Pioneer PDP-6020FD Owner's Manual - Page 401

Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 05 Zoom Utilice la opción Zoom para ampliar el contenido de foto visualizado. Esta opción está disponible en la pantalla Reproductor de foto. Para ampliar el contenido, siga los pasos a continuación. 1 ) Mientras se visualice el contenido de foto, pulse TOOLS. El menú TOOLS aparece en la pantalla. TELEVISION TOOLS Reproducción de música Añadir a la lista repr. HMG Zoom : Apagado Encendido Español 2 ) Seleccione Zoom del menú TOOLS. 3 ) Pulse / para seleccionar Encendido o Apagado. 4 ) Pulse ENTER para confirmar la selección. Seleccionar Encendido hace que siempre aparezca el contenido de foto ampliado. La imagen visualizada difiere dependiendo del contenido. Si la relación de aspecto del contenido es más larga que 16:9, el contenido aparece completamente alargado horizontalmente en ambos lados, con la imagen cortada en las partes superior e inferior. Si la relación de aspecto del contenido es más ancha que 16:9, el contenido aparece completamente alargado verticalmente en las partes superior e inferior, con la imagen cortada en los lados derecho e izquierdo. Se visualiza un icono "zoom". 5 ) En el modo Zoom, utilice los botones de flecha para desplazar el contenido. Pulse  o  si la relación de aspecto del contenido es más larga que 16:9,  o  si la relación de aspecto del contenido es más ancha que 16:9. 6 ) Pulse RETURN o ENTER para cancelar el Zoom y volver a la pantalla normal. Nota: La función Zoom se desactiva cuando el contenido es una imagen de 16:9. 107 Sp