Samsung HT-D5100 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 102

Configuration

Page 102 highlights

03 Configuration Configuration Paramètres initiaux 1. Allumez le téléviseur après avoir connecté le produit. Lorsque vous connectez le produit à un téléviseur et l'allumez pour la première fois, l'écran Paramètre initial apparaît. • Menu Accueil Mon contenu Vidéos Photos Musique Initial Settings | On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. Hrvatski Čeština Dansk Nederlands English Eesti Suomi Français Deutsch Magyar Indonesia Italiano ೠҴয m Move " Enter 2. Appuyez sur les touches pour sélectionner la langue voulue, puis appuyez sur la touche ENTRER. 3. Appuyez sur la touche ENTRER pour sélectionner Démarrer. 4. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner le format d'image désiré, puis appuyez sur la touche ENTRER. (Voir page 29.) L'écran Étalonnage pour la salle d'écoute apparaît. 5. Branchez le microphone ASC à la prise d'entrée ASC IN du produit. (Voir page 33.) 6. Appuyez sur la touche ENTRER pour sélectionner la touche Démarrer. Le réglage de la fonction Étalonnage salle musique prend environ 3 minutes. 7. Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner les paramètres réseau souhaités : Câble, Sans fil (généraux), WPS(PBC) ou One Foot Connection, puis appuyez sur la touche ENTRER. Si vous ne connaissez pas les détails de vos paramètres réseau, appuyez sur la touche BLEUE (D) de votre télécommande pour sauter les paramètres réseau pour le moment, finir la définition des paramètres initiaux et aller au menu Accueil. Si vous sélectionnez un paramètre initial, reportez-vous aux pages 36 à 39 pour obtenir plus de détails sur les paramètres réseau. Ensuite, passez à l'étape 8. 8. Le menu Accueil apparaît. (Pour de plus amples renseignements sur le menu Accueil, veuillez vous reporter à la page 28.) Fonction Mes appareils Internet Paramètres d PBC(WPS) ✎ REMARQUE  Le menu Accueil ne s'affiche pas si vous ne définissez pas les paramètres initiaux, sauf dans le cas ci-après.  Si vous appuyez sur la touche BLEUE (D) durant l'exécution de la fonction Étalonnage salle musique ou la configuration réseau, vous pourrez accéder au menu Accueil même lorsque la configuration réseau n'est pas tout à faire terminée.  Si vous souhaitez afficher de nouveau l'écran Paramètres initiaux pour apporter des changements, sélectionnez l'option Réinitialiser. (Voir page 40.)  Si vous utilisez un câble HDMI pour connecter le produit à un téléviseur Samsung compatible Anynet+(HDMI-CEC) : 1) Vous avez défini la fonctionnalité Anynet+(HDMI-CEC) sur Activ à la fois sur le téléviseur et le produit. 2.) Vous avez défini le téléviseur sur une langue prise en charge par le produit, celle-ci sera automatiquement réglée comme langue préférée.  Si vous laissez l'appareil en mode d'arrêt pendant plus de 5 minutes sans l'utiliser, un économiseur d'écran apparaîtra à l'écran du téléviseur. Si le produit est laissé en mode d'économiseur d'écran pendant plus de 20 minutes, il s'éteindra automatiquement. 27 Français HT-D5100_FRC_0209.indd 27 2011-02-09 ¿ÀÈÄ 4:53:11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150

Français
27
03
Configuration
Paramètres initiaux
Allumez le téléviseur après avoir connecté le
produit. Lorsque vous connectez le produit à un
téléviseur et l’allumez pour la première fois, l'écran
Paramètre initial apparaît.
Initial Settings | On-Screen Language
m
Move
"
Enter
Select a language for the on-screen displays.
Български
Hrvatski
Čeština
Dansk
Nederlands
English
Eesti
Suomi
Français
Deutsch
Ελληνικά
Magyar
Indonesia
Italiano
한국어
Appuyez sur les touches ▲▼◄► pour
sélectionner la langue voulue, puis appuyez sur la
touche
ENTRER
.
Appuyez sur la touche
ENTRER
pour sélectionner
Démarrer
.
Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner le
format d’image désiré, puis appuyez sur la touche
ENTRER
. (Voir page 29.)
L’écran
Étalonnage pour la salle d’écoute
apparaît.
Branchez le microphone ASC à la prise d'entrée
ASC IN
du produit. (Voir page 33.)
Appuyez sur la touche
ENTRER
pour sélectionner
la touche
Démarrer
.
Le réglage de la fonction Étalonnage salle
musique prend environ 3 minutes.
Appuyez sur les touches ◄► pour
sélectionner les paramètres réseau souhaités
:
Câble, Sans fil (généraux), WPS(PBC)
ou
One Foot Connection
, puis appuyez sur la
touche
ENTRER
. Si vous ne connaissez pas
les détails de vos paramètres réseau,
appuyez sur la touche
BLEUE (D)
de votre
télécommande pour sauter les paramètres
réseau pour le moment, finir la définition des
paramètres initiaux et aller au menu Accueil.
Si vous sélectionnez un paramètre initial,
reportez-vous aux pages 36 à 39 pour
obtenir plus de détails sur les paramètres
réseau. Ensuite, passez à l'étape 8.
Le menu Accueil apparaît. (Pour de plus
amples renseignements sur le menu Accueil,
veuillez vous reporter à la page 28.)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Menu Accueil
d
PBC(WPS)
Mes appareils
Internet
Paramètres
Vidéos
Photos
Musique
Mon contenu
Fonction
REMARQUE
Le menu Accueil ne s’affiche pas si vous ne
définissez pas les paramètres initiaux, sauf
dans le cas ci-après.
Si vous appuyez sur la touche
BLEUE (D)
durant l’exécution de la fonction Étalonnage
salle musique ou la configuration réseau, vous
pourrez accéder au menu Accueil même
lorsque la configuration réseau n'est pas tout
à faire terminée.
Si vous souhaitez afficher de nouveau l'écran
Paramètres initiaux pour apporter des
changements, sélectionnez l'option
Réinitialiser. (Voir page 40.)
Si vous utilisez un câble HDMI pour connecter
le produit à un téléviseur Samsung compatible
Anynet+(HDMI-CEC)
: 1)
Vous avez défini la
fonctionnalité
Anynet+(HDMI-CEC)
sur
Activ
à la fois sur le téléviseur et le produit. 2.) Vous
avez défini le téléviseur sur une langue prise
en charge par le produit, celle-ci sera
automatiquement réglée comme langue
préférée.
Si vous laissez l'appareil en mode d’arrêt
pendant plus de 5 minutes sans l'utiliser, un
économiseur d’écran apparaîtra à l’écran du
téléviseur. Si le produit est laissé en mode
d’économiseur d’écran pendant plus de 20
minutes, il s’éteindra automatiquement.
Configuration
HT-D5100_FRC_0209.indd
27
HT-D5100_FRC_0209.indd
27
2011-02-09
¿ÀÈÄ 4:53:11
2011-02-09
¿ÀÈÄ 4:53:11