Pioneer PDP-6020FD Owner's Manual - Page 335

Inicio rápido para ver televisión

Page 335 highlights

Operaciones básicas para contemplación de televisión 03 3.3 Inicio rápido para ver televisión Su televisor de pantalla plana tiene muchas funciones y recursos, y configurar algunos de ellos puede tomarle cierto tiempo al instalar la pantalla por primera vez. Para comenzar a ver televisión rápidamente, consulte la información básica dentro de esta sección. Sin embargo, cuando tenga tiempo, recomendamos fuertemente que lea el resto del manual y aprenda todo lo que pueda hacer con el televisor de pantalla plana. 3.3.1 Cambio de canal/subcanal Con el mando a distancia apuntado al sensor remoto de la pantalla, pulse el botón CH + para cambiar secuencialmente al próximo canal más alto disponible. El botón CH - cambia secuencialmente, en el orden descendente, al próximo canal más bajo disponible. Cada vez que pulsa CH + o CH -, el canal cambia secuencialmente de emisora a emisora. Para volver al canal anterior, pulse CH RETURN. Para alternar dos canales, pulse CH RETURN de nuevo. Cada vez que pulsa el botón, el canal cambia entre las dos emisoras. Español Otra opción para cambiar el canal es utilizar los botones numéricos (0 a 9). Simplemente pulse los botones numéricos en el orden necesario para tal canal. Por ejemplo, introduza el canal 231 como 2 - 3 - 1 o el canal 4 como el número simple, 4. Una reciente adición a la contemplación de TV es el subcanal. Un canal digital puede dividirse en señales múltiples. Cada señal, denominada un subcanal, puede transmitir un programa diferente. Para ver un subcanal, utilice una combinación de botones numéricos y el botón de punto (.). Por ejemplo, si el canal 5 es digital y tiene tres subcanales activos, introduzca 5 . 2 para acceder al segundo subcanal. Nota: Para sintonizar un programa más rápidamente, introduzca el canal o subcanal y, a continuación, pulse CH ENTER. 3.3.2 Ajuste del volumen y del sonido Con el mando a distancia apuntado al sensor remoto de la pantalla, mantenga pulsado VOL+ para aumentar el volumen del sonido gradualmente. Manter pulsado VOL- disminuye el volume de la misma forma. Una simple pulsación de VOL+ o VOL- ajusta el volumen en incrementos menores. Para silenciar el sonido completamente, pulse MUTING. El símbolo de silenciamiento ( e ) aparece en la pantalla. Para restaurar el volumen al nivel anterior, pulse MUTING nuevamente. Pulsar VOL+ una vez también aumenta el volumen un paso más alto que el nivel actual y cancela el modo de silenciamiento. Si el nivel de sonido predeterminado de la pantalla está muy alto o muy bajo, consulte "3.4.6 Ajuste del sonido general (audio)". 3.3.3 Activación del temporizador de apagado Para ahorrar energía y maximizar la vida útil de su televisor de pantalla plana, intente utilizar el temporizador de apagado cuando exista la posibilidad de dejar la pantalla encendida involuntariamente. El temporizador de apagado coloca la pantalla en el modo de espera cuando transcurre el tiempo seleccionado. El temporizador de apagado provee períodos de tiempo de 30, 60, 90 ó 120 minutos. Cuando el conteo regresivo del temporizador alcanza cinco minutos, aparece un recordatorio en la pantalla cada minuto hasta la expiración del tiempo. Para ajustar el temporizador de apagado, siga los pasos a continuación. 1 ) Acceda a Temporizador de apagado a través de Configuración. 2 ) Seleccione el período de tiempo deseado. Seleccione entre 30 minutos y 2 horas (120 minutos). 3 ) Pulse HOME MENU nuevamente para salir del menú. 41 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435

41
Sp
Operaciones básicas para contemplación de televisión
03
Español
3.3 Inicio rápido para ver televisión
Su televisor de pantalla plana tiene muchas funciones y recursos, y configurar algunos de ellos puede tomarle
cierto tiempo al instalar la pantalla por primera vez. Para comenzar a ver televisión rápidamente, consulte la
información básica dentro de esta sección. Sin embargo, cuando tenga tiempo, recomendamos fuertemente que
lea el resto del manual y aprenda todo lo que pueda hacer con el televisor de pantalla plana.
3.3.1
Cambio de canal/subcanal
Otra opción para cambiar el canal es utilizar los botones numéricos (
0
a
9
). Simplemente pulse los botones
numéricos en el orden necesario para tal canal. Por ejemplo, introduza el canal 231 como
2
-
3
-
1
o el canal 4
como el número simple,
4
.
Una reciente adición a la contemplación de TV es el subcanal. Un canal digital puede dividirse en señales
múltiples. Cada señal, denominada un subcanal, puede transmitir un programa diferente. Para ver un subcanal,
utilice una combinación de botones numéricos y el botón de punto (
.
). Por ejemplo, si el canal 5 es digital y tiene
tres subcanales activos, introduzca
5
.
2
para acceder al segundo subcanal.
Nota: Para sintonizar un programa más rápidamente, introduzca el canal o subcanal y, a continuación, pulse
CH ENTER
.
3.3.2
Ajuste del volumen y del sonido
Con el mando a distancia apuntado al sensor remoto de la pantalla, mantenga pulsado
VOL+
para aumentar el
volumen del sonido gradualmente. Manter pulsado
VOL–
disminuye el volume de la misma forma. Una simple
pulsación de
VOL+
o
VOL–
ajusta el volumen en incrementos menores.
Para silenciar el sonido completamente, pulse
MUTING
. El símbolo de silenciamiento (
e
) aparece en la
pantalla. Para restaurar el volumen al nivel anterior, pulse
MUTING
nuevamente. Pulsar
VOL+
una vez también
aumenta el volumen un paso más alto que el nivel actual y cancela el modo de silenciamiento.
Si el nivel de sonido predeterminado de la pantalla está muy alto o muy bajo, consulte “3.4.6 Ajuste del sonido
general (audio)”.
3.3.3
Activación del temporizador de apagado
Para ahorrar energía y maximizar la vida útil de su televisor de pantalla plana, intente utilizar el temporizador de
apagado cuando exista la posibilidad de dejar la pantalla encendida involuntariamente. El temporizador de
apagado coloca la pantalla en el modo de espera cuando transcurre el tiempo seleccionado. El temporizador de
apagado provee períodos de tiempo de 30, 60, 90 ó 120 minutos. Cuando el conteo regresivo del temporizador
alcanza cinco minutos, aparece un recordatorio en la pantalla cada minuto hasta la expiración del tiempo.
Para ajustar el temporizador de apagado, siga los pasos a continuación.
1 ) Acceda a
Temporizador de apagado
a través de
Configuración
.
2 ) Seleccione el período de tiempo deseado.
Seleccione entre 30 minutos y 2 horas (120 minutos).
3 ) Pulse
HOME MENU
nuevamente para salir del menú.
Con el mando a distancia apuntado al sensor remoto de la
pantalla, pulse el botón
CH +
para cambiar
secuencialmente al próximo canal más alto disponible. El
botón
CH –
cambia secuencialmente, en el orden
descendente, al próximo canal más bajo disponible. Cada
vez que pulsa
CH +
o
CH –
, el canal cambia
secuencialmente de emisora a emisora. Para volver al
canal anterior, pulse
CH RETURN
. Para alternar dos
canales, pulse
CH RETURN
de nuevo. Cada vez que pulsa
el botón, el canal cambia entre las dos emisoras.