Pioneer PDP-6020FD Owner's Manual - Page 227

peuvent aussi être commandés en utilisant la télécommande si la télécommande a été préréglée

Page 227 highlights

Utilisation d'autres appareils avec le téléviseur à écran plat 05 5.1.7 Commande d'un lecteur de DVD/graveur de DVD/lecteur BD Avec Mode placé sur DVD/DVR, la télécommande peut commander les lecteurs de DVD, les graveurs de DVD ou les lecteurs BD raccordés au téléviseur à écran plat. Vérifiez que l'entrée correcte est sélectionnée pour l'appareil, puis utilisez les touches 1 à 14 pour le commander. Français Remarque: Les lecteurs de DVD, les graveurs de DVD, les lecteurs BD ou les lecteurs HD-DVD d'autres fabricants peuvent aussi être commandés en utilisant la télécommande si la télécommande a été préréglée pour ces appareils. • 1 DVD TOP MENU (pour afficher le menu supérieur d'un DVD) • 2 ENTER (ENTER active la fonction sélectionnée) (les flèches permettent de sélectionner entre les écrans SAT GUIDE ou MENU) 8 • 3 DVD MENU (pour afficher le menu du DVD) • 4 Rouge/Vert/Bleu/jaune (BD uniquement) 1 9 (pour commander une application BD-J) • 5 REVERSE SCAN/CHAPTER SEARCH (appuyez une fois rapidement pour avancer au 2 début du chapitre actuel; appuyez à nouveau pour revenir au début du chapitre précédent; appuyez continuellement pour aller en arrière) 3 10 • 6 PAUSE/STILL 4 11 (pour suspendre la lecture et afficher une image fixe) 5 12 • 7 SOURCE 6 13 (pour allumer ou éteindre l'appareil) • 8 CH +/- (graveur de DVD uniquement) 7 14 (pour sélectionner la chaîne supérieure ou inférieure) • 9 TOOLS (pour attribuer un code à un lecteur BD Pioneer) • 10 RETURN (pour rétablir l'écran immédiatement antérieur) • 11 PLAY (pour lancer la lecture) • 12 FORWARD SCAN/CHAPTER SEARCH (appuyez une fois rapidement pour avancer au début du chapitre suivant; appuyez à nouveau pour avancer au début du chapitre suivant; appuyez continuellement pour effectuer une avance rapide) • 13 STOP (pour interrompre la lecture DVD; sur certains lecteurs/graveurs de DVD, le plateau de disque s'ouvre si vous appuyez deux fois sur cette touche) • 14 RECord (Graveur de DVD uniquement) (pour démarrer l'enregistrement) 13 & 14 STOP RECord (Graveur de DVD uniquement) (maintenez enfoncé  puis appuyez sur  pour arrêter l'enregistrement; s'applique uniquement aux graveurs de DVD Pioneer) 73 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435

73
Fr
Utilisation d’autres appareils avec le téléviseur à écran plat
05
Français
5.1.7
Commande d’un lecteur de DVD/graveur de DVD/lecteur BD
Avec Mode placé sur DVD/DVR, la télécommande peut commander les lecteurs de DVD, les graveurs de DVD ou
les lecteurs BD raccordés au téléviseur à écran plat. Vérifiez que l’entrée correcte est sélectionnée pour l’appareil,
puis utilisez les touches
1
à
14
pour le commander.
Remarque:
Les lecteurs de DVD, les graveurs de DVD, les lecteurs BD ou les lecteurs HD-DVD d’autres fabricants
peuvent aussi être commandés en utilisant la télécommande si la télécommande a été préréglée
pour ces appareils.
DVD TOP MENU
(pour afficher le menu supérieur d’un DVD)
ENTER
(ENTER active la fonction sélectionnée)
(les flèches permettent de sélectionner entre les
écrans SAT GUIDE ou MENU)
DVD MENU
(pour afficher le menu du DVD)
Rouge/Vert/Bleu/jaune (BD uniquement)
(pour commander une application BD-J)
REVERSE SCAN/CHAPTER SEARCH
(appuyez une fois rapidement pour avancer au
début du chapitre actuel; appuyez à nouveau pour
revenir au début du chapitre précédent; appuyez
continuellement pour aller en arrière)
PAUSE/STILL
(pour suspendre la lecture et afficher une image
fixe)
SOURCE
(pour allumer ou éteindre l’appareil)
CH +/– (graveur de DVD uniquement)
(pour sélectionner la chaîne supérieure ou inférieure)
TOOLS
(pour attribuer un code à un lecteur BD Pioneer)
RETURN
(pour rétablir l’écran immédiatement antérieur)
PLAY
(pour lancer la lecture)
FORWARD SCAN/CHAPTER SEARCH
(appuyez une fois rapidement pour avancer au
début du chapitre suivant; appuyez à nouveau pour
avancer au début du chapitre suivant; appuyez
continuellement pour effectuer une avance rapide)
STOP
(pour interrompre la lecture DVD; sur certains
lecteurs/graveurs de DVD, le plateau de disque
s’ouvre si vous appuyez deux fois sur cette touche)
RECord (Graveur de DVD uniquement)
(pour démarrer l’enregistrement)
&
STOP RECord (Graveur de DVD uniquement)
(maintenez enfoncé
puis appuyez sur
pour
arrêter l’enregistrement; s’applique uniquement aux
graveurs de DVD Pioneer)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
13
14
7
4
3
1
6
14
10
9
13
12
11
8
5
2