Pioneer PDP-6020FD Owner's Manual - Page 159

Magnétoscope Marques W à Z

Page 159 highlights

Français TABLE DES MATIÈRES 5.5 Raccordement d'une console de jeu ou d'un caméscope 82 5.6 Utilisation de Home Media Gallery...83 5.6.1 Connexions réseau...84 5.6.2 Raccordement d'un périphérique USB...86 5.7 Exécution de Home Media Gallery ...88 5.7.1 Affichage des fichiers vidéo sur le téléviseur à écran plat 91 5.7.2 Lecture des fichiers musicaux sur le téléviseur à écran plat 93 5.7.3 Affichage des fichiers photo sur le téléviseur à écran plat 94 5.8 Utilisation du menu TOOLS ...96 5.9 Configuration HMG...108 5.10 Autres fonctions utiles ...109 5.11 Ajout d'autres appareils audio...111 5.12 Ajout d'un ordinateur ...112 5.12.1 Réglages automatiques de la position de l'image et de l'horloge 112 5.12.2 Réglages manuels de la position de l'image et de l'horloge 112 6 Informations utiles ...113 6.1 Foire aux questions (FAQ) ...113 6.2 Vérification de la version du logiciel/matériel ...114 6.3 Méthodes de nettoyage ...114 6.4 Guide de dépannage et informations sur l'entretien 115 6.4.1 Vérification de la puissance du signal...120 7 Précautions et avertissements...121 7.1 Remarques sur l'installation...121 7.2 Considérations sur l'emplacement physique et la température 121 7.3 Consignes d'utilisation...121 7.4 Interférence des signaux ou bruits...122 7.5 Propriétés des phosphores ...122 7.6 Informations sur l'image notamment la rémanence d'image 122 7.7 Précautions de sécurité ...124 7.8 Avis légal...124 7.8.1 Sécurité ...124 7.8.2 Brouillage radioélectrique ...125 8 Annexe ...126 8.1 Tableaux des systèmes de classement (pour des classements selon différents publics 126 8.1.1 Classement des émissions de télévision (par âge 126 8.1.2 Système de classement des directives télévisées parentales américain (par âge/catégorie 126 8.1.3 Classement des films par la MPAA (par âge)...126 8.1.4 Classement pour les Canadiens anglophones (par âge 127 8.1.5 Classement pour les Canadiens francophones (par âge 127 8.2 Codes de fabricant à programmer dans la télécommande 128 8.2.1 Câble...128 8.2.2 Satellite...128 8.2.3 Magnétoscope (Marques A à F)...129 8.2.4 Magnétoscope (Marques G à O) ...130 8.2.5 Magnétoscope (Marques P à V)...131 8.2.6 Magnétoscope (Marques W à Z)...131 8.2.7 PVR ...132 8.2.8 BD (HD-DVD) ...132 8.2.9 DVD-R ...132 8.2.10 DVD (Marques A à N) ...133 8.2.11 DVD (Marques O à Z) ...134 8.2.12 LD...134 8.3 Caractéristiques techniques...135 8.4 Glossaire ...137 8.5 Index...139 8.6 Informations sur les marques, licences et brevets...140 5 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435

5
Fr
TABLE DES MATIÈRES
Français
5.5
Raccordement d’une console de jeu ou d’un caméscope
..........................................................................................
82
5.6
Utilisation de Home Media Gallery
................................................................................................................................
83
5.6.1
Connexions réseau
.................................................................................................................................................
84
5.6.2
Raccordement d’un périphérique USB
................................................................................................................
86
5.7
Exécution de Home Media Gallery
................................................................................................................................
88
5.7.1
Affichage des fichiers vidéo sur le téléviseur à écran plat
.................................................................................
91
5.7.2
Lecture des fichiers musicaux sur le téléviseur à écran plat
.............................................................................
93
5.7.3
Affichage des fichiers photo sur le téléviseur à écran plat
................................................................................
94
5.8
Utilisation du menu TOOLS
...........................................................................................................................................
96
5.9
Configuration HMG
.......................................................................................................................................................
108
5.10
Autres fonctions utiles
...............................................................................................................................................
109
5.11
Ajout d’autres appareils audio
...................................................................................................................................
111
5.12
Ajout d’un ordinateur
.................................................................................................................................................
112
5.12.1
Réglages automatiques de la position de l’image et de l’horloge
.................................................................
112
5.12.2
Réglages manuels de la position de l’image et de l’horloge
..........................................................................
112
6
Informations utiles
..............................................................................................................................
113
6.1
Foire aux questions (FAQ)
............................................................................................................................................
113
6.2
Vérification de la version du logiciel/matériel
............................................................................................................
114
6.3
Méthodes de nettoyage
................................................................................................................................................
114
6.4
Guide de dépannage et informations sur l’entretien
.................................................................................................
115
6.4.1
Vérification de la puissance du signal
................................................................................................................
120
7
Précautions et avertissements
............................................................................................................
121
7.1
Remarques sur l’installation
........................................................................................................................................
121
7.2
Considérations sur l’emplacement physique et la température
..............................................................................
121
7.3
Consignes d’utilisation
.................................................................................................................................................
121
7.4
Interférence des signaux ou bruits
..............................................................................................................................
122
7.5
Propriétés des phosphores
..........................................................................................................................................
122
7.6
Informations sur l’image notamment la rémanence d’image
..................................................................................
122
7.7
Précautions de sécurité
...............................................................................................................................................
124
7.8
Avis légal
........................................................................................................................................................................
124
7.8.1
Sécurité
.................................................................................................................................................................
124
7.8.2
Brouillage radioélectrique
...................................................................................................................................
125
8
Annexe
..................................................................................................................................................
126
8.1
Tableaux des systèmes de classement (pour des classements selon différents publics)
.....................................
126
8.1.1
Classement des émissions de télévision (par âge)
...........................................................................................
126
8.1.2
Système de classement des directives télévisées parentales américain (par âge/catégorie)
......................
126
8.1.3
Classement des films par la MPAA (par âge)
....................................................................................................
126
8.1.4
Classement pour les Canadiens anglophones (par âge)
..................................................................................
127
8.1.5
Classement pour les Canadiens francophones (par âge)
................................................................................
127
8.2
Codes de fabricant à programmer dans la télécommande
......................................................................................
128
8.2.1
Câble
......................................................................................................................................................................
128
8.2.2
Satellite
..................................................................................................................................................................
128
8.2.3
Magnétoscope (Marques A à F)
..........................................................................................................................
129
8.2.4
Magnétoscope (Marques G à O)
.........................................................................................................................
130
8.2.5
Magnétoscope (Marques P à V)
..........................................................................................................................
131
8.2.6
Magnétoscope (Marques W à Z)
.........................................................................................................................
131
8.2.7
PVR
........................................................................................................................................................................
132
8.2.8
BD (HD-DVD)
........................................................................................................................................................
132
8.2.9
DVD-R
....................................................................................................................................................................
132
8.2.10
DVD (Marques A à N)
........................................................................................................................................
133
8.2.11
DVD (Marques O à Z)
.........................................................................................................................................
134
8.2.12
LD
.........................................................................................................................................................................
134
8.3
Caractéristiques techniques
........................................................................................................................................
135
8.4
Glossaire
........................................................................................................................................................................
137
8.5
Index
...............................................................................................................................................................................
139
8.6
Informations sur les marques, licences et brevets
....................................................................................................
140