Panasonic DMR-EA18K Dvd Recorder - Multi Language - Page 74

Reproducción de discos, Grabación de programas de Set Top Box, para confirmar una nueva

Page 74 highlights

Referencia rápida en espanõl (Spanish Quick Reference) 10 Ajuste manual del reloj: w, q para seleccionar el elemento que desea cambiar. 11 e, r para cambiar el ajuste. - Repita los pasos 10-11 para cambiar los demás elementos. Grabación de programas de Set Top Box RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW Preparación: • RAM Si el disco está protegido, libere la protección. para encender la unidad. 12 para confirmar una nueva fecha y hora. - El reloj se pone en funcionamiento. Reproducción de discos RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V -RW(VR) CD para encender la unidad. ;OPEN/CLOSE para abrir la bandeja (botón ubicado en la parte superior del panel frontal de la unidad). - Inserte un disco con suficiente espacio disponible y oprima el botón de nuevo para cerrar la bandeja. 3a Cuando el aparato integrante el convertidor y el descodificador se controla con esta unidad: para seleccionar el canal deseado. ;OPEN/CLOSE para abrir la bandeja (botón ubicado en la parte superior del panel frontal de la unidad). - Inserte un disco. - La bandeja se cierra y comienza la reproducción. o 3b Cuando el aparato integrante el convertidor y el descodificador no está controlado con esta unidad: para seleccionar "In1" o "In2" - Seleccione un canal en el equipo conectado. Consejos prácticos Detener la reproducción Oprima [g STOP]. - La posición de detención se memoriza. - La posición de detención se borra al oprimir [g STOP] varias veces. Pausar la reproducción Oprima [h PAUSE]. - Oprima de nuevo para reiniciar la reproducción. Selección de grabaciones para reproducir RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW -RW(VR) Realice los pasos 1 y 2 de "Reproducción de discos" (➔ arriba). 1. Oprima [DIRECT NAVIGATOR]. 2. [e, r, w, q] para seleccionar la grabación que desea ver, luego oprima [OK]. para seleccionar el modo de grabación. para comenzar a grabar. Consejos prácticos Pausar la grabación Oprima [h PAUSE]. - Oprima de nuevo para reiniciar la grabación. Detener la grabación Oprima [g STOP]. 74 RQT9048

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

74
RQT9048
Referencia rápida en espanõl (Spanish Quick Reference)
10
Ajuste manual del reloj:
w
,
q
para seleccionar el
elemento que desea cambiar.
11
e
,
r
para cambiar el ajuste.
Repita los pasos 10-11 para cambiar los
demás elementos.
12
para confirmar una nueva
fecha y hora.
El reloj se pone en funcionamiento.
Reproducción de discos
RAM
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
+RW
DVD-V
-RW(VR)
CD
para encender la unidad.
;
OPEN/CLOSE
para abrir la bandeja
(botón ubicado en la parte superior del panel frontal de la
unidad)
.
Inserte un disco.
La bandeja se cierra y
comienza la reproducción.
Consejos prácticos
Detener la reproducción
Oprima [
g
STOP].
La posición de detención se memoriza.
La posición de detención se borra al oprimir [
g
STOP] varias veces.
Pausar la reproducción
Oprima [
h
PAUSE].
Oprima de nuevo para reiniciar la reproducción.
Selección de grabaciones para reproducir
RAM
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
+RW
-RW(VR)
Realice los pasos 1 y 2 de “Reproducción de discos” (
arriba).
1. Oprima [DIRECT NAVIGATOR].
2. [
e
,
r
,
w
,
q
] para seleccionar la grabación que desea ver, luego
oprima [OK].
Grabación de programas de Set Top Box
RAM
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
+RW
Preparación:
RAM
Si el disco está protegido, libere la protección.
para encender la unidad.
;
OPEN/CLOSE
para abrir la bandeja
(botón ubicado en la parte superior del panel frontal de la
unidad)
.
Inserte un disco con suficiente espacio disponible y
oprima el botón de nuevo para cerrar la bandeja.
3a
Cuando el aparato integrante el convertidor y el
descodificador se controla con esta unidad:
para seleccionar el canal deseado.
o
3b
Cuando el aparato integrante el convertidor y el
descodificador no está controlado con esta unidad:
para seleccionar “In1” o “In2”
Seleccione un canal en el equipo conectado.
para seleccionar el modo
de grabación.
para comenzar a grabar.
Consejos prácticos
Pausar la grabación
Oprima [
h
PAUSE].
Oprima de nuevo para reiniciar la grabación.
Detener la grabación
Oprima [
g
STOP].