Pioneer PDP-6020FD Owner's Manual - Page 186

Programmation du téléviseur à écran plat pour regarder la télévision

Page 186 highlights

03 Opérations de base pour regarder la télévision 3.2 Programmation du téléviseur à écran plat pour regarder la télévision Pour regarder la télévision et bénéficier de certaines fonctions intégrées, sélectionnez le type ou les types de chaîne (analogique, numérique), choisissez une langue, réglez le fuseau horaire et programmez les chaînes. Les sections ci-dessous expliquent également comment régler le type de chaîne et comment utiliser le menu principal (HOME) pour chaque option de programmation. 3.2.1 Choix de chaînes de télévision analogique ou numérique Pour sélectionner un réglage de chaîne, notez la prise d'entrée d'antenne raccordée au dos du téléviseur. Suivez les instructions ci-dessous pour sélectionner des chaînes de télévision analogique ou numérique. 1) Confirmez que la télécommande est bien placée sur TV. Situé en bas de la télécommande. 2) Appuyez sur TV/DTV de la télécommande. Situé en haut de la télécommande. 3) Sélectionnez une option de chaîne: analogique ou numérique. Pendant l'opération, appuyez sur TV/ DTV pour basculer entre les signaux de télévision. Remarque: Voir "2.5.1 Ajout de chaînes de télévision analogique (conventionnelle) et numérique" pour de plus amples informations sur les options de réglage des chaînes. Remarque: Si vous regardez la télévision et une image vidéo séparée (multiécran) et que vous appuyez sur la touche TV/DTV de la télécommande, seul le signal de télévision apparaissant à gauche de l'écran changera. 3.2.2 Exploration du menu principal (HOME MENU) Le menu principal (HOME) correspond à l'écran principal du téléviseur à écran plat. La plupart des commandes et réglages peuvent être programmés via ce menu. La section suivante donne un exemple type d'opération des menus du téléviseur. Pour les procédures réelles, voir les pages qui décrivent une fonction spécifique. 1) Appuyez sur HOME MENU de la télécommande pour accéder au menu principal. Télécommande 2) Mettez en surbrillance une rubrique de menu avec les flèches haut/bas ( / ). 3) Parcourez les options de cette rubrique de menu avec les flèches gauche/droite ( / ). Écran du menu principal (HOME) Chaîne Favoris Entrée Home Media Gallery Cmde HDMI Configuration 4) Mettez en surbrillance l'option du menu sélectionné. 5) Appuyez sur ENTER pour valider le changement. 6) Appuyez sur RETURN pour revenir au menu/page de sous-menu précédent si vous souhaitez modifier plus d'une option. 32 7) Appuyez de nouveau sur HOME MENU pour quitter l'écran du menu. Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435

32
Fr
03
Opérations de base pour regarder la télévision
3.2 Programmation du téléviseur à écran plat pour regarder la télévision
Pour regarder la télévision et bénéficier de certaines fonctions intégrées, sélectionnez le type ou les types de
chaîne (analogique, numérique), choisissez une langue, réglez le fuseau horaire et programmez les chaînes. Les
sections ci-dessous expliquent également comment régler le type de chaîne et comment utiliser le menu
principal (HOME) pour chaque option de programmation.
3.2.1
Choix de chaînes de télévision analogique ou numérique
Pour sélectionner un réglage de chaîne, notez la prise d’entrée d’antenne raccordée au dos du téléviseur. Suivez
les instructions ci-dessous pour sélectionner des chaînes de télévision analogique ou numérique.
Remarque: Si vous regardez la télévision et une image vidéo séparée (multiécran) et que vous appuyez sur la
touche
TV/DTV
de la télécommande, seul le signal de télévision apparaissant à gauche de l’écran
changera.
3.2.2
Exploration du menu principal (HOME MENU)
Le menu principal (HOME) correspond à l’écran principal du téléviseur à écran plat. La plupart des commandes
et réglages peuvent être programmés via ce menu. La section suivante donne un exemple type d’opération des
menus du téléviseur. Pour les procédures réelles, voir les pages qui décrivent une fonction spécifique.
1) Confirmez que la télécommande est bien placée
sur TV.
Situé en bas de la télécommande.
2) Appuyez sur
TV/DTV
de la télécommande.
Situé en haut de la télécommande.
3) Sélectionnez une option de chaîne: analogique ou
numérique.
Pendant l’opération, appuyez sur
TV/
DTV
pour basculer entre les signaux de télévision.
Remarque: Voir
“2.5.1 Ajout de chaînes de télévision
analogique (conventionnelle) et numérique”
pour de plus amples informations sur les
options de réglage des chaînes.
1) Appuyez sur
HOME MENU
de la
télécommande pour accéder au
menu principal.
2) Mettez en surbrillance une rubrique
de menu avec les flèches haut/bas
(
/
).
3) Parcourez les options de cette
rubrique de menu avec les flèches
gauche/droite (
/
).
4) Mettez en surbrillance l’option du
menu sélectionné.
5) Appuyez sur
ENTER
pour valider le changement.
6) Appuyez sur
RETURN
pour revenir au menu/page de sous-menu précédent si vous souhaitez modifier plus
d’une option.
7) Appuyez de nouveau sur
HOME MENU
pour quitter l’écran du menu.
Chaîne
Favoris
Entrée
Home Media Gallery
Cmde HDMI
Configuration
Télécommande
Écran du menu principal (HOME)