Panasonic DMR-EA18K Dvd Recorder - Multi Language - Page 73

Ajuste Infrarojo de Recep. Mult., para seleccionar el idioma, y luego

Page 73 highlights

Preparación: • Ponga en marcha el televisor y seleccione la fuente de imagen adecuada correcta de acuerdo a las conexiones de la unidad. (Por ejemplo: entrada AV) • Cuando utiliza aparato integrando el convertidor y el descodificador, asegúrese de que esté encendido. Ajuste del control del aparato integrando el convertidor y el descodificador y del reloj para encender la unidad. - esté correctamente configurado, Cuando esta unidad esté conectada a un televisor Panasonic (VIERA) que admita señales HDAVI Control 3 y esté correctamente configurado, esté automáticamente recopilará la información de configuración del televisor. Siga los mensajes que le aparecerán en pantalla. e, r para seleccionar el idioma, y luego Select Language Seleccione el idioma Sélection de langue English Español Français Press OK Pulse OK Appuyer sur OK e, r para seleccionar la relación de aspecto "TV de 4:3" o "TV ancho de 16:9", y luego • Al conectar a una TV con relación de aspecto 4:3: seleccione "TV de 4:3". • Al conectar a una TV con pantalla panorámica 16:9: seleccione "TV ancho de 16:9". e, r para seleccionar la función de inicio rápido "Encendido" u "Desactivado", y luego e, r para el ajuste del control del aparato integrando el convertidor y el descodificador, "Sí" o "No", luego - Si selecciona "No", entonces se muestra la pantalla "Ajuste manual del reloj" en el aparato (➔ 74, paso 10). Ajuste Infrarojo de Recep. Mult.: e, r para seleccionar un elemento, luego Tipo Receptor Multimedia - Seleccione el servicio utilizado. Marca - Seleccione la marca del aparato integrando el convertidor y el descodificador. Máximo de dígitos - Seleccione el número máximo de dígitos de canal a introducir en su aparato integrando el convertidor y el descodificador. Tecla de operación OK - Seleccione si confirmar o no un canal pulsando [OK] conforme con su aparato integrante el codificador y el descodificador. . e, r para seleccionar "Prueba", luego - Aparece la pantalla de confirmación. 8 Introduzca un canal que pueda recibir su aparato integrante el convertidor y el descodificador. w, q para seleccionar la posición en que ha sido introducido el canal y e, r para ajustar el número, luego 9 Aparece la pantalla de confirmación. e, r para seleccionar el elemento, luego Si, seleccione otros canales - Aunque esta unidad pueda seleccionar un canal en el aparato integrante el convertidor y descodificador, se recomienda seleccionar "Si, seleccione otros canales" y comprobar si se pueden seleccionar y controlar correctamente otros canales. (➔ Paso 8) Si, programación completa - Salga de la pantalla de ajuste del control del aparato integrante el convertidor y el descodificador. No, Intentar otro código - Seleccione esta opción si hay canales que no se pueden seleccionar. Si los canales no se pueden seleccionar como se han ajustado, luego se visualizará "Sí, empezar de nuevo." o "No, salir". "Sí, empezar de nuevo.": Vuelva al Paso 6. Ajuste de nuovo los canales. "No, salir": El aparato integrante el convertidor y el descodificador no se controla con esta unidad. Sigue en página siguiente. Sigue en página siguiente. 73 RQT9048 Espanõl

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

73
RQT9048
Espanõl
Preparación:
Ponga en marcha el televisor y seleccione la fuente
de imagen adecuada correcta de acuerdo a las
conexiones de la unidad. (Por ejemplo: entrada AV)
Cuando utiliza aparato integrando el convertidor y el
descodificador, asegúrese de que esté encendido.
Ajuste del control del aparato integrando el
convertidor y el descodificador y del reloj
para encender la unidad.
esté correctamente configurado,
Cuando esta unidad esté conectada a un
televisor Panasonic (VIERA) que admita
señales HDAVI Control 3 y esté correctamente
configurado, esté automáticamente recopilará la
información de configuración del televisor. Siga
los mensajes que le aparecerán en pantalla.
e
,
r
para seleccionar el idioma,
y luego
Français
Press OK
Pulse OK
Appuyer sur OK
Select Language
Seleccione el idioma
Sélection de langue
Español
English
e
,
r
para seleccionar la relación
de aspecto “TV de 4:3” o “TV
ancho de 16:9”, y luego
Al conectar a una TV con relación de aspecto
4:3: seleccione “TV de 4:3”.
Al conectar a una TV con pantalla panorámica
16:9: seleccione “TV ancho de 16:9”.
e
,
r
para seleccionar la función
de inicio rápido “Encendido” u
“Desactivado”, y luego
e
,
r
para el ajuste del control del
aparato integrando el convertidor y el
descodificador, “Sí” o “No”, luego
Si selecciona “No”, entonces se muestra
la pantalla “Ajuste manual del reloj” en el
aparato (
74, paso 10).
.
Ajuste Infrarojo de Recep. Mult.:
e
,
r
para seleccionar un
elemento, luego
Tipo Receptor Multimedia
Seleccione el servicio utilizado.
Marca
Seleccione la marca del aparato integrando el
convertidor y el descodificador.
Máximo de dígitos
Seleccione el número máximo de dígitos de
canal a introducir en su aparato integrando el
convertidor y el descodificador.
Tecla de operación OK
Seleccione si confirmar o no un canal
pulsando [OK] conforme con su aparato
integrante el codificador y el descodificador.
e
,
r
para seleccionar “Prueba”, luego
Aparece la pantalla de confirmación.
8
Introduzca un canal que
pueda recibir
su aparato integrante el convertidor y el
descodificador.
w
,
q
para seleccionar la posición en que
ha sido introducido el canal y
e
,
r
para
ajustar el número, luego
9
Aparece la pantalla de confirmación.
e
,
r
para seleccionar el
elemento, luego
Si, seleccione otros canales
Aunque esta unidad pueda seleccionar un
canal en el aparato integrante el convertidor
y descodificador, se recomienda seleccionar
“Si, seleccione otros canales” y comprobar
si se pueden seleccionar y controlar
correctamente otros canales. (
Paso 8)
Si, programación completa
Salga de la pantalla de ajuste del control del aparato
integrante el convertidor y el descodificador.
No, Intentar otro código
Seleccione esta opción si hay canales que no
se pueden seleccionar.
Si los canales no se pueden seleccionar como se han ajustado,
luego se visualizará “Sí, empezar de nuevo.” o “No, salir”.
“Sí, empezar de nuevo.”: Vuelva al Paso 6.
Ajuste de nuovo los canales.
“No, salir”: El aparato integrante el convertidor y el
descodificador no se controla con esta unidad.
Sigue en página siguiente.
Sigue en página siguiente.