Samsung HT-D5100 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 90

Panneau arrière

Page 90 highlights

01 Pour commencer Panneau arrière 12 34 5 6 7 8 9 10 11 LAN WIRELESS LAN DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT FM ANT COMPONENT OUT SPEAKERS OUT CENTER FRONT SURROUND WIRELESS AUX IN VIDEO OUT SUBWOOFER FRONT SURROUND SPEAKER IMPEDANCE : 3 1 BORNE LAN 2 PRISE SANS FIL LAN 3 PRISE D'ENTRÉE AUDIO NUMÉRIQUE EXTERNE (OPTIQUE) 4 PRISE DE SORTIE HDMI (HDMI OUT) Peut être utilisée pour des services réseau (voir pages 57~64), BD-LIVE et les mises à niveau des logiciels au moyen d'une connexion réseau. Peut être utilisée pour des services réseau (voir pages 57~64), BD-LIVE et les mises à niveau des logiciels avec un adaptateur LAN sans fil. Insérez ici le connecteur du socle de votre iPod. À l'aide d'un câble HDMI ; raccordez cette sortie HDMI à la borne d'entrée HDMI de votre téléviseur pour une image optimale. 5 PRISE D'ANTENNE FM Permet de brancher l'antenne FM. 6 CONNEXION DE CARTE TX (SANS FIL) La carte TX établit la communication entre l'appareil et le module récepteur sans fil optionnel. 7 PRISES D'ENTRÉE AUXILIAIRES (AUX IN) Permet de raccorder la sortie analogique à 2 canaux d'un périphérique (un magnétoscope par exemple) 8 PRISES DE SORTIE COMPOSANT VIDÉO Permet de raccorder l'appareil aux prises d'entrée vidéo OUT (COMPONENT OUT) composantes d'un téléviseur. 9 PRISE DE SORTIE VIDÉO (VIDEO OUT) Permet de raccorder la prise de sortie VIDEO OUT de cet appareil à la prise d'entrée VIDEO IN de votre téléviseur. 10 CONNECTEURS DE SORTIE DES ENCEINTES 5,1 CANAUX Connectez les enceintes avant, centrale et ambiophonique et le caisson de basses. 11 VENTILATEUR Le ventilateur débite de l'air frais dans l'appareil pour éviter une surchauffe et fonctionne en continu lorsque l'appareil est sous tension. ! ATTENTION  Veillez à prévoir un minimum d'espace libre de 4 po sur tous les côtés du ventilateur lors de l'installation de l'appareil.  N'obstruez pas le ventilateur ou les orifices de ventilation. HT-D5100_FRC_0209.indd 15 15 Français 2011-02-09 ¿ÀÈÄ 4:52:56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150

Français
15
01
Pour commencer
1
BORNE LAN
Peut être utilisée pour des services réseau (voir pages 57~64),
BD-LIVE et les mises à niveau des logiciels au moyen d’une
connexion réseau.
2
PRISE SANS FIL LAN
Peut être utilisée pour des services réseau (voir pages 57~64),
BD-LIVE et les mises à niveau des logiciels avec un adaptateur LAN
sans fil.
3
PRISE D’ENTRÉE AUDIO NUMÉRIQUE
EXTERNE (OPTIQUE)
Insérez ici le connecteur du socle de votre iPod.
4
PRISE DE SORTIE HDMI (HDMI OUT)
À l’aide d’un câble HDMI ; raccordez cette sortie HDMI à la borne
d'entrée HDMI de votre téléviseur pour une image optimale.
5
PRISE D’ANTENNE FM
Permet de brancher l'antenne FM.
6
CONNEXION DE CARTE TX (SANS FIL)
La carte TX établit la communication entre l’appareil et le module
récepteur sans fil optionnel.
7
PRISES D'ENTRÉE AUXILIAIRES
(AUX IN)
Permet de raccorder la sortie analogique à 2 canaux d'un
périphérique (un magnétoscope par exemple)
8
PRISES DE SORTIE COMPOSANT VIDÉO
OUT (COMPONENT OUT)
Permet de raccorder l’appareil aux prises d'entrée vidéo
composantes d'un téléviseur.
9
PRISE DE SORTIE VIDÉO (VIDEO OUT)
Permet de raccorder la prise de sortie VIDEO OUT de cet appareil à
la prise d'entrée VIDEO IN de votre téléviseur.
10
CONNECTEURS DE SORTIE DES
ENCEINTES 5,1 CANAUX
Connectez les enceintes avant, centrale et ambiophonique et le
caisson de basses.
11
VENTILATEUR
Le ventilateur débite de l'air frais dans l'appareil pour éviter une
surchauffe et fonctionne en continu lorsque l'appareil est sous tension.
ATTENTION
Veillez à prévoir un minimum d'espace libre de 4 po sur tous les côtés du ventilateur lors de l'installation
de l'appareil.
N'obstruez pas le ventilateur ou les orifices de ventilation.
!
Panneau arrière
WIRELESS LAN
OPTICAL
LAN
HDMI OUT
DIGITAL
AUDIO IN
SPEAKERS OUT
SPEAKER IMPEDANCE : 3
COMPONENT OUT
FM ANT
WIRELESS
VIDEO OUT
AUX IN
SUBWOOFER
SURROUND
CENTER
SURROUND
FRONT
FRONT
3
4
8
2
5
7
6
10
1
11
9
HT-D5100_FRC_0209.indd
15
HT-D5100_FRC_0209.indd
15
2011-02-09
¿ÀÈÄ 4:52:56
2011-02-09
¿ÀÈÄ 4:52:56