Samsung SGH-I907 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 103

Set as, Edit Image, Print via Bluetooth, Slide Show Options, inicio, Start, Programs, My Stuff, My

Page 103 highlights

• Set as (Establecer como): Le permite establecer la imagen como Today Background (Fondo de hoy) o Caller ID (Identificación de llamante). • Delete (Eliminar): Borra la foto de la galería. • Crop (Recortar): Le permite recortar la imagen seleccionada. • Edit Image (Editar imagen): Ofrece las opciones Cut (Cortar), Copy (Copiar), Paste (Pegar), Select/Deselect (Seleccionar/Deseleccionar), Select All (Seleccionar todas), Select None (No seleccionar ninguna) y Rename (Cambiar nombre) o colocar la imagen o el video en una nueva carpeta. Puede usar las opciones Flip (Voltear), Rotate (Girar) y Resize (Cambiar tamaño) en la imagen, así como cambiar su Brightness (Brillo), Contrast (Contraste) y Effect (Efecto). • Print via Bluetooth (Imprimir mediante Bluetooth): Le permite imprimir la imagen seleccionada en una impresora compatible con Bluetooth. • Properties (Propiedades): Proporciona el nombre, el tipo de archivo, las dimensiones, el tamaño de archivo y la fecha de creación. • Slide Show Options... (Opciones de presentación de diapositivas...): Para la presentación de diapositivas le permite establecer Repeat (Repetir) en On (Activado) o Off (Desactivado); Duration (Duración) en 3 Sec (3 seg.), 5 Sec (5 seg.) o 10 Sec (10 seg.); Transition Effect (Efecto de transición) en No effect (Sin efecto); Wipe right, left, up, or down (Barrido hacia la derecha, izquierda, arriba o abajo); Cover right, left, up, or down (Tapar hacia la derecha, izquierda, arriba o abajo); BlindHoriz (Persianas horizontales); BlindVert (Persianas verticales); Stretch right, left, up, or down (Estirar hacia la derecha, izquierda, arriba o abajo); Strew random, right, left, up, or down (Desparramar en forma aleatoria, hacia la derecha, izquierda, arriba o abajo); Clock right or left (Reloj hacia la derecha o izquierda); Show rectangle, ellipse, or diamond (Mostrar rectángulo, elipse o rombo); Random (Aleatorio); Show direction (Dirección de la presentación) en Forward (Hacia adelante), Backward (Hacia atrás) o Random (Aleatorio). Videos My Videos (Mis videos) almacena los videos grabados con el teléfono. 1. En la pantalla del día de hoy, presione la tecla de inicio ( ) para activar el menú Start (Inicio). 2. Seleccione Programs (Programas) ( ) ➔ My Stuff (Mis cosas) ( ) ➔ My Documents (Mis documentos) ➔ My Videos (Mis videos). 3. Resalte un video en la pantalla My Videos. 4. Presione la tecla suave Menu (Menú) para ver las siguientes opciones para el video: • Send (Enviar): Le permite enviar la imagen en un mensaje multimedia (Multimedia Msg.) o a través de una conexión Bluetooth. • Set as (Establecer como): Le permite establecer el video como Today Background (Fondo de hoy) o Caller ID (Identificación de llamante). • Delete (Eliminar): Elimina el video de la galería. • Edit (Editar): Le permite utilizar Cut (Cortar), Copy (Copiar), Paste (Pegar), Select/Deselect (Seleccionar/Deseleccionar), Select All (Seleccionar todo), Select None (No seleccionar nada) y Rename (Cambiar nombre) en el video o crear una nueva carpeta para el mismo mediante New Folder (Nueva carpeta) . • Sort by (Ordenar por): Le permite ordenar los videos por Name (Nombre), Date (Fecha) o Size (Tamaño). • Add to Now Playing (Añadir a En reproducción): Añade el video resaltado a la lista Now Playing. • Properties (Propiedades): Proporciona los datos de Name (Nombre), Type (Tipo), Size (Tamaño), Date (Fecha) y Length (Duración). • Slide Show Options (Opciones de presentación de diapositivas): Le permite establecer la presentación de diapositivas en Repeat (Repetir), cambiar el parámetro Duration (Duración), elegir Transition Aplicaciones de Microsoft Mobile 100

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

Aplicaciones de Microsoft Mobile
100
Set as
(Establecer como): Le permite establecer la imagen como
Today Background (Fondo de hoy) o Caller ID (Identificación de
llamante).
• Delete
(Eliminar): Borra la foto de la galería.
• Crop
(Recortar): Le permite recortar la imagen seleccionada.
Edit Image
(Editar imagen): Ofrece las opciones Cut (Cortar), Copy
(Copiar), Paste (Pegar), Select/Deselect (Seleccionar/Deseleccionar),
Select All (Seleccionar todas), Select None (No seleccionar ninguna) y
Rename (Cambiar nombre) o colocar la imagen o el video en una
nueva carpeta. Puede usar las opciones Flip (Voltear), Rotate (Girar) y
Resize (Cambiar tamaño) en la imagen, así como cambiar su
Brightness (Brillo), Contrast (Contraste) y Effect (Efecto).
Print via Bluetooth
(Imprimir mediante Bluetooth): Le permite
imprimir la imagen seleccionada en una impresora compatible con
Bluetooth.
• Properties
(Propiedades): Proporciona el nombre, el tipo de archivo,
las dimensiones, el tamaño de archivo y la fecha de creación.
Slide Show Options
...
(Opciones de presentación de
diapositivas...):
Para la presentación de diapositivas le permite
establecer Repeat (Repetir) en On (Activado) o Off (Desactivado);
Duration (Duración) en 3 Sec (3 seg.), 5 Sec (5 seg.) o 10 Sec (10
seg.); Transition Effect (Efecto de transición) en No effect (Sin efecto);
Wipe right, left, up, or down (Barrido hacia la derecha, izquierda,
arriba o abajo); Cover right, left, up, or down (Tapar hacia la derecha,
izquierda, arriba o abajo); BlindHoriz (Persianas horizontales);
BlindVert (Persianas verticales); Stretch right, left, up, or down (Estirar
hacia la derecha, izquierda, arriba o abajo); Strew random, right, left,
up, or down (Desparramar en forma aleatoria, hacia la derecha,
izquierda, arriba o abajo); Clock right or left (Reloj hacia la derecha o
izquierda); Show rectangle, ellipse, or diamond (Mostrar rectángulo,
elipse o rombo); Random (Aleatorio); Show direction (Dirección de la
presentación) en Forward (Hacia adelante), Backward (Hacia atrás) o
Random (Aleatorio).
Videos
My Videos (Mis videos) almacena los videos grabados con el
teléfono.
1.
En la pantalla del día de
hoy
, presione la tecla de
inicio
(
) para activar el menú
Start
(Inicio).
2.
Seleccione
Programs
(Programas) (
)
My Stuff
(Mis
cosas) (
)
My Documents
(Mis documentos)
My
Videos
(Mis videos).
3.
Resalte un video en la pantalla My Videos.
4.
Presione la tecla suave
Menu
(Menú) para ver las siguientes
opciones para el video:
• Send
(Enviar): Le permite enviar la imagen en un mensaje
multimedia (Multimedia Msg.) o a través de una conexión Bluetooth.
Set as
(Establecer como): Le permite establecer el video como Today
Background (Fondo de hoy) o Caller ID (Identificación de llamante).
• Delete
(Eliminar): Elimina el video de la galería.
• Edit
(Editar): Le permite utilizar Cut (Cortar), Copy (Copiar), Paste
(Pegar), Select/Deselect (Seleccionar/Deseleccionar), Select All
(Seleccionar todo), Select None (No seleccionar nada) y Rename
(Cambiar nombre) en el video o crear una nueva carpeta para el
mismo mediante New Folder (Nueva carpeta) .
Sort by
(Ordenar por): Le permite ordenar los videos por Name
(Nombre), Date (Fecha) o Size (Tamaño).
Add to Now Playing
(Añadir a En reproducción): Añade el video
resaltado a la lista Now Playing.
• Properties
(Propiedades): Proporciona los datos de Name (Nombre),
Type (Tipo), Size (Tamaño), Date (Fecha) y Length (Duración).
Slide Show Options
(Opciones de presentación de diapositivas): Le
permite establecer la presentación de diapositivas en Repeat
(Repetir), cambiar el parámetro Duration (Duración), elegir Transition