Maytag MGR5775QDW Use and Care Guide - Page 56

Garantie complbte d'une annbe _ Pieces et main=d'_uvre Durant une p6fiode d'un (1} an _ compter de la date de ['achatinitial au d6ta[Ltoute pLecequl se rdv6ie_aff ddectueuse aansdes conditions normalesd'usage menagersets repareeou remp[ac6egra[uitemem. Residents canadiens Les garantiesc[-dessuscouvrent un apparell installd au Canada,seuement s'il a 6t6 ag[_6 par lesagences de test habilitees (v_rificationde la conformit6 _ une norme nationaledu Canada),sauf si I'appareila ete introduit au Canada_ I'occas_ond'un changementde rSs_dencedes Etats-Un[sve[s le Canada. Garantie limit6e hers des Etats-Unis et du Canada = PiSces seulement Pendan-u_ne pefiode d'un (1} an _ compter de la oa[e de [achat m_tlalau d6tal[,toute piece qul se r6v6ieraitddectueuse dansdes conditions normales d'usagem6nagerserarepareeou remplac6e gratultement (pieceseulement);le propfi_taire devra assumertousies autres frais y comprisfra[s de maind'ceuvre,de aep_acementd, e transporL ue HIom6trageel de d agnostic,le cas ecn6ant. Lesgarantiessp_cifiquesfom_ut_es¢i-dessussent les SEULESque le fabricantaccorde.Cesgarantiesvous cont_rentdesdroitsjuridiques sp_cffiqueset vous pouvezegalementjouird'autresdro/[s,vanablesd'un dtat b/'autre, d'unepmwnce a une autre. Ne sent pas couverts par ces garanties ." 1= Lesdommagesou d_rangementsdus _: a=Mise en service,Iivraisonou entretien effectu_s incorrectement= b=Toute reparation,modification,aItdrationet tout r_glage non autorisSspar Iefabricant ou par un prestatairede service apr_s-venteagrSe= c=Accidents, mauvaiseutiIisation ou usageabusif ou ddraisonnable= d=Aiimentat[on8tectrique[tension, intensite)incorrecte= e=Rdglageincorrect d'une commande= 2= Lesgaranties ne peuvent 6tre honorSess[ ies num6rosde s_ried'origine ont _t8 enlevds,modifiesoune sent pasfacilement lisibles= 3, Ampoules, 4. Appareils achet_saux fins d'usagecommercialou industdeL 5. Lesfrais de visite d'un prestatairede serviceou de serviceapres-vente encouruspour les raisonssu[vantes: a. Correctiond'erreursde raiseen service. b. Initiation de rutilisateur _ I'emploi de I'appareil. c. Transportde I'appareiIaux Iocauxdu prestatairede service. 6. Dommagessecondairesou indirectssubis par toute personnesuite au nonrespectde ces garant[es.Certains8tats ou provincesne permettent pas I'exclusionoula limitation des dommagessecondairesou indirects; par consSquentIes limitations ou exclusionsci-dessuspeuvent ne pas s'appliquer_ votre cas. Si l'i terve tio r parate r est • Contacterle detaillant chez qui rappareil a et_ achetd,ou contacter Maytag SewicesS_/service_ la clientelede Maytag au 1-800-688-9900[.-U. ou 1-800-688-2002au Canada,pour obtenir lescoordonneesd'une agencede serviceagrede. • Veiller _ conserverla facture d'achat pouriustifier de la validit8 de la garantie. Pour d'autres informationsen ce qui conceme les responsabilitdsdu propri_taire_ 1'Sgarddu servicesous garantie,voir le texte de Ia GARANTIE • Si IedStailIantou I'agencede serviceaprSs-ventene peut r_soudrele problSme,dcdre _ MaytagServicess_,attention : CAR Center,P.O.Box 2370,Cleveland,TN 37320-2370ou tdlSphonerau 1_800_688_9900 Eo_Uo_ 1_800_688_2_02 a_ Canada. • Les guidesd'utiIisation,Ies manueisde serviceet tes renseignementssur Ies piecessent disponiblesauprSsde Maytag Servicess_,service_ la clientSlede Maytag= Re_atq_es : Lors de tout contact eoncemantun probl_me,fournir I'informationsuivante: a. Nora, adresseet num_rode t_I_phonedu client; b=Num_ro de modSIeet num_rode sSriede I'appareii; c= Nora et adressedu ddtaillant ou de ragence de service; d=Description cIaire du prob!6meobserve; e=Preuved'achat (facturede vented= 55