Maytag MGR5775QDW Use and Care Guide - Page 44

cmssom

Get Maytag MGR5775QDW - 30 Inch Gas Range PDF manuals and user guides View all Maytag MGR5775QDW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 44 highlights

@ Cuisson au gril Programmation de la cuisson au gril : 1. Pourcommencer,appuyersur la touche Broil (Gril). o Le mot BROIL(GRIL)clignote. o Le mot SEt(VALIDER)est affich& 2. Appuyersur Iatouche More+ [Plus+)pour programmerun gril temp6rature61ev6eou sur la touche Less- [Moins-) pour programmerun gril _ temp6raturebasse. 4. Pourun dssolagemaximum,prechauffer['616mendt e gri[ pendant 2 ou 3 minutesavant d'ajouter la nourriture. 5. Placer[a nourriture dans le four. Fermerla porte du four. 6. Retournerla viande une fois _ la moiti6 de la dur6e de cuisson. 7. LorsqueI'alimentest cuit, appuyersur la touche CANCEL(ANNULER).Retirer[a nourriture et la ISchefritedu four. , L'heuredu jour r6apparait_ I'afficheur. o Les rootsHI [ELEVEEo) u LO [BASSE)seront affich6s. o %tectionner HI broil (GriI_ temperature6tev6e)[290°C [550 °F]) pour un gril normal %lectionner LO broil [Gril temp6raturebasse) [230 °C [450 °F]) pour un gri! temp6ratureinferieure d'aliments_ cuissonplus Iongue commela volaille. 3. AprSsquatre secondes,le four se met en marche. o Le mot BROILreste allure6. Remarques sur Uaeuisson au griU: o Pourde meilIeursr6sultats Iorsdu gril, se servir d'un ustensile pr6vupour ce type de cuisson. o Le griI au r6glage HI [Elev6)est utilis6 pour la majorit_ des op6rationsde cuissonat+griL Utiliser Ie gril au r6glage LO [Bas) pour la cuissonde metsdevant cu+replus Iongtemps, afin de leur permettred'6tre bien cuits sans rissolageexcessif. + Pour changer matemp6rature du four pendant macuisson au gril, appuyersur la touche Broil, puissur la touche More+ ou Less- pour changerentre la cuissonau gril _ temperature 61ev6e(HI) et Iacuisson au griI _ temperature basse[LO). o Lesdur6esde cuissonau gril peuvent8tre plus Ionguesavec une temp6raturede gdl inf6deure. o RetournerIa piupart des aiirnentsIorsque la moiti6 de la dur6e pr_vuepour la cuissonau gril s'est8coulSe. o Pourdestemperatureset des conseilssupplSmentairessur Ia cuissonau griI, se reporter_ la brochureLa cuissonsimplifi_e. Tab ea de cuisso grH Prechaufferle four pendant 2-3 minutes+ _U_E_T$ ,_-m,_ POSiT[ION DES GRILLES DEGRE DE CU_SSO_ cmssom Boe_f Bifteck,2,5 cm (1 pc) d'epaisseur Hamburger,2 cm (3/4 pc) d'epaisseur 5 5 5ou6 A point Bien cuit Bien cuit 15 - 20 min. 18 - 24 min. 13 - 18 min. Pore Bacon Tranchede jambon pr_cuit, 1,3cm [1/2 pc) d'_paisseur C0telette,2,5cm (1 pc) d'epaisseur 5 Bien cuit 6 - 10 rain, 5 Chaud 8 - 12 rain, 5 Bien cuit 22 - 26 min. Voiaiiie Blancs,avecos 4 Bien cuit (GriI_ temperaturebasse) 30 - 45 rain. Fruits de mer Filet de poisson 5 Dame de poisson,2,5cm (1 pc) d'_paisseur 5 Queue de hopaard8, 5 _ 115g [3 _ 4 onces) 5 Emiettement Emiettement Bien cuit 8 - 12 rain, 10 - 15 rain. 7 - 10 rain, Fourobtenirune surfaceext6rieuresaisie/brunieet un int6rieursaignant,il peut6tre n6cessairede r@duireletempsde cuissonsur la premiereface, et de reduire Ia distanceentre Iaviande et la source de chaleuL Remarq_e : Cetableau n'est qu'un guide de suggestions.Les dureespeuventvarier selon I'aliment_ cuire. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
@
Cuisson
au gril
Programmation
de la cuisson au gril
:
1.
Pour
commencer,appuyersur la touche Broil (Gril).
o Le mot BROIL(GRIL)clignote.
o Le motSEt(VALIDER)estaffich&
2.
Appuyersur Iatouche More+ [Plus+)pour programmerun gril
temp6rature61ev6eou sur la touche Less-[Moins-) pour
programmerun gril _ temp6raturebasse.
o Les rootsHI [ELEVEE)
ou LO [BASSE)serontaffich6s.
o %tectionner HI broil (GriI_ temperature6tev6e)[290°C
[550 °F]) pour un gril normal %lectionner LO broil [Gril
temp6raturebasse) [230 °C [450 °F]) pour un gri!
temp6ratureinferieure d'aliments_ cuissonplus Iongue
commela volaille.
3.
AprSsquatre secondes,le four se meten marche.
o Le mot BROILresteallure6.
4.
Pourun dssolagemaximum,prechauffer['616ment
de gri[
pendant 2 ou 3 minutesavant d'ajouter la nourriture.
5.
Placer[a nourriture dans lefour. Fermerla porte du four.
6.
Retournerla viande une fois _ la moiti6 de la dur6e de cuisson.
7.
LorsqueI'alimentest cuit, appuyersur la touche
CANCEL(ANNULER).Retirer[a nourriture et la
ISchefritedu four.
,
L'heuredu jour r6apparait_ I'afficheur.
Remarques sur Uaeuisson au griU
:
o
Pour
de meilIeursr6sultatsIorsdu gril, se servir d'un ustensile
pr6vupour ce type de cuisson.
o Le griI au r6glage HI [Elev6)est utilis6 pour la majorit_ des
op6rationsde cuissonat+griL Utiliser Ie gril au r6glage LO
[Bas)pour la cuissonde metsdevantcu+replus Iongtemps,
afin de leur permettred'6tre bien cuits sans rissolageexcessif.
+
Pour
changer
matemp6rature
du
four pendant ma
cuisson
au gril, appuyersur la touche Broil, puissur la touche More+
ou Less- pour changerentre la cuissonau gril _ temperature
61ev6e(HI) et Iacuisson augriI _temperature basse[LO).
o Lesdur6esde cuissonau gril peuvent8tre plus Ionguesavec
une temp6raturede gdl inf6deure.
o RetournerIa piupart des aiirnentsIorsque la moiti6 de la dur6e
pr_vuepour la cuissonau gril s'est8coulSe.
o
Pour
destemperaturesetdesconseilssupplSmentairessur Ia
cuissonau griI, se reporter_ la brochureLa cuissonsimplifi_e.
Tab ea
de cuisso
grH
Prechaufferlefour pendant 2-3 minutes+
,_-m,_
POSiT[ION
DES
DEGRE DE
_U_E_T$
GRILLES
CU_SSO_
Bifteck,2,5 cm (1 pc) d'epaisseur
Hamburger,2 cm (3/4 pc) d'epaisseur
Bacon
Tranchede jambon pr_cuit,
1,3cm [1/2 pc) d'_paisseur
C0telette,2,5cm (1 pc) d'epaisseur
Blancs,avecos
5
5
5ou6
5
5
A point
Bien cuit
Bien cuit
Biencuit
Chaud
Boe_f
Pore
cmssom
15 - 20 min.
18 - 24 min.
13 - 18 min.
6
-
10 rain,
8
-
12 rain,
5
Biencuit
22 - 26 min.
Voiaiiie
4
Biencuit
(GriI_ temperaturebasse)
30
-
45 rain.
Fruits
de
mer
Emiettement
Emiettement
Bien cuit
Filet de poisson
Dame de poisson,2,5cm (1 pc) d'_paisseur
Queue de hopaard,
85 _ 115g [3 _ 4 onces)
5
5
5
8 - 12 rain,
10 - 15 rain.
7 - 10 rain,
Fourobtenirunesurfaceext6rieuresaisie/brunieetun int6rieursaignant,il peut6tren6cessairede r@duire
letempsdecuissonsurlapremiereface,
et de reduire Ia distanceentre Iaviande et la source de chaleuL
Remarq_e : Cetableau n'est qu'un guide de suggestions.Les dureespeuventvarier selon I'aliment_ cuire.
43