador visuaI. , El tiempo de horneadose ihminar8 en el indicadorvisual , Comenzar_la cuenta regresivadel tbmpo de horneado. Notas sobre Hemeado: + Para cambiar matemperatura demhome durante em homeade, oprimaIa tecla'Bake'y luego la tecla 'More+' o 'Less-' hastaque Ileguea Ia temperatura@sea@. + Para cambiar la temperatura del homo durante 'Preheat', optima des veces la tecla 'Bake',luego optima la tecla 'More+' o 'Less-' hastaque se despIieguela temperaturadeseada. Cuande haya e×pirade emtiempe de cecci6n: , Se escuchar_ncuatro s@alessonoras. , 'BAKE'se apagar& , 'HOLD'y 'WARM' se iluminar_n. , En el indicadorse desplegar_'75°' ['170°'}. + Si olvida apagarel horno,seapagar_ autom_ticamentedespu@ de transcurrir 12 horas.Si deseadesactivarestacaracter[stica, yea [a p_gina 70. + Parasugerenciasadicionabs sobre horneadoy asado,consulte el folbto "La Cocina F_ci+". 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

@
'Bake'
(Horneado}
Para
pregramar
'Bake'
(Hemeado):
1. Oprimala tecla 'Bake'.
+
'BAKE'
destetBr_.
+ '000'destelIar8en eI indicadorvisual.
2. SeleccioneIatemperaturade[ horno. La temperatura
deI hornopuedeset programadade 75° a285° C
070 ° a 550° F}.Optima u oprimay mantenga
oprimidala tecia 'More+' o 'Less-'.
+ Cuandocualquierade estasdos tecBs se oprime
por primeravez,'175°, {'350°'} seituminar_.
( L+++-
}
+ Optimatatecta
'More+'
para aumentarIa temperatura.
+ Optimatatecta
'Less-'
para disminuir tatemperatura.
3.
Optimalatecia
'Bake'
nuevamenteo esperecuatrosegundos.
+ 'BAKE'dejar8 de desteilary se iluminar4en el indicadorvisual.
+
'100
°,o latemperaturaactualdel hornose desplegar_.La
temperaturase elevar8en incrementosde 5° hastaquese
alcanceIa temperaturaprogramada.
4.
Esperea que el homo se precalbnte durante 8-15 minutos.
+ Cuandoet horno Ilegaa Iatemperaturaprogramadase
escuchar_unasei_alsonoraIarga.
+ ParavedficarIa temperaturaprogramadadurante el
precalentapabntodel horno,optima latecla
'Bake'.
5.
Coloquee! alimentoen el homo.
6. Venfique el progresode Ia cocci@ cuando hayatranscurridoel
tiempo minimo recomendado.Contimiela cocci@ si es necesario.
7. AI t6rmino de la cocci@, optima la tecla
'CANCEL'._
8.
Retireel alimento del horno.
Notas
sobre
Hemeado:
+
Para cambiar
ma
temperatura dem
home
durante em
homeade,
oprimaIa tecla'Bake'y luego la tecla 'More+' o
'Less-'
hastaque Ileguea Ia temperatura@sea@.
+
Para cambiar
la temperatura del
homo
durante
'Preheat',
optima des veces la tecla
'Bake',
luego optima la tecla 'More+'
o
'Less-'
hastaque se despIieguela temperaturadeseada.
+ Si olvida apagarel horno,seapagar_ autom_ticamentedespu@
de transcurrir 12 horas.Si deseadesactivarestacaracter[stica,
yea [a p_gina 70.
+ Parasugerenciasadicionabssobre horneadoy asado,consulte
el folbto "La Cocina F_ci+".
Diferenc+as
tier
homeado
entre
st+
homo
antiguo
y
su
homo
nuevo
Esnormal observaralgunas diferenciasen el tbmpo de horneadode
su horno antiguoy su homo nuevo.Vea "Ajustede la Temperatura
del Horno" en la p_gina 70.
'Ceek
& Herod' (Cocci6n
y
Mantener
Caiiente}
'Oook & Hold' Ie permite hornear durante una cantidad
determinadade tbmpo, seguidode un ciclo
'Keep
Warm' de una
hora.
Para
programar
'Cook
&
Homd':
1.Oprimala tecla 'Cook& HoW.
,
'BAKE'
y 'HOLD'desteiIan.
,
'000' se iluminaen el indicador visual.
2. Seleccione[a temperaturade[ homo. La temperatura
del hornopuedeset programadade 75° a 285° C
070 ° a 550° F}. Optima u optima y mantengaoprimida
[a tecia
'More+'
o 'Less-'.
Less- ,:
,
Opnmalatecla
'More+'
paraaumentar[a
temperatura.
,
Oprimalatecla
'Less-'
para disminuir la temperatura.
3. OprimaIa tecla ' Cook & Hold
'
nuevamenteo esperecuatm
segundos.
,
'HOLD'
destella.
,
'00:00'destella en el indicadorvisual.
4. Programela cantidad de tiempo durante Ia cual usted @sea
hornear oprimbndo Ia tecla 'More+' o 'Less-'. Eltiempo de
horneadopuede programarsedesde 10minutos {00:10}hasta
11horas,59minutos(11:59}.
,
'BAKE'
y 'HOLD'se iiuminan en el indbador visuaI.
,
El tiempo de horneadose ihminar8 en el indicadorvisual
,
Comenzar_la cuentaregresivadeltbmpo de horneado.
Cuande
haya
e×pirade emtiempe
de cecci6n:
,
Seescuchar_ncuatros@alessonoras.
,
'BAKE'
se apagar&
,
'HOLD'
y 'WARM' se iluminar_n.
,
Enel indicadorse desplegar_'75°' ['170°'}.
66