Samsung HT-D5100 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 108

03 Configuration Étalonnage pour la salle d'écoute Si vous réglez une seule fois la fonction Etalonnage salle musique lorsque vous déplacez ou installez l'appareil, celle-ci reconnaîtra automatiquement la distance entre les enceintes, les niveaux de puissance entre les canaux et les caractéristiques de fréquence afin de reproduire un champ sonore 5,1 optimisé pour votre environnement d'écoute. ASC IN 500mA 500mA ASC IN Microphone ASC Mode Étalonnage salle musique Vous pouvez écouter soit le mode Etalonnage salle musique ou les réglages d'enceintes utilisateur. • Désac. : Vous écouterez le son selon la valeur de réglage des enceintes. • Activ. : Vous écouterez le son en mode Etalonnage salle musique. Mesure 1. Branchez le microphone ASC à la prise ASC IN. 2. Installez le microphone ASC à la position d'écoute. • La fonction Etalonnage salle musique sera réglée automatiquement selon la séquence suivante : Avant gauche Centre Avant droit Ambioph. droit Ambioph. gauche Caisson de graves • Appuyez sur la touche RETURN pour annuler le réglage de la fonction Etalonnage salle musique. ✎ REMARQUE  Le réglage de la fonction Etalonnage salle musique demande environ 3 minutes.  La fonction Etalonnage salle musique doit être configurée sans disque dans l'appareil.  Si le microphone ASC est déconnecté pendant le réglage de la fonction Etalonnage salle musique, le réglage est annulé.  Lorsque la fonction Etalonnage salle musique est activée, les modes DSP, Dolby Pro Logic ll et SFE ne fonctionnent pas.  Si l'appareil est raccordé à des périphériques externes ou à d'autres composants (tels qu'un iPod, AUX, D.IN), le réglage de la fonction Etalonnage salle musique peut ne pas fonctionner correctement.  Le bruit peut entraîner de fausses mesures. Par conséquent, veuillez procéder aux mesures dans une salle calme pour obtenir un calibrage correct.  Placez le microphone sur la position d'écoute principale.  Aucun objet ne devrait s'interposer entre les enceintes et le microphone.  Notez que le signal d'essai de l'enceinte peut être élevé lorsque vous effectuez le test.  Ne placez pas le microphone derrière un meuble ou trop près d'un mur. Autrement, le test risque d'être faussé. Égal util Vous pouvez configurer les réglages de l'égaliseur manuellement selon vos préférences. Paramètres Affichage Audio Réseau Système Langue Sécurité Général Assistance Égal util 0 0 0 0 0 0 0 6 0 6 250Hz 600Hz 1kHz 3kHz 6kHz 10kHz 15kHz A Réinit. > Régler < Déplacer ' Retour HT-D5100_FRC_0209.indd 33 33 Français 2011-02-09 ¿ÀÈÄ 4:53:19