Pioneer PDP-6020FD Owner's Manual - Page 195

Démarrage rapide pour regarder la télévision

Page 195 highlights

Opérations de base pour regarder la télévision 03 3.3 Démarrage rapide pour regarder la télévision Le téléviseur à écran plat offre de nombreuses fonctions et caractéristiques, que vous pourriez ne pas avoir le temps de toutes régler lors de l'installation du téléviseur. Pour commencer à regarder tout de suite la télévision, reportez-vous aux informations de base données dans cette section. Toutefois, nous vous recommandons vivement de lire dès que possible le reste du manuel pour découvrir toutes les fonctionnalités du téléviseur à écran plat. 3.3.1 Changement de chaîne/chaîne secondaire Tout en dirigeant la télécommande vers le capteur de télécommande du téléviseur, appuyez sur la touche CH + pour passer de façon séquentielle à la chaîne disponible immédiatement supérieure. Le touche CH - permet de passer de façon séquentielle à la chaîne disponible immédiatement inférieure. Chaque pression sur la touche CH + or CH - change de façon séquentielle la chaîne affichée d'un canal à l'autre. Pour revenir à la chaîne précédente, appuyez sur CH RETURN. Appuyez une nouvelle fois sur la touche CH RETURN pour basculer entre les deux chaînes. Chaque pression sur la touche commute la chaîne entre ces deux canaux. Français Vous pouvez aussi utiliser les touches numériques (0 à 9) pour changer de chaîne. Il vous suffit d'appuyer sur les touches numériques dans l'ordre requis pour cette chaîne. Par exemple, entrez la chaîne 231 en tapant 2 - 3 - 1 ou la chaîne 4 en tapant le chiffre 4. Une nouveauté vient de faire son apparition dans la télévision: la chaîne secondaire. Une chaîne numérique peut être divisée en plusieurs signaux. Chaque signal, appelé chaîne secondaire, peut transmettre un programme différent. Pour regarder une chaîne secondaire, utilisez une combinaison des touches numériques et la touche du point (.). Par exemple, si la chaîne 5 est numérique et comporte trois chaînes secondaires actives, tapez 5 . 2 pour atteindre la deuxième chaîne secondaire. Remarque: Pour sélectionner plus rapidement un programme, tapez la chaîne ou la chaîne secondaire, puis appuyez sur CH ENTER. 3.3.2 Réglage du volume/son Tout en dirigeant la télécommande vers le capteur de télécommande du téléviseur, maintenez enfoncée VOL+ afin d'augmenter petit à petit le volume sonore. Si vous maintenez enfoncée VOL-, le volume diminuera à la même vitesse. Une seule pression sur VOL+ ou VOL- permet de régler le volume d'incréments minimes. Pour couper le son, appuyez sur MUTING. Le symbole de sourdine (e ) apparaît sur l'écran. Pour retourner au niveau de volume précédent, appuyez de nouveau sur MUTING. Une pression sur la touche VOL+ augmente également le volume d'un incrément par rapport au niveau actuel et annule le mode de sourdine. Si le niveau sonore par défaut du téléviseur est trop fort ou trop faible, voir "3.4.6 Réglage général du son (audio)". 3.3.3 Activation de la minuterie d'extinction Pour économiser l'énergie et optimiser la durée de vie du téléviseur à écran plat, utilisez la minuterie d'extinction pour les cas où le téléviseur reste allumé par inadvertance. À l'expiration d'un certain temps, le téléviseur est mis en veille par cette minuterie. La minuterie d'extinction fournit des périodes de temps de 30, 60, 90 ou 120 minutes. Lorsqu'il ne reste plus que cinq minutes, un rappel apparaît à l'écran toutes les minutes jusqu'à expiration du temps. Suivez les étapes ci-dessous pour régler la minuterie d'extinction. 1 ) Accédez à Minut. Extinction via Configuration. 2 ) Sélectionnez la période de temps désirée. Sélectionnez entre 30 minutes et 2 heures (120 minutes). 3 ) Appuyez de nouveau sur HOME MENU pour quitter le menu. 41 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435

41
Fr
Opérations de base pour regarder la télévision
03
Français
3.3 Démarrage rapide pour regarder la télévision
Le téléviseur à écran plat offre de nombreuses fonctions et caractéristiques, que vous pourriez ne pas avoir le
temps de toutes régler lors de l’installation du téléviseur. Pour commencer à regarder tout de suite la télévision,
reportez-vous aux informations de base données dans cette section. Toutefois, nous vous recommandons vivement
de lire dès que possible le reste du manuel pour découvrir toutes les fonctionnalités du téléviseur à écran plat.
3.3.1
Changement de chaîne/chaîne secondaire
Vous pouvez aussi utiliser les touches numériques (
0
à
9
) pour changer de chaîne. Il vous suffit d’appuyer sur les
touches numériques dans l’ordre requis pour cette chaîne. Par exemple, entrez la chaîne 231 en tapant
2
-
3
-
1
ou la chaîne 4 en tapant le chiffre
4
.
Une nouveauté vient de faire son apparition dans la télévision: la chaîne secondaire. Une chaîne numérique peut
être divisée en plusieurs signaux. Chaque signal, appelé chaîne secondaire, peut transmettre un programme
différent. Pour regarder une chaîne secondaire, utilisez une combinaison des touches numériques et la touche
du point (
.
). Par exemple, si la chaîne 5 est numérique et comporte trois chaînes secondaires actives, tapez
5
.
2
pour atteindre la deuxième chaîne secondaire.
Remarque: Pour sélectionner plus rapidement un programme, tapez la chaîne ou la chaîne secondaire, puis
appuyez sur
CH ENTER
.
3.3.2
Réglage du volume/son
Tout en dirigeant la télécommande vers le capteur de télécommande du téléviseur, maintenez enfoncée
VOL+
afin d’augmenter petit à petit le volume sonore. Si vous maintenez enfoncée
VOL–
, le volume diminuera à la
même vitesse. Une seule pression sur
VOL+
ou
VOL–
permet de régler le volume d’incréments minimes.
Pour couper le son, appuyez sur
MUTING
. Le symbole de sourdine (
e
) apparaît sur l’écran. Pour retourner au
niveau de volume précédent, appuyez de nouveau sur
MUTING
. Une pression sur la touche
VOL+
augmente
également le volume d’un incrément par rapport au niveau actuel et annule le mode de sourdine.
Si le niveau sonore par défaut du téléviseur est trop fort ou trop faible, voir “3.4.6 Réglage général du son (audio)”.
3.3.3
Activation de la minuterie d’extinction
Pour économiser l’énergie et optimiser la durée de vie du téléviseur à écran plat, utilisez la minuterie d’extinction pour
les cas où le téléviseur reste allumé par inadvertance. À l’expiration d’un certain temps, le téléviseur est mis en veille
par cette minuterie. La minuterie d’extinction fournit des périodes de temps de 30, 60, 90 ou 120 minutes. Lorsqu’il ne
reste plus que cinq minutes, un rappel apparaît à l’écran toutes les minutes jusqu’à expiration du temps.
Suivez les étapes ci-dessous pour régler la minuterie d’extinction.
1 ) Accédez à
Minut. Extinction
via
Configuration
.
2 ) Sélectionnez la période de temps désirée.
Sélectionnez entre 30 minutes et 2 heures (120 minutes).
3 ) Appuyez de nouveau sur
HOME MENU
pour quitter le menu.
Tout en dirigeant la télécommande vers le capteur de
télécommande du téléviseur, appuyez sur la touche
CH +
pour passer de façon séquentielle à la chaîne disponible
immédiatement supérieure. Le touche
CH –
permet de
passer de façon séquentielle à la chaîne disponible
immédiatement inférieure. Chaque pression sur la touche
CH +
or
CH –
change de façon séquentielle la chaîne
affichée d’un canal à l’autre. Pour revenir à la chaîne
précédente, appuyez sur
CH RETURN
. Appuyez une
nouvelle fois sur la touche
CH RETURN
pour basculer
entre les deux chaînes. Chaque pression sur la touche
commute la chaîne entre ces deux canaux.