Samsung HT-D5100 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 106

Format couleurs HDMI, Fréquence cinéma 24 ips, Couleure profondes HDMI, Mode image fixe, Mode

Page 106 highlights

03 Configuration ✎ REMARQUE  Si le téléviseur connecté au produit ne prend pas en charge la fonction Trame vidéo ou la résolution sélectionnée, le message suivant s'affichera : « Si aucune image ne s'affiche après la sélection, veuillez patienter 15 secondes.» Ensuite, la résolution reprend automatiquement la valeur précédente. Le message « Souhaitez-vous faire une sélection?» apparaît. Si vous sélectionnez Oui, l'écran du téléviseur devient noir pendant 15 secondes et la résolution revient automatiquement à la résolution précédente.  Si l'écran reste blanc après que vous ayez changé de résolution, supprimez tous les disques, puis appuyez pendant plus de 5 secondes sur la touche ARRÊT () située sur le panneau avant du produit. Tous les paramètres par défaut définis à l'usine sont rétablis. Suivez les étapes de la page précédente pour accéder à chaque mode et sélectionnez la configuration de l'affichage que votre téléviseur peut prendre en charge.  Si les paramètres par défaut sont rétablis, toutes les données utilisateur stockées dans les données BD sont supprimées.  Le disque Blu-ray doit avoir une fonction 24 images pour que le produit puisse utiliser le mode Trame vidéo (24Fs).  Si les deux prises, HDMI et Component, sont connectées et si la lecture en cours utilise la sortie Component, la résolution demeure à 480i. Format couleurs HDMI Vous permet de régler le format de l'espace couleur pour HDMI selon l'appareil connecté (téléviseur, moniteur, etc). • Auto : Sélectionnez cette option pour régler automatiquement le produit sur le format optimal pris en charge par votre appareil. • YCbCr (4:4:4) : Si votre téléviseur prend en charge l'espace couleur YCbCr par HDMI, sélectionnez ce paramètre pour utiliser la gamme de couleurs YCbCr normales. • RVB (standard) : Sélectionnez cette option pour obtenir la gamme de couleurs RVB normales. • RVB (améliorée) : Si vous avez connecté le produit à un appareil d'affichage DVI, tel qu'un moniteur, sélectionnez ceci pour obtenir une émission améliorée de gamme de couleurs RGB. Fréquence cinéma (24 ips) En spécifiant la fonction Trame vidéo (24Fs) sur Auto, vous pouvez régler la sortie HDMI sur 24 images par seconde afin d'améliorer la qualité de l'image. Vous pouvez utiliser la fonction Fréquence cinéma 24 ips uniquement sur un téléviseur qui prend en charge cette fréquence d'image. Vous pouvez sélectionner Trame vidéo uniquement lorsque le produit est en mode de résolution de sortie HDMI 1080i ou 1080p. • Auto : La fonction Fréquence cinéma 24 ips est activée. • Désac. : La fonction Fréquence cinéma 24 ips est désactivée. Couleure profondes HDMI Vous permet de diffuser la vidéo avec des couleurs profondes depuis la prise HDMI OUT. Le mode Couleurs profondes reproduit les couleurs plus précisément et selon une plus grande intensité. • Auto: La vidéo est émise avec l'option Couleur intense sur le téléviseur relié prenant en charge le mode Couleur intense HDMI. • Désac. : L'image n'est pas reproduite en mode Couleurs profondes. Mode image fixe Permet de régler le type d'image affiché par le produit durant une pause de lecture de DVD. • Auto: Fournit automatiquement la meilleure image fixe possible en fonction du contenu. • Image : Sélectionnez cette option lorsque vous mettez en pause une scène avec un peu d'action. • Champ : Sélectionnez cette option lorsque vous mettez en pause une scène avec beaucoup d'action. Mode progressif Vous permet d'améliorer la qualité de l'image lors du visionnement de disques DVD. • Auto : Permet au produit de sélectionner automatiquement la qualité d'image optimale pour le DVD en cours de lecture. • Vidéo : Sélectionnez cette option pour obtenir la meilleure qualité d'image lors du visionnement d'émissions de télévision ou de concerts sur DVD. 31 Français HT-D5100_FRC_0209.indd 31 2011-02-09 ¿ÀÈÄ 4:53:17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150

Français
31
03
Configuration
REMARQUE
Si le téléviseur connecté au produit ne prend
pas en charge la fonction Trame vidéo ou la
résolution sélectionnée, le message suivant
s’affichera : « Si aucune image ne s'affiche
après la sélection, veuillez patienter 15
secondes.» Ensuite, la résolution reprend
automatiquement la valeur précédente. Le
message « Souhaitez-vous faire une
sélection?» apparaît.
Si vous sélectionnez
Oui
, l'écran du téléviseur
devient noir pendant 15 secondes et la
résolution revient automatiquement à la
résolution précédente.
Si l'écran reste blanc après que vous ayez
changé de résolution, supprimez tous les
disques, puis appuyez pendant plus de 5
secondes sur la touche
ARRÊT
(
) située
sur le panneau avant du produit. Tous les
paramètres par défaut définis à l'usine sont
rétablis. Suivez les étapes de la page
précédente pour accéder à chaque mode et
sélectionnez la configuration de l’affichage
que votre téléviseur peut prendre en charge.
Si les paramètres par défaut sont rétablis,
toutes les données utilisateur stockées dans
les données BD sont supprimées.
Le disque Blu-ray doit avoir une fonction 24
images pour que le produit puisse utiliser le
mode Trame vidéo (24Fs).
Si les deux prises, HDMI et Component, sont
connectées et si la lecture en cours utilise la
sortie Component, la résolution demeure à 480i.
Format couleurs HDMI
Vous permet de régler le format de l'espace
couleur pour HDMI selon l'appareil connecté
(téléviseur, moniteur, etc).
Auto
: Sélectionnez cette option pour régler
automatiquement le produit sur le format
optimal pris en charge par votre appareil.
YCbCr (4:4:4)
: Si votre téléviseur prend en
charge l'espace couleur YCbCr par HDMI,
sélectionnez ce paramètre pour utiliser la
gamme de couleurs YCbCr normales.
RVB (standard)
: Sélectionnez cette option
pour obtenir la gamme de couleurs RVB
normales.
RVB (améliorée)
:
Si vous avez connecté le
produit à un appareil d'affichage DVI, tel qu'un
moniteur, sélectionnez ceci pour obtenir une
émission améliorée de gamme de couleurs RGB.
Fréquence cinéma (24 ips)
En spécifiant la fonction Trame vidéo (24Fs) sur
Auto
, vous pouvez régler la sortie HDMI sur 24
images par seconde afin d’améliorer la qualité de
l’image. Vous pouvez utiliser la fonction Fréquence
cinéma 24 ips uniquement sur un téléviseur qui
prend en charge cette fréquence d'image. Vous
pouvez sélectionner Trame vidéo uniquement
lorsque le produit est en mode de résolution de
sortie HDMI 1080i ou 1080p.
Auto
:
La fonction Fréquence cinéma 24 ips
est activée.
Désac.
:
La fonction Fréquence cinéma 24 ips
est désactivée.
Couleure profondes HDMI
Vous permet de diffuser la vidéo avec des
couleurs profondes depuis la prise HDMI OUT.
Le mode Couleurs profondes reproduit les
couleurs plus précisément et selon une plus
grande intensité.
Auto
: La vidéo est émise avec l'option Couleur
intense sur le téléviseur relié prenant en charge
le mode Couleur intense HDMI.
Désac.
: L'image n'est pas reproduite en
mode Couleurs profondes.
Mode image fixe
Permet de régler le type d'image affiché par le
produit durant une pause de lecture de DVD.
Auto
: Fournit automatiquement la meilleure
image fixe possible en fonction du contenu.
Image
: Sélectionnez cette option lorsque vous
mettez en pause une scène avec un peu
d'action.
Champ
: Sélectionnez cette option lorsque
vous mettez en pause une scène avec
beaucoup d'action.
Mode progressif
Vous permet d'améliorer la qualité de l’image lors du
visionnement de disques DVD.
Auto
: Permet au produit de sélectionner
automatiquement la qualité d'image optimale
pour le DVD en cours de lecture.
Vidéo
: Sélectionnez cette option pour obtenir
la meilleure qualité d'image lors du
visionnement d'émissions de télévision ou de
concerts sur DVD.
HT-D5100_FRC_0209.indd
31
HT-D5100_FRC_0209.indd
31
2011-02-09
¿ÀÈÄ 4:53:17
2011-02-09
¿ÀÈÄ 4:53:17