Maytag MGR5775QDW Use and Care Guide - Page 66

Time€, trTemporizador}

Page 66 highlights

Cuandose conectaenergia el6ctdcaai horno o despu6sde una interrupci6n de la energfaeI6ctrica,Ia (Jltimahora del reloj previaa la interrupcidn desteliar4en ei indicador. Paradesplegarla hora deI aliacuando el indicadorest6 mostrando otra funcidn de tiempo, optima la tech 'Clock'. La hora deI reloj no puede ser cambiadacuandoel horno ha sido programatic para 'DelayCook','Clean' o 'Cook& Hold'. Para canceJar el despJiegue deJ reJoj: Si no deseaque el indicadorvisual muestre la hora del alia: OprJmay mantengaoprimida Iasteclas 'CANCEL'y 'Clock' durantetres segundos.La hora del d[a desaparecer4del indicador. Cuandose cancelael desplieguedeI reloj, oprima Iatecla 'Clock' para desplegar brevementeIa hora del d[a. Para restaurar eJ despJiegue deJ reJoj: Oprimay mantengaoprimida Iasteclas 'CANCELy' 'Clock' durante tres segundos.La hora del d[a reaparecer4en el indicador. 'Time€ trTemporizador} El tempodzadorpuede ser programatic de un minuto {0:01}hasta99 horasy 59 minutos{99:59}. El temporizadorpuede set usado independientementede cualquier otra actividaddel homo. Adem4s puede ser programadocuando otra funciOndel homo est6 en funcionamiento. El temporizadorno controla el horno.Solamentecontrola una serial sol, ors. Para programar eJ temporizader: 1. Optima Iatecla 'Timer' (Temporizado0. • '0:00'desteJlaen el indicadorvisual Tim e r • Losdos puntos desteJlar_n. 2. OprimaIatecla 'More+' o 'Less-'hasta que e! tiempo correctoaparezcaen el indicadorvisual • Losdos puntos continOandesteilando. 3. Optima nuevamentela tecla 'Timer'o esperecuatro segundos. L@ss- • Losdos puntos continOandestellandoy comienzala cuenta regresivadel tiempo. • El 81timominuto de Ia cuenta regresivadel temporizadorse desplegar4en segundos. 4. AI final del tiempo programatic,se escuchar4una serialsonora larga. Para canceJar eJ temporizador: 1. Opnmay mantengaoprJmJdala tecJa'Timer' durantetres segundos. U 2. Optima la tecla 'Timer'y coloque la hora a 0:00. Bloqueo de los Controles y de la Puerta deJ Homo El teclado y Ia puertadeJhorno puedenser bloqueadospara seguridad,Iimpiezao evitar el uso no autorizado.No funcionar4n cuandoest6n bloqueados. Si el homo est_ en uso, los controlesni la puerta pueden bloquearse. La hora actual del d[a permanecer_en el indicador cuando los controlesest6n bloqueados. Para bioquear: Oprimay mantengaoprimidas lasteclas 'CANCEL'y 'Cook & Hold'durante tres segundos.(Oprimaprimero Iatecla 'CANCEL'). 'LOCK'destella en el indicadorvisual Para desbJoquear: Oprimay mantengaopdmidas lasteclas 'CANCELy' 'Cook & Hold' durantetres segundos.(Optima primem la tecla 'CANCEL'). ' LOCK' desaparecedel indicadorvisual. C6digos de Errores 'BAKE'o 'LOCK'pueden deste[[arr@idamentepara advertide que hay un error o un problema.Si 'BAKE'o 'LOCK'deste!Ianen el indicadorvisual,optima le tecla 'CANCEL'.Si 'BAKE'o 'LOCK' continOandestellando,desconectela corriente el6ctrica haciael artefacto.Espereunos pocos minutosy vuelvaa conectarla corriente el6ctrica.Si Ias palabrasa0n contin0an desteJJando, desconectela cordente electdcahacia el artefactoy Jlamea un tecnico de servJcioautorizado. 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Cuandose conectaenergia el6ctdcaai horno o despu6sde una
interrupci6n de la energfaeI6ctrica,Ia
(Jltima
hora del reloj previaa
la interrupcidn desteliar4en ei indicador.
Paradesplegarla hora deI aliacuando el indicadorest6 mostrando
otra funcidn de tiempo, optima la tech
'Clock'.
La hora deI reloj no puede ser cambiadacuandoel horno ha sido
programaticpara'DelayCook',
'Clean'
o
'Cook
& Hold'.
Para canceJar el despJiegue deJ reJoj:
Si no deseaque el indicadorvisual muestre la hora del alia:
OprJmay mantengaoprimidaIasteclas
'CANCEL'y 'Clock' durantetres segundos.La
horadel d[a desaparecer4del indicador.
Cuandose cancelael desplieguedeI reloj,
oprima Iatecla 'Clock' para desplegar
brevementeIa horadel d[a.
Para restaurar
eJ despJiegue deJ reJoj:
Oprimay mantengaoprimida Iasteclas 'CANCEL'
y 'Clock' durante
tres segundos.La hora del d[a reaparecer4en el indicador.
'Time€
trTemporizador}
El tempodzadorpuede ser programatic de un minuto {0:01}hasta99
horasy 59 minutos{99:59}.
Eltemporizadorpuedeset usado independientementedecualquier
otra actividaddel homo. Adem4s puede ser programadocuando otra
funciOndel homo est6 en funcionamiento.
Eltemporizadorno controlael horno.Solamentecontrolauna serial
sol, ors.
Para programar
eJ temporizader:
1. Optima Iatecla 'Timer' (Temporizado0.
'0:00'
desteJlaen el indicadorvisual
LosdospuntosdesteJlar_n.
2.
OprimaIatecla 'More+' o 'Less-'hasta que e!
tiempo correctoaparezcaen el indicadorvisual
• Losdos puntoscontinOandesteilando.
3.
Optimanuevamentelatecla
'Timer'
o esperecuatro
segundos.
Tim er
L@ss-
• Losdos puntoscontinOandestellandoy comienzala cuenta
regresivadel tiempo.
• El81timominutode Ia cuentaregresivadel temporizadorse
desplegar4ensegundos.
4. AI final del tiempo programatic,se escuchar4una serialsonora
larga.
Para
canceJar
eJ temporizador:
1. Opnmay mantengaoprJmJda
la tecJa
'Timer'
durantetres
segundos.
U
2. Optima la tecla
'Timer'
y coloque la hora a 0:00.
Bloqueo
de
los
Controles
y
de
la Puerta
deJ Homo
El teclado y Ia puertadeJhorno puedenser bloqueadospara
seguridad,Iimpiezao evitarel uso noautorizado.No funcionar4n
cuandoest6n bloqueados.
Si el homo est_ en uso, los controlesni la puerta pueden bloquearse.
La horaactualdel d[a permanecer_en el indicador cuando los
controlesest6nbloqueados.
Para bioquear:
Oprimay mantengaoprimidas lasteclas
'CANCEL'y 'Cook & Hold'durante tres
segundos.(Oprimaprimero Iatecla
'CANCEL').
'LOCK'destella en el indicadorvisual
Para desbJoquear:
Oprimay mantengaopdmidas lasteclas 'CANCEL'
y 'Cook & Hold'
durantetres segundos.(Optima primem la tecla
'CANCEL').
' LOCK' desaparecedel indicadorvisual.
C6digos
de Errores
'BAKE'o
'LOCK'
puedendeste[[arr@idamenteparaadvertideque
hay un error o un problema.Si 'BAKE'o
'LOCK'
deste!Ianen el
indicadorvisual,optima le tecla 'CANCEL'.Si 'BAKE'o 'LOCK'
continOandestellando,desconectelacorrienteel6ctricahaciael
artefacto.Espereunos pocos minutosy vuelvaa conectarla
corriente el6ctrica.Si Ias palabrasa0n contin0an desteJJando,
desconectela cordenteelectdcahacia el artefactoy Jlamea un
tecnicodeservJcioautorizado.
65