Pioneer PDP-6020FD Owner's Manual - Page 317

alineado adecuadamente antes de continuar.

Page 317 highlights

Instalación de su televisor de pantalla plana 02 Una vez que el televisor de pantalla plana esté montado en la pared o suspendido del techo, siga los pasos a continuación para instalar el altavoz. 1 ) Asegúrese de que las ménsulas de altavoz estén listas para soportar el altavoz. Es posible que las ménsulas queden desalineadas debido a sacudidas mientras instale la pantalla. 2 ) Conecte los extremos sueltos de los cables de altavoz al altavoz. Si los cables han sido atados con bandas de caucho durante la instalación, extraiga las bandas antes de continuar. 3 ) Alinee el altavoz con las ménsulas. Es muy fácil confundirse y montar el altavoz boca abajo y, por lo tanto, asegúrese de que el altavoz esté alineado adecuadamente antes de continuar. 4 ) Inserte las ménsulas de altavoz en las ranuras en la parte trasera del altavoz. Si no se puede montar el altavoz fácilmente, ajuste el ángulo de las ménsulas. Español •Inserte el altavoz desde la parte inferior en un ángulo. •Enderécelo cuando toque la ménsula de altavoz. Nota: Invierta el procedimiento para extraer el altavoz. Tornillo de montaje de altavoz ➂ (M5 x 10 mm) NO utilice estos agujeros cuando monte en una pared o techo. ➀ Tornillo de montaje de altavoz (M5 x 10 mm) ➁ Tornillo de montaje de altavoz (M5 x 10 mm) 5 ) Apriete el agujero central y, a continuación, los tornillos laterales en el orden que se muestra arriba. Cuando instale la pantalla en una pared o techo, utilice los agujeros de tornillo inferiores en cada ménsula de altavoz. Nota: Si se requiere reposicionar el altavoz (horizontalmente) una vez que esté instalado, afloje los tornillos de montaje de altavoz primero. Ajuste la posición y, a continuación, vuelva a apretar los tornillos. 23 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435

23
Sp
02
Español
Instalación de su televisor de pantalla plana
Una vez que el televisor de pantalla plana esté montado en la pared o suspendido del techo, siga los pasos a
continuación para instalar el altavoz.
1 ) Asegúrese de que las ménsulas de altavoz estén listas para soportar el altavoz.
Es posible que las ménsulas queden desalineadas debido a sacudidas mientras instale la pantalla.
2 ) Conecte los extremos sueltos de los cables de altavoz al altavoz.
Si los cables han sido atados con bandas de caucho durante la instalación, extraiga las bandas antes de
continuar.
3 ) Alinee el altavoz con las ménsulas.
Es muy fácil confundirse y montar el altavoz boca abajo y, por lo tanto, asegúrese de que el altavoz esté
alineado adecuadamente antes de continuar.
4 ) Inserte las ménsulas de altavoz en las ranuras en la parte trasera del altavoz.
Si no se puede montar el altavoz fácilmente, ajuste el ángulo de las ménsulas.
5 ) Apriete el agujero central y, a continuación, los tornillos laterales en el orden que se muestra arriba.
Cuando instale la pantalla en una pared o techo, utilice los agujeros de tornillo inferiores en cada ménsula
de altavoz.
Nota: Si se requiere reposicionar el altavoz (horizontalmente) una vez que esté instalado, afloje los tornillos de
montaje de altavoz primero. Ajuste la posición y, a continuación, vuelva a apretar los tornillos.
Tornillo de
montaje
de altavoz
(M5 x 10 mm)
NO utilice estos agujeros cuando
monte en una pared o techo.
Tornillo de
montaje de
altavoz (M5 x 10 mm)
Tornillo de
montaje de
altavoz (M5 x 10 mm)
•Inserte el altavoz desde la parte inferior en un
ángulo.
•Enderécelo cuando toque la ménsula de altavoz.
Nota: Invierta el procedimiento para extraer el
altavoz.