Pioneer PDP-6020FD Owner's Manual - Page 188

HOME MENU, ENTER, Sortie, TOOLS, Retour

Page 188 highlights

03 Opérations de base pour regarder la télévision Éléments de l'écran du téléviseur Le téléviseur à écran plat comporte des menus et des symboles graphiques faciles à lire qui permettent un accès rapide aux options désirées. Les menus présentés dans ce mode d'emploi peuvent légèrement différer des menus réels mais les fonctionnalités demeurent identiques. 1 2 3 Sortie Son TELEVISION Aigus : 0 Graves : 0 Balance : 0 4 Effet sonore : 8 Réinitial. AVC : Arrêt HOME MENU xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Retour 5 6 7 1 - Bouton Sortie: Fermez le menu pour regarder à nouveau la télévision 2 - Titre du menu: Affiche le titre du menu sélectionné 3 - Bouton TOOLS: Affiche le menu TOOLS 4 - Menu: Sélectionnez une option 6 - Espace du guide de fonctionnement: Affiche les consignes de fonctionnement pour la ou les options sélectionnées 7 - Bouton Retour: Pour revenir à l'écran du menu précédent 8 - Prévisualisation d'une image (en taille réduite) 5 - Bouton HOME MENU: Fermez le menu pour regarder à nouveau la télévision 3.2.3 Attribution d'une langue La langue de menu par défaut est l'anglais. Procédez comme il est indiqué ci-dessous pour choisir une autre langue pour les menus et les informations à l'écran. 1 ) Appuyez sur HOME MENU. 2 ) Sélectionnez Configuration dans le menu principal. Mettez l'option en surbrillance avec les touches fléchées, puis appuyez sur ENTER. 3 ) Sélectionnez Configuration Système dans le menu Configuration. 4 ) Sélectionnez Langue dans le menu Configuration Système. 5 ) Sélectionnez une langue dans le sous-menu. Menu : Français 6 ) Appuyez de nouveau sur HOME MENU pour quitter le menu. 34 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435

34
Fr
03
Opérations de base pour regarder la télévision
Éléments de l’écran du téléviseur
Le téléviseur à écran plat comporte des menus et des symboles graphiques faciles à lire qui permettent un accès
rapide aux options désirées. Les menus présentés dans ce mode d’emploi peuvent légèrement différer des
menus réels mais les fonctionnalités demeurent identiques.
3.2.3
Attribution d’une langue
La langue de menu par défaut est l’anglais. Procédez comme il est indiqué ci-dessous pour choisir une autre
langue pour les menus et les informations à l’écran.
1 ) Appuyez sur
HOME MENU
.
2 ) Sélectionnez
Configuration
dans le menu principal.
Mettez l’option en surbrillance avec les touches fléchées, puis appuyez sur
ENTER
.
3 ) Sélectionnez
Configuration Système
dans le menu Configuration.
4 ) Sélectionnez
Langue
dans le menu Configuration Système.
5 ) Sélectionnez une langue dans le sous-menu.
6 ) Appuyez de nouveau sur
HOME MENU
pour quitter le menu.
1 -
Bouton
Sortie
: Fermez le menu pour regarder à
nouveau la télévision
2 -
Titre du menu: Affiche le titre du menu
sélectionné
3 -
Bouton
TOOLS
: Affiche le menu TOOLS
4 -
Menu: Sélectionnez une option
5 -
Bouton
HOME MENU
: Fermez le menu pour
regarder à nouveau la télévision
6 -
Espace du guide de fonctionnement: Affiche les
consignes de fonctionnement pour la ou les
options sélectionnées
7 -
Bouton
Retour
: Pour revenir à l’écran du menu
précédent
8 -
Prévisualisation d’une image (en taille réduite)
Sortie
HOME MENU
Retour
Aigus
:
0
Graves
:
0
Balance
:
0
Effet sonore
:
Réinitial.
AVC
:
Arrêt
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
TELEVISION
Son
1
4
8
2
3
5
6
7
Menu
:
Français