Maytag MGR5775QDW Use and Care Guide - Page 64

para Cocinar

Get Maytag MGR5775QDW - 30 Inch Gas Range PDF manuals and user guides View all Maytag MGR5775QDW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 64 highlights

@ Para evitar que [a cubierta se descoiore o se La instalaciOnincorrectade [asreji[[aspuede resultar en picaduras de [acubierta+ • Limpie[a cubierta de [a estufa despu6sde carlauso+ + Limpie[os derrames_cidos o azucaradostan pronto como la cubierta se hayaenfriado puesestosderrames pueden descolorar la porcelana+ A diferencia de una estufa con quemadoresde gas estSndar,esta cubierta no se [evantan[ tampoco es removibie+Ne il_tente/evantar/a I cubierta per ning_n medve. Quemadores Seminaries LosquemadoresseIiadosde su estufa est_n aseguradosa la cubierta y no harts[do disefiadospara set sacados+Debido a que losquemadoresest_n seliadosen la cubierta,los derrameso rebosesno se escurriraindebajode [acubierta de [aestufa+ Sin embargo,los quemadorespueden ser [impiadosdespu6sde cada uso+ La parte de [a cabezadetquemadorpuede ser f_ciimente sacada para su limpieza+(Veten la p_gina 76 las instruccionessobre [a [[mpieza,) Lascabezasde los quemadoresdeben estar correctamente co[ocadasen la basedel quemadora fin de que 6ste funcione de maneraapmpiada, Quemadores de Alto Existeun quemadorde alto rendimientoen su estufa, s[tuadoen [a posiciOnderechadeIantera+Algunos modeIosseIectostambien tienen un segundo quemadorde aito rendimientosituado en la posiciOndeianteraizquierda+Estosquemadoresofrecen cocciOnm_s r_piday pueden ser usadospara hewir agua con rapidezo para cocinar grandescantidadesde aIimento+ Quemador para Cocinar a Fuego Lento Estequemadorse encuentra en [a posiciOncentral El quemador para cocinar a fuego [ento ofrece una [[amade menorintensidad (BTU*infer[o0 para caIentarsa[sasdeiicadaso derretir chocoiate+ +EIr4gimen,_ominad/ e BTU variar_cuandoseusagas ficuado. Rejimmasde ruesQuemadores Lasrejilias deben estar debidamenteco[ocadasantes de comenzara cocinar+Cuandoinstaie [asrejiIIas,co[oque [osextremosde [as [eng0etashaciael centro, de maneraque coincidan con [as barras derechas+ Nousemoqsuemadorseins tenet unmensimioen marejimmEam. acabado de porcelana de masrejillas puede picarse si no existe an atensiiio que absorba emcareerde mammamdaemqaemador. Tenga cuidadoa[ revoivere[ a[imentode una o[lao sarten co[ocado sobre [a rejiiIadel quemador=Lasreji[Iast[enen un acabadosuave para faci[itar su [impieza=La oiIa o sart6n pueden resba[ars[ no se sujetan pot e[ mango=Esto puede provocarderramede aIimentos calientesy constituir un riesgode sufrir una quemadura= Aunque [as rejiIIasde losquemadoresson durables,graduaImente perder_nsu briI[o y/o se descoIorar_n,debido a [as a[tas temperaturasde [a llama del gas= o Un quemadorajustado de maneracorrecta con orificios [[mpiosse encender_dentro de unos pocos segundos+Si estd usandogas natura[ [a llamaser8 azui con un cono interior azul profundo+ Si [a llamadel quemadores amari[iao es ruidosa,la mezcia de aire/gas puede ser incorrecta+POngaseen contacto con un t6cnico de serviciopara ajustar[a+(Los ajustesno estdn cubiertospot [agarant[ay Con gas licuadoson aceptabiesaigunaspuntas amarillas en [a [lama+Estoes normal y no es necesariohacer ningOn ajuste. o Con aigunostipos de gas, usted puede off un "chasquido" cuandoel quemadorsuperior se apaga. Estees un sonido normal de[funcionamiento de[ quemador. o Si [a perilla de control se gira muy r_pidamentede 'HI' a '1.O', [a [lama puede apagarse,particularmentesi el quemadorest_ fifo. Si esto ocurre,gire [aperiila a [a posici6n 'OFF' (Apagado),espereaigunossegundosy vue[vaencendere[ quemador. o La [lamadebe ser ajustada de modoque no se extienda mSs all8 de[ borde de[ utensilio. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
@
Para
evitar
que [a cubierta
se descoiore
o se
•
Limpie[a cubierta de [a estufa despu6sde carlauso+
+ Limpie[osderrames_cidoso azucaradostan pronto como la
cubiertasehayaenfriadopuesestosderrames
puedendescolorarlaporcelana+
A diferenciade unaestufa con quemadoresde
gas estSndar,estacubiertano se [evantan[
tampoco es removibie+
Ne il_tente/evantar/a
I
cubierta per
ning_n
medve.
Quemadores
Seminaries
LosquemadoresseIiadosde su estufa est_naseguradosa la
cubiertay no harts[do disefiadospara setsacados+Debido a que
losquemadoresest_n seliadosen la cubierta,los derrameso
rebosesno se escurriraindebajode [acubierta de [aestufa+
Sin embargo,los quemadorespuedenser [impiadosdespu6sde
cada uso+ La parte de [a cabezadetquemadorpuede ser f_ciimente
sacadaparasu limpieza+(Veten la p_gina76 las instruccionessobre
[a [[mpieza,)
Lascabezasde los quemadoresdebenestarcorrectamente
co[ocadasen la basedel quemadora fin de que 6ste funcione de
maneraapmpiada,
Quemadores
de
Alto
Existeun quemadorde alto rendimientoen su estufa, s[tuadoen [a
posiciOnderechadeIantera+AlgunosmodeIosseIectostambien
tienen un segundo quemadorde aito rendimientosituado en la
posiciOndeianteraizquierda+EstosquemadoresofrecencocciOnm_s
r_piday pueden ser usadospara hewir agua con rapidezo para
cocinar grandescantidadesde aIimento+
Quemador
para Cocinar
a
Fuego
Lento
Estequemadorse encuentraen [a posiciOncentral Elquemador
para cocinar a fuego [ento ofrece una [[amade menorintensidad
(BTU*infer[o0 paracaIentarsa[sasdeiicadaso derretir chocoiate+
+EI
r4gimen,_omina/
deBTUvariar_cuandoseusagasficuado.
Rejimmasde ruesQuemadores
Lasrejiliasdebenestardebidamenteco[ocadasantesdecomenzara
cocinar+Cuandoinstaie[asrejiIIas,co[oque[osextremosde [as
[eng0etashaciael centro, de maneraque coincidan con [as barras
derechas+
La instalaciOn
incorrectade [asreji[[aspuede resultar en picaduras
de [acubierta+
Nouse
mos
quemadores
sin tenet
un
mensimioenma
rejimma.
Em
acabado de porcelana de mas
rejillas puede picarse si no existe
an atensiiio que absorba emcareerde mammama
demqaemador.
Tenga cuidadoa[ revoivere[ a[imentode una o[lao sarten co[ocado
sobre[arejiiIadel quemador=Lasreji[Iast[enen un acabadosuave
parafaci[itarsu [impieza=LaoiIa o sart6npuedenresba[ars[ nose
sujetanpot e[ mango=Estopuedeprovocarderramede aIimentos
calientesy constituir un riesgode sufrir una quemadura=
Aunque[asrejiIIasdelosquemadoressondurables,graduaImente
perder_nsu briI[oy/o se descoIorar_n,debido a [asa[tas
temperaturasde [a llama del gas=
o Un quemadorajustado de maneracorrecta con orificios
[[mpiosse encender_dentro deunos pocossegundos+Si
estd usandogas natura[ [a llamaser8 azui con un cono
interior azul profundo+
Si [a llamadel quemadores amari[iao es ruidosa,la mezcia
de aire/gaspuedeser incorrecta+POngaseen contactocon
un t6cnico de serviciopara ajustar[a+(Los ajustesno estdn
cubiertospot [agarant[ay
Congaslicuadosonaceptabiesaigunaspuntasamarillasen
[a [lama+Estoes normal y no es necesariohacer ningOn
ajuste.
o Con aigunostipos de gas, usted puede off un "chasquido"
cuandoel quemadorsuperior se apaga. Estees un sonido
normalde[funcionamientode[quemador.
o Si [a perillade controlse gira muy r_pidamentede
'HI'
a '1.O',
[a [lamapuedeapagarse,particularmentesi el quemadorest_
fifo. Si esto ocurre,gire [aperiila a [a posici6n 'OFF'
(Apagado),espereaigunossegundosyvue[vaencendere[
quemador.
o La [lamadebe ser ajustada de modoque no se extienda mSs
all8 de[ borde de[ utensilio.
63