Pioneer PDP-6020FD Owner's Manual - Page 228

Utilisation des entrées HDMI

Page 228 highlights

05 Utilisation d'autres appareils avec le téléviseur à écran plat 5.2 Utilisation des entrées HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) consiste en une méthode de communication couramment utilisée par les appareils numériques et/ou haute définition. Les prises INPUT 4, INPUT 5, INPUT 6 et INPUT 7 du téléviseur à écran plat assurent les connexions HDMI pour les signaux d'entrée audio et vidéo numériques. Le téléviseur à écran plat prend en charge les fonctions de Commande HDMI afin de pouvoir commander l'appareil raccordé au téléviseur. Pour utiliser la prise HDMI, précisez les types de signaux audio et vidéo en provenance de l'appareil raccordé. Pour connaître les types de signaux, voir le mode d'emploi accompagnant l'appareil raccordé. L'un des avantages d'utiliser le téléviseur à écran plat pour commander un autre appareil est la compatibilité Deep Color. Deep Color est la profondeur de couleur, qui décrit le nombre de bits utilisés pour représenter la couleur de chaque pixel dans une image matricielle. En plus des signaux RVB/YCbCr16bits/20bits/24bits conventionnels, le téléviseur à écran plat prend aussi en charge les signaux RVB/YCbCr30bits/36bits. Ceci permet une reproduction chromatique plus fine et précise lorsqu'un appareil qui prend en charge les signaux Deep Color (HDMI1.3 Deep Color) est raccordé au téléviseur. La profondeur de couleur apparaît sur la bannière info si une émission prend en charge Deep Color. Le téléviseur à écran plat prend en charge les signaux vidéo suivants: Signaux vidéo pris en charge • 1920 x 1080p@60 Hz • 1920 x 1080p@24 Hz • 1920 x 1080i@59,94 Hz/60 Hz • 1280 x 720p@59,94 Hz/60 Hz • 720 x 480p@59,94 Hz/60 Hz • 720 (1440) x 480i@59,94 Hz/60 Hz Signaux PC pris en charge • 1280 x 1024 (SXGA) 60 Hz • 1360 x 768 (Wide-XGA) 60 Hz • 1024 x 768 (XGA) 60 Hz • 800 x 600 (SVGA) 60 Hz • 640 x 480 (VGA) 60 Hz Remarque: L'image peut tarder à s'afficher sur certains types d'appareil. Le téléviseur à écran plat prend en charge les signaux audio suivants: • PCM linéaire (STÉRÉO 2 canaux) • Fréquence d'échantillonnage: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Lors de la connexion d'un ordinateur à l'une des prises HDMI du téléviseur, utilisez un ordinateur ou une carte vidéo compatible HDMI. L'utilisation de la sortie DVI de l'ordinateur vers le téléviseur à écran plat peut être à l'origine d'une absence ou d'une distorsion de l'image ou du son. Si la sortie DVI est votre unique option, veuillez contactez le fabricant de l'ordinateur pour assistance. 5.2.1 Spécification du type d'entrée HDMI Suivez les étapes ci-dessous pour sélectionner un type de signal. 1 ) Sélectionner l'entrée pour l'appareil raccordé. Appuyez sur la touche INPUT (de la télécommande ou du téléviseur) jusqu'à ce que l'entrée correcte s'affiche (ENTRÉE 4, ENTRÉE 5, ENTRÉE 6 ou ENTRÉE 7). Remarque: Pour ENTRÉE 4 et ENTRÉE 5, branchez des câbles audio pour prendre en charge les signaux analogiques. 2 ) Accédez à Options via Configuration. 3 ) Sélectionnez Entrée HDMI dans le menu Options. 4 ) Sélectionnez Type de signal dans le sous-menu. 5 ) Sélectionnez l'option adéquate. Option Vidéo PC Description utilisez cette option sauf lorsqu'un ordinateur est raccordé (par défaut) lorsqu'un ordinateur est raccordé à la prise d'entrée HDMI 74 6 ) Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu. Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435

74
Fr
05
Utilisation d’autres appareils avec le téléviseur à écran plat
5.2 Utilisation des entrées HDMI
HDMI (
High Definition Multimedia Interface
) consiste en une méthode de communication couramment utilisée par
les appareils numériques et/ou haute définition. Les prises INPUT 4, INPUT 5, INPUT 6 et INPUT 7 du téléviseur à écran
plat assurent les connexions HDMI pour les signaux d’entrée audio et vidéo numériques. Le téléviseur à écran plat prend
en charge les fonctions de Commande HDMI afin de pouvoir commander l’appareil raccordé au téléviseur. Pour utiliser
la prise HDMI, précisez les types de signaux audio et vidéo en provenance de l’appareil raccordé. Pour connaître les types
de signaux, voir le mode d’emploi accompagnant l’appareil raccordé.
L’un des avantages d’utiliser le téléviseur à écran plat pour commander un autre appareil est la compatibilité Deep Color.
Deep Color est la profondeur de couleur, qui décrit le nombre de bits utilisés pour représenter la couleur de chaque pixel
dans une image matricielle. En plus des signaux RVB/YCbCr16bits/20bits/24bits conventionnels, le téléviseur à écran plat
prend aussi en charge les signaux RVB/YCbCr30bits/36bits. Ceci permet une reproduction chromatique plus fine et
précise lorsqu’un appareil qui prend en charge les signaux Deep Color (HDMI1.3 Deep Color) est raccordé au téléviseur.
La profondeur de couleur apparaît sur la bannière info si une émission prend en charge Deep Color.
Le téléviseur à écran plat prend en charge les signaux vidéo suivants:
Remarque: L’image peut tarder à s’afficher sur certains types d’appareil.
Le téléviseur à écran plat prend en charge les signaux audio suivants:
PCM linéaire (STÉRÉO 2 canaux)
Fréquence d’échantillonnage: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Lors de la connexion d’un ordinateur à l’une des prises HDMI du téléviseur, utilisez un ordinateur ou une carte
vidéo compatible HDMI. L’utilisation de la sortie DVI de l’ordinateur vers le téléviseur à écran plat peut être à
l’origine d’une absence ou d’une distorsion de l’image ou du son. Si la sortie DVI est votre unique option, veuillez
contactez le fabricant de l’ordinateur pour assistance.
5.2.1
Spécification du type d’entrée HDMI
Suivez les étapes ci-dessous pour sélectionner un type de signal.
1 ) Sélectionner l’entrée pour l’appareil raccordé.
Appuyez sur la touche
INPUT
(de la télécommande ou du téléviseur) jusqu’à ce que l’entrée correcte
s’affiche (ENTRÉE 4, ENTRÉE 5, ENTRÉE 6 ou ENTRÉE 7).
Remarque: Pour ENTRÉE 4 et ENTRÉE 5, branchez des câbles audio pour prendre en charge les signaux
analogiques.
2 ) Accédez à
Options
via
Configuration
.
3 ) Sélectionnez
Entrée HDMI
dans le menu Options.
4 ) Sélectionnez
Type de signal
dans le sous-menu.
5 ) Sélectionnez l’option adéquate.
6 ) Appuyez sur
HOME MENU
pour quitter le menu.
Signaux vidéo pris en charge
Signaux PC pris en charge
• 1920 x 1080p@60 Hz
• 1920 x 1080p@24 Hz
• 1920 x 1080i@59,94 Hz/60 Hz
• 1280 x 720p@59,94 Hz/60 Hz
• 720 x 480p@59,94 Hz/60 Hz
• 720 (1440) x 480i@59,94 Hz/60 Hz
• 1280 x 1024 (SXGA) 60 Hz
• 1360 x 768 (Wide-XGA) 60 Hz
• 1024 x 768 (XGA) 60 Hz
• 800 x 600 (SVGA) 60 Hz
• 640 x 480 (VGA) 60 Hz
Option
Description
Vidéo
utilisez cette option sauf lorsqu’un ordinateur est raccordé
(par défaut)
PC
lorsqu’un ordinateur est raccordé à la prise d’entrée HDMI