Samsung SC-X105L User Manual (ENGLISH) - Page 35

Sélection des modes et des menus, Mode and Menu Selection

Get Samsung SC-X105L - MPEG4 Sports Camcorder PDF manuals and user guides
UPC - 036725301054
View all Samsung SC-X105L manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

ENGLISH Getting Started Premiers pas FRANÇAIS Mode and Menu Selection You can select the mode and menu as follows. There are 2 ways of selecting menu. Select the way you prefer. Sélection des modes et des menus Vous pouvez sélectionner les modes et les menus tel qu'indiqué cidessous. Il y a deux façons de sélectionner un menu. Choisissez celle qui vous convient le mieux. Mode Selection 1. Slide the [Mode Selector] down to turn on the CAM and slide it down again. 2. Slide the [ L /M ] switch to select a desired mode and press the [OK] button. Mode Selection 1. Déplacez le [Mode Selector] vers le bas pour mettre le CAM en marche et déplacez de nouveau vers le bas. 2. Glissez l'interrupteur [ L /M ] pour sélectionner le mode choisi et appuyez sur le bouton [OK]. Menu Selection 1. Press the [Menu] button after selecting the desired mode. 2. Slide the [ L /M ] switch to select a desired menu and press the [OK] button. Sélection du menu 1. Appuyez sur le bouton [Menu] dans le mode souhaité. 2. Glissez l'interrupteur [ L /M ] pour sélectionner le menu désiré et appuyez sur le bouton [OK]. SPECIAL OPERATION 1. Press the [Menu] button for 2 seconds. N The set up menu screen of the selected mode (Video, Photo etc.) appears. Manipulation spéciale 1. Appuyez sur le bouton pendant deux secondes. N L'écran du menu de réglage pour le mode sélectionné apparaît : (Video , Photo etc.). 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
Premiers pas
Sélection des modes et des menus
Vous pouvez s
é
lectionner les modes et les menus tel qu
’
indiqu
é
ci-
dessous. Il y a deux fa
ç
ons de s
é
lectionner un menu. Choisissez
celle qui vous convient le mieux.
Mode Selection <S
é
lection de mode>
1.
D
é
placez le [Mode Selector] vers le bas pour mettre le CAM
en marche et d
é
placez de nouveau vers le bas.
2.
Glissez l
’
interrupteur [
▲
/
▼
] pour s
é
lectionner le mode
choisi et appuyez sur le bouton [OK].
S
é
lection du menu
1.
Appuyez sur le bouton [Menu] dans le mode souhait
é
.
2.
Glissez l
’
interrupteur [
▲
/
▼
] pour s
é
lectionner le menu
d
é
sir
é
et appuyez sur le bouton [OK].
Manipulation spéciale
1. Appuyez sur le bouton pendant deux secondes.
◆
L
’é
cran du menu de r
é
glage pour le mode s
é
lectionn
é
appara
î
t : (Video <Vid
é
o>, Photo <Photo> etc.).
35
35
ENGLISH
FRAN
Ç
AIS
Getting Started
Mode and Menu Selection
You can select the mode and menu as follows. There are 2 ways of
selecting menu. Select the way you prefer.
Mode Selection
1.
Slide the [Mode Selector] down to turn on the CAM and slide
it down again.
2.
Slide the [
▲
/
▼
] switch to select a desired mode and press
the [OK] button.
Menu Selection
1.
Press the [Menu] button after selecting the desired mode.
2.
Slide the [
▲
/
▼
] switch to select a desired menu and press
the [OK] button.
S
PECIAL
O
PERATION
1. Press the [Menu] button for 2 seconds.
◆
The set up menu screen of the selected mode
(Video, Photo etc.) appears.