Pioneer PDP-6020FD Owner's Manual - Page 367

tales equipos.

Page 367 highlights

Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 05 Español 5.1.7 Control de un reproductor DVD/Grabadora DVR/Reproductor BD Cuando el modo está configurado para DVD/DVR, el mando a distancia puede operar reproductores DVD, grabadoras DVD o reproductor BD conectados al televisor de pantalla plana. Compruebe que la entrada apropiada esté seleccionada para el dispositivo y, a continuación, utilice 1 a 14 para controlarlo. Nota: Los equipos de otros fabricantes (reproductores DVD, grabadoras DVD, reproductores BD y reproductos HD-DVD) también pueden operarse con el mando a distancia si el mando a distancia está preajustado para tales equipos. • 1 DVD TOP MENU (visualiza el menú inicial del DVD) • 2 ENTER (utilice ENTER para aplicar la función seleccionada) (utilice las flechas para seleccionar las pantallas 8 SAT GUIDE o SAT MENU) • 3 DVD MENU (visualiza el menú DVD) • 4 Rojo/Verde/Azul/Amarillo (BD solamente) 1 9 (controla la aplicación BD-J) • 5 EXPLORACIÓN REGRESIVA/BÚSQUEDA DE CAPÍTULO 2 (pulse una vez rápidamente para ir al comienzo del capítulo actual, pulse nuevamente para volver al comienzo del capítulo anterior, continúe pulsando 3 10 para volver más) 4 11 • 6 PAUSA/IMAGEN FIJA (establece una pausa en la reproducción y visualiza 5 12 imágenes fijas) • 7 SOURCE 6 13 (enciende o apaga el equipo) 7 14 • 8 CH +/- (Grabadora DVD solamente) (selecciona un canal más alto o más bajo) • 9 TOOLS (asigna el código para un reproductor BD Pioneer) • 10 RETURN (restaura la pantalla inmediatamente anterior) • 11 REPRODUCCIÓN (selecciona la reproducción) • 12 EXPLORACIÓN PROGRESIVA/BÚSQUEDA DE CAPÍTULO (pulse una vez rápidamente para ir al comienzo del próximo capítulo, pulse nuevamente para avanzar al comienzo del próximo capítulo, continúe pulsando para avanzar rápidamente) • 13 DETENCIÓN (detiene la reproducción de DVD; algunos reproductores/grabadoras DVD abren la bandeja de disco si se pulsa este botón dos veces) • 14 GRABACIÓN (Grabadora DVD solamente) (inicia la grabación) 13 Y 14 DETENCIÓN DE GRABACIÓN (Grabadora DVD solamente) (mantenga pulsado  y, a continuación, pulse  para detener la grabación - aplicable a grabadoras DVD Pioneer solamente) 73 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435

73
Sp
Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana
05
Español
5.1.7
Control de un reproductor DVD/Grabadora DVR/Reproductor BD
Cuando el modo está configurado para DVD/DVR, el mando a distancia puede operar reproductores DVD,
grabadoras DVD o reproductor BD conectados al televisor de pantalla plana. Compruebe que la entrada
apropiada esté seleccionada para el dispositivo y, a continuación, utilice
1
a
14
para controlarlo.
Nota: Los equipos de otros fabricantes (reproductores DVD, grabadoras DVD, reproductores BD y reproductos
HD-DVD) también pueden operarse con el mando a distancia si el mando a distancia está preajustado para
tales equipos.
DVD TOP MENU
(visualiza el menú inicial del DVD)
ENTER
(utilice ENTER para aplicar la función
seleccionada)
(utilice las flechas para seleccionar las pantallas
SAT GUIDE o SAT MENU)
DVD MENU
(visualiza el menú DVD)
Rojo/Verde/Azul/Amarillo (BD solamente)
(controla la aplicación BD-J)
EXPLORACIÓN REGRESIVA/BÚSQUEDA DE
CAPÍTULO
(pulse una vez rápidamente para ir al comienzo del
capítulo actual, pulse nuevamente para volver al
comienzo del capítulo anterior, continúe pulsando
para volver más)
PAUSA/IMAGEN FIJA
(establece una pausa en la reproducción y visualiza
imágenes fijas)
SOURCE
(enciende o apaga el equipo)
CH +/– (Grabadora DVD solamente)
(selecciona un canal más alto o más bajo)
TOOLS
(asigna el código para un reproductor BD Pioneer)
RETURN
(restaura la pantalla inmediatamente anterior)
REPRODUCCIÓN
(selecciona la reproducción)
EXPLORACIÓN PROGRESIVA/BÚSQUEDA DE
CAPÍTULO
(pulse una vez rápidamente para ir al comienzo del
próximo capítulo, pulse nuevamente para avanzar
al comienzo del próximo capítulo, continúe
pulsando para avanzar rápidamente)
DETENCIÓN
(detiene la reproducción de DVD; algunos
reproductores/grabadoras DVD abren la bandeja
de disco si se pulsa este botón dos veces)
GRABACIÓN (Grabadora DVD solamente)
(inicia la grabación)
Y
DETENCIÓN DE GRABACIÓN (Grabadora
DVD solamente)
(mantenga pulsado
y, a continuación, pulse
para detener la grabación - aplicable a grabadoras
DVD Pioneer solamente)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
13
14
7
4
3
1
6
14
10
9
13
12
11
8
5
2